Apple® today announced that customers can start making payments with the touch of a finger on Monday, October 20, when Apple Pay™ becomes available in the US. Apple Pay offers an easy, secure and private way to pay using Touch ID™ on iPhone® 6 and iPhone 6 Plus in stores and within apps. Users of the just-announced iPad Air™ 2 and iPad mini™ 3 will be able to use Touch ID on their devices for Apple Pay within apps. The new service will be enabled by a free software update to iOS 8.
“Our team has worked incredibly hard to make Apple Pay private and secure, with the simplicity of a single touch of your finger,” said Eddy Cue, Apple’s senior vice president of Internet Software and Services. “The reaction to Apple Pay has been amazing. We continue to add more Apple Pay ready banks, credit card companies and merchants, and think our users will love paying with Apple Pay.”
“We are excited to make it easier and more convenient for our customers to shop at Whole Foods Market,” said Walter Robb, co-CEO of Whole Foods Market. “We are thrilled to be one of the first retailers to accept Apple Pay across all of our locations nationwide as it offers our shoppers a fast, private and secure check out option at our stores.”
Apple Pay is designed to protect the user’s personal information. It doesn’t collect any transaction information that can be tied back to a user and payment transactions are between the user, the merchant and the user’s bank. Apple doesn’t collect your purchase history, so when you are shopping in a store or restaurant we don’t know what you bought, where you bought it or how much you paid for it. Actual card numbers are not stored on the device, instead, a unique Device Account Number is created, encrypted and stored in the Secure Element of the device. The Device Account Number in the Secure Element is walled off from iOS and not backed up to iCloud®.
Apple Pay supports credit and debit cards from the three major payment networks, American Express, MasterCard and Visa, issued by the top US banks. In addition to American Express, Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi, Wells Fargo and others, who announced support in September, more than 500 new banks from across the country have signed on to Apple Pay. Users can make purchases in stores and within apps, with credit cards issued by many of the leading banks nationwide, which make up 83 percent of the credit card purchase volume in the US.*
Apple Pay in stores is fast and easy to use. Simply hold iPhone near the contactless reader while keeping a finger on Touch ID. In addition to the 262 Apple retail stores in the US, availability from leading retailers at launch include: Aéropostale, American Eagle Outfitters, Babies”R”Us, BJ’s Wholesale Club, Bloomingdale’s, Champs Sports, Chevron and Texaco retail stores including ExtraMile, Disney Store, Duane Reade, Footaction, Foot Locker, House of Hoops by Foot Locker, Kids Foot Locker, Lady Foot Locker, Macy’s, McDonald’s, Nike, Office Depot, Panera Bread, Petco, RadioShack, RUN by Foot Locker, SIX:02, Sports Authority, SUBWAY, Toys”R”Us, Unleashed by Petco, Walgreens, Wegmans and Whole Foods Market. In addition, many others will add support this year, such as Anthropologie, Free People, Sephora, Staples, Urban Outfitters, Walt Disney Parks and Resorts and more.
Checkout is simple and can happen with a single touch—there’s no need to manually fill out lengthy account forms or repeatedly type in shipping and billing information. Your actual card number is kept private and not shared with the online merchant. Online shopping within apps allows users to pay for physical goods and services including apparel, electronics, health and beauty products, tickets and more. Apps with the ability to use Apple Pay at launch include: Apple Store app, Chairish, Fancy, Groupon, HotelTonight, Houzz, Instacart, Lyft, OpenTable, Panera Bread, Spring, Staples, Target and Uber. Many more will support Apple Pay by the end of this year with popular apps such as Airbnb, Disney Store, Eventbrite, JackThreads, Levi’s® Stadium by VenueNext, Sephora, Starbucks, StubHub, Ticketmaster and Tickets.com, among others.
Leading payment solution providers and terminal suppliers such as Adyen, Authorize.Net, Bank of America Merchant Services, Braintree, CyberSource, Chase Paymentech, First Data, Heartland Payment Systems, iMobile3, NCR, Oracle’s Micros, Stripe, TSYS and VeriFone, among others, are working to bring merchants in stores and in apps the ability to easily, securely and privately accept payments using Apple Pay.
Availability
Apple Pay will be available in the US starting Monday, October 20 with iOS 8.1. For shopping in stores, Apple Pay will work with iPhone 6, iPhone 6 Plus and with Apple Watch™, upon availability. For online shopping within apps, Apple Pay is available on iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad Air 2 and iPad mi
FRENCH VERSION
Apple ® a annoncé aujourd’hui que les visiteurs peuvent commencer à faire des paiements avec le bout des doigts le lundi 20 octobre, quand payer Apple ™ sera disponible aux États-Unis. Apple paye offre un moyen simple, sécurisé et privé de payer à l’aide de Touch ID ™ sur iPhone ® 6 et iPhone 6 Plus dans les magasins et dans les applications. Utilisateurs du mini iPad juste, a annoncé Air ™ 2 et iPad ™ 3 sera en mesure d’utiliser Touch ID sur leurs appareils pour payer Apple dans les applications. Le nouveau service sera activé par une mise à jour gratuite vers iOS 8.
« Notre équipe a travaillé incroyablement dur pour rentabiliser le Apple privé et sécurisé, avec la simplicité d’un simple toucher du doigt, », a déclaré Eddy Cue, vice-président de logiciels Internet et Services d’Apple. “La réaction de Apple payer a été incroyable. Nous continuons à ajouter de plus payer Apple prêts banques, sociétés de cartes de crédit et les marchands et pense que nos utilisateurs vont adorer payant avec Apple payer. »
« Nous nous réjouissons pour le rendre plus facile et plus commode pour nos clients de magasiner à Whole Foods Market, », a déclaré Walter Robb, co-PDG de Whole Foods Market. « Nous sommes ravis d’être un des premiers détaillants à accepter Apple payer sur l’ensemble de nos succursales dans tout le pays, car il offre à nos clients un départ rapide, privé et sécurisé option dans nos magasins. »
Apple paye est conçu pour protéger les informations personnelles de l’utilisateur. Il ne collecte aucune information de transaction qui peut être liée à un utilisateur et les transactions de paiement sont entre l’utilisateur, le commerçant et la Banque de l’utilisateur. Apple ne collecte l’historique de vos achats, donc quand vous faites des emplettes dans un magasin ou un restaurant nous ne savons pas ce que vous avez acheté, où vous l’avez acheté ou combien vous avez payé pour cela. Numéros de cartes réelles ne sont pas stockées sur le périphérique, au lieu de cela, un numéro de compte unique dispositif est créé, crypté et stocké dans l’élément de garantir de l’appareil. Le numéro de compte du dispositif dans l’élément Secure est fortifiée au large d’iOS et pas sauvegardé sur iCloud ®.
Payer Apple prend en charge le crédit et les cartes de débit des trois réseaux majeurs de paiement, American Express, MasterCard et Visa, délivré par le haut banques américaines. En plus d’American Express, Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi, Wells Fargo et autres, qui a annoncé la prise en charge en septembre, plus de 500 nouvelles banques de partout au pays ont signé l’appel Apple payer. Utilisateurs peuvent effectuer des achats dans les magasins et dans les applications, avec cartes de crédit émises par plusieurs des principales banques dans tout le pays, qui représentent 83 % du volume d’achat de carte de crédit dans le US.*
Apple payer dans les magasins, c’est rapide et facile à utiliser. Il suffit de maintenir iPhone près le lecteur sans contact tout en gardant un doigt sur un ID de contact. Outre les 262 magasins Apple aux États-Unis, disponibilité des principaux détaillants au lancement incluent : l’Aéropostale, American Eagle Outfitters, Babies “R” nous, BJ Wholesale Club, Bloomingdale, Champs de Sports, Chevron et Texaco magasins y compris ExtraMile, Disney Store, Duane Reade, Footaction, Foot Locker, maison de cerceaux de Foot Locker, Kids Foot Locker, Lady Foot Locker, Macy, McDonald, Nike, Office DepotPanera Bread, Petco, RadioShack, géré par Foot Locker, 6:02, Sports Authority, SUBWAY, Toys « R » nous, déclenchée par le Petco, Walgreens, Wegmans et Whole Foods Market. En outre, beaucoup d’autres ajoutera cette année, comme l’Anthropologie, peuple libre, Sephora, Staples, Urban Outfitters, Walt Disney parcs et centres de villégiature et plus de soutien.
Checkout est simple et peut se produire avec une seule touche — il n’y a pas besoin de remplir manuellement des formulaires de compte long ou taper à plusieurs reprises dans la marine marchande et informations de facturation. Votre numéro de carte réelle reste privé et non partagée avec le commerçant en ligne. Achats en ligne au sein d’applications permet aux utilisateurs de payer pour les biens matériels et de services y compris les vêtements, électronique, produits de beauté et de santé et plus. Incluent des applications avec la possibilité d’utiliser Apple payer au lancement: app Store d’Apple, Chairish, Fancy, Groupon, HotelTonight, Houzz, Instacart, Lyft, OpenTable, Panera Bread, printemps, Staples, cible et Uber. Beaucoup d’autres soutiendront Apple payer à la fin de cette année avec des applications populaires telles que de Airbnb, Disney Store, Eventbrite, JackThreads, Levi ® Stadium par VenueNext, Sephora, Starbucks, StubHub, Ticketmaster et Tickets.com, entre autres.
Principaux fournisseurs de solutions de paiement et les terminaux fournisseurs tels que Adyen, Authorize.Net, Bank of America Merchant Services, Braintree, CyberSource, Chase Paymentech, First Data, Heartland Payment Systems, iMobile3, RCN, Oracle Micros, Stripe, TSYS et VeriFone, entre autres, travaillent pour apporter des marchands dans les magasins et dans les applications la possibilité de facilement, en toute sécurité et en privé accepte les paiements en utilisant Apple payer.
Disponibilité
Payer d’Apple sera disponible aux États-Unis à partir de lundi, le 20 octobre avec iOS 8.1. Pour faire du shopping dans les magasins, payer Apple travaillera avec l’iPhone 6, iPhone 6 Plus et avec Apple Watch ™, sous réserve de disponibilité. Pour les achats en ligne dans apps, Apple payer est disponible sur l’iPhone 6, iPhone 6 Plus, iPad mi Air 2 et iPad
