The dollar gained against other major currencies except the yen Friday, amid rising worries about global growth, particularly the eurozone’s stuttering economy.
The dollar pushed solidly higher against the euro, which fell to $1.2672 around 21:00 GMT from $1.2691 late Thursday.
“Global sentiment was stymied by growing concerns about overseas economies, which have been exacerbated by uncertainty regarding whether the European Central Bank (ECB) can successfully foster a recovery,” said Charles Schwab in a market note.
The dollar had paused its march higher against the euro earlier this week after the US Federal Reserve’s minutes showed the Fed was worried about the greenback’s 10% gain over the past five months, which could yet hurt the US recovery and thereby hold back a rise in interest rates.
But on Thursday the euro weakened again after comments by ECB chief Mario Draghi, who signaled the central bank stood ready to expand easy-money actions if the eurozone needed it.
In a statement to the International Monetary Fund on Friday, Draghi reaffirmed that commitment.
He admitted that slowing demand was now a factor in pulling down inflation, now at 0.3% in the 18-nation bloc and seen as a clear indicator of the risk of the eurozone returning to recession.
Draghi stressed to the IMF that if more action is needed to fight low inflation, “the ECB’s Governing Council is unanimous in its commitment to using additional unconventional instruments.”
Nick Bennenbroek, head of currency strategy at Wells Fargo Securities, noted the dollar’s significant gains over the past several weeks, pointing out that the Fed’s policy outlook “has turned mildly more hawkish” and the US labor market had continued to improve.
“However, given the greenback’s sharp gains and extended positioning, we see corrective weakness in the near-term before renewed US dollar gains in 2015.”
FRENCH VERSION
Le dollar s’est apprécié par rapport aux autres grandes monnaies, sauf le yen vendredi contexte de hausse des inquiétudes sur la croissance mondiale, en particulier économie bégaiement de la zone euro.
Le dollar a poussé plus solidement face à l’euro, qui est tombé à $ 1,2672 vers 21h00 GMT à partir de $ 1,2691 jeudi soir.
“Sentiment global a été contrecarrée par les inquiétudes sur les économies d’outre-mer, qui ont été exacerbés par l’incertitude quant à savoir si la Banque centrale européenne (BCE) peut réussir à favoriser une reprise de croissance”, a déclaré Charles Schwab dans une note de marché.
Le dollar s’était arrêté sa mars sur l’euro plus tôt cette semaine après les minutes de la Réserve fédérale des États-Unis ont montré que la Fed s’inquiète de la hausse de 10% du billet vert au cours des cinq derniers mois, ce qui pourrait encore nuire à la reprise américaine et ainsi retenir une hausse des des taux d’intérêt.
Mais jeudi l’euro s’est affaibli de nouveau après les commentaires de président de la BCE Mario Draghi, qui a marqué la banque centrale étaient prêts à développer des actions argent facile si la zone euro avait besoin.
Dans une déclaration au Fonds monétaire international le vendredi, Draghi a réaffirmé cet engagement.
Il a admis que ralentissement de la demande est désormais un facteur de tirer vers le bas l’inflation, actuellement à 0,3% dans le bloc 18-nation et considéré comme un indicateur clair du risque de la zone euro de retour à la récession.
Draghi a souligné le FMI que si plus d’action est nécessaire pour combattre une inflation faible, “Conseil des gouverneurs de la BCE est unanime dans son engagement à l’aide d’instruments non conventionnels supplémentaires.”
Nick Bennenbroek, directeur de la stratégie de change chez Wells Fargo Securities, a noté d’importants gains du dollar au cours des dernières semaines, en soulignant que la politique des perspectives de la Fed “a tourné légèrement plus belliciste” et le marché du travail américain a continué de s’améliorer.
“Cependant, étant donné le billet vert de forts gains et positionnement étendu, nous voyons la faiblesse de correction à court terme avant la remise des gains de dollars américains en 2015”
