The top United Nations envoy to Libya called today a historic day as the political dialogue aimed at resolving the crisis in the country got under way in the town of Ghadames.
The dialogue, facilitated by the UN Support Mission in Libya (UNSMIL), comes in the wake of unprecedented violence in recent months between rival armed formations in the country. More than 300,000 people are displaced, and airports, government buildings and other vital infrastructure have been destroyed.
In addition, the legitimately elected legislature, the House of Representatives, has been forced to base itself in Tobruk, and a number of its members have boycotted its proceedings.
Following today’s meeting between members of the House of Representatives and parliamentarians who have boycotted its sessions, the Secretary-General’s Special Representative and head of UNSMIL, Bernardino León, said participants have shown commitment to engage in a political process to overcome their differences peacefully.
“We have agreed to start a political process to address all issues on the elements on the situation in Libya today and to do it in a peaceful way with a very strong call for a complete ceasefire all over the country,” he said at a press conference in Ghadames.
Mr. León added that members of the House of Representatives sent a very clear message that they want to discuss and resolve the problems facing average Libyans – those who have suffered the most in the recent violence.
Participants also discussed the provision of humanitarian relief for affected Libyans, as well as the situation of the airports in the country.
Last week, Secretary-General Ban Ki-moon warned that Libya is in “deep crisis,” adding that the political transition process faces its biggest challenge since the 2011 revolution.
Addressing a high-level event on Libya held on the margins of the General Assembly’s general debate, he called on all parties in the country to peacefully resolve the ongoing conflict and safeguard the democratic transition that is under way.
FRENCH VERSION
L’envoyé spécial en Libye des Nations Unies a appelé aujourd’hui une journée historique que le dialogue politique visant à résoudre la crise dans le pays a obtenu en cours dans la ville de Ghadamès.
Le dialogue, facilité par la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL), s’inscrit dans le sillage de la violence sans précédent ces derniers mois entre les formations armées rivales dans le pays. Plus de 300.000 personnes sont déplacées, et les aéroports, les édifices gouvernementaux et autres infrastructures vitales ont été détruites.
En outre, le législateur légitimement élu, la Chambre des représentants, a été contraint de se fonder à Tobrouk, et un certain nombre de ses membres ont boycotté ses travaux.
Après la réunion d’aujourd’hui entre les membres de la Chambre des représentants et les parlementaires qui ont boycotté les sessions, le Représentant spécial du Secrétaire général et chef de la MANUL, Bernardino León, ont déclaré les participants ont montré leur engagement à s’engager dans un processus politique visant à surmonter leurs différends de manière pacifique.
“Nous avons décidé de lancer un processus politique pour résoudre tous les problèmes sur les éléments sur la situation en Libye aujourd’hui et de le faire d’une manière pacifique avec un appel très fort à un cessez complet dans tout le pays”, at-il dit à la presse conférence à Ghadamès.
M. León a ajouté que les membres de la Chambre des représentants ont envoyé un message très clair qu’ils veulent discuter et de résoudre les problèmes auxquels sont confrontés les Libyens moyenne – ceux qui ont le plus souffert de la récente flambée de violence.
Les participants ont également discuté de la fourniture de l’aide humanitaire pour les Libyens touchés, ainsi que la situation des aéroports du pays.
La semaine dernière, le Secrétaire général Ban Ki-moon a averti que la Libye est en “crise profonde”, ajoutant que le processus de transition politique fait face à son plus grand défi depuis la révolution de 2011.
Lors d’une réunion de haut niveau sur la Libye qui s’est tenue en marge de débat général de l’Assemblée générale, il a appelé toutes les parties du pays à résoudre pacifiquement le conflit en cours et assurer la transition démocratique qui est en cours.
