-8 C
New York
December 22, 2024
1st Afrika
AFRIKA HERALD

UN Commission New Building in Addisa Ababa // Au Nouveau Bâtiment De L’ONU Conseil A Addisa-Abeba

 

NewOffice_Addis

The United Nations is “better placed to deliver better results,” declared Secretary-General Ban Ki-moon, as a new office facility was inaugurated today at the UN Economic Commission for Africa compound in Addis Ababa, Ethiopia.

Speaking during the inauguration ceremony, Mr. Ban hailed the opening of the facility as “a milestone for the United Nations and for its already close partnership with Ethiopia and with people across Africa.” He stressed that “being together under one roof means common services, economies of scale and the harmonization of our operations.”

With the addition of the new facility, the Economic Commission for Africa becomes the third-largest UN duty station in terms of building portfolio, following New York and Geneva.

In his statement, the Secretary-General also commended the progress being made in Africa, and attributed much of that success to the work done at the Economic Commission for Africa.

“This is a time of multiple crises – but also one of great opportunity,” he said. “It is also a crucial time for Africa, when great progress is being made in many ways,” he added.

Following the visit to the new facility, the Secretary-General continued his trip throughout the Horn of Africa with a stop in Djibouti to celebrate United Nations Day.

Noting that Djibouti has always been a “crossroads of cultures,” he said that the UN is helping to forge a global response to terrorism in Djibouti and other countries in the region, as well as forging ahead to meet the Millennium Development Goals and adopt a new agenda for sustainable development. Meeting these targets will have a major impact on Djibouti, he noted, as people there “deserve an international response.”

While in Djibouti, the Secretary-General also met with Prime Minister Abdoulkader Kamil Mohamed and National Assembly Speaker Idriss Arnaoud Ali. Among the topics discussed were food security and development, as well as peace and security issues in the country and the wider Horn of Africa.

Mr. Ban stressed that policies and actions to support the safe and voluntary return of refugees residing in or transiting through Djibouti should be explored, while ensuring that their human rights are fully respected.

On the issue of counter-terrorism, the Secretary-General informed the Prime Minister of the role of the UN Counter-Terrorism Centre, and encouraged Djibouti to explore the range of UN assistance, including capacity-building and technical advice and expertise.

The leaders also discussed the Ebola epidemic and the need to boost international support and assistance, including from Djibouti, to affected countries in West Africa. They welcomed the positive steps taken by the African Union to mobilize human and other resources to curb the spread of the epidemic.

The Secretary-General’s visit to the Horn of Africa is part of a joint trip uniting the capacities of the United Nations, World Bank, European Union, Islamic Development Bank, and African Development Bank.

FRENCH VERSION

L’ONU est « mieux placé pour offrir les meilleurs résultats, » a déclaré le Secrétaire général Ban Ki-moon, comme une nouvelle installation d’office a été inaugurée aujourd’hui à la Commission économique pour l’Afrique à Addis-Abeba, Éthiopie.

Prenant la parole au cours de la cérémonie d’inauguration, M. Ban a salué l’ouverture de l’établissement comme « un jalon pour les Nations Unies et pour son partenariat déjà étroite avec l’Éthiopie et avec des gens dans toute l’Afrique. » Il a souligné que « être ensemble sous un même toit signifie les services communs, les économies d’échelle et l’harmonisation de nos opérations. »

Avec l’ajout de la nouvelle installation, la Commission économique pour l’Afrique devient le troisième lieu d’affectation des Nations Unies en termes de construction de portefeuille, suivant de New York et Genève.

Dans sa déclaration, le Secrétaire général félicite des progrès réalisés en Afrique et ce succès en grande partie attribuée au travail fait à la Commission économique pour l’Afrique.

« C’est une époque de crises multiples – mais aussi de grandes possibilités, », a-t-il dit. « C’est aussi un moment crucial pour l’Afrique, lors de grands progrès à bien des égards, » a-t-il ajouté.

Après la visite à la nouvelle installation, le Secrétaire général a poursuivi son voyage tout au long de la corne de l’Afrique, avec une escale à Djibouti pour célébrer la journée des Nations Unies.

Notant que Djibouti a toujours été un “carrefour des cultures”, il a dit que l’ONU est contribue à forger une réponse globale au terrorisme à Djibouti et d’autres pays de la région, en plus d’aller de l’avant afin d’atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement et d’adopter un nouvel agenda pour le développement durable. Ces objectifs auront un impact majeur sur Djibouti, notait-il, car les gens on « mérite une réponse internationale. »

Alors qu’à Djibouti, le Secrétaire général a également rencontré premier ministre Abdoulkader Kamil Mohamed et l’Assemblée nationale Président Idriss Arnaoud Ali. Parmi les sujets abordés étaient la sécurité alimentaire et développement, ainsi que les questions de paix et de sécurité dans le pays et la plus grande corne de l’Afrique.

M. Ban a souligné que des politiques et actions pour soutenir le retour sûr et volontaire des réfugiés qui résident ou qui transitent par Djibouti devrait être explorées, tout en s’assurant que leurs droits de l’homme soient pleinement respectés.

Sur la question de la lutte antiterroriste, le Secrétaire général a informé le premier ministre du rôle du Centre de lutte contre le terrorisme des Nations Unies et Djibouti encouragé à explorer à l’aide de la gamme de l’ONU, dont l’expertise et des conseils techniques et de renforcement des capacités.

Les dirigeants ont également examiné l’épidémie d’Ebola et de la nécessité d’accroître le soutien international et l’assistance, y compris de Djibouti, aux pays touchés en Afrique de l’Ouest. Ils ont salué les mesures positives prises par l’Union africaine à mobiliser des ressources humaines et autres pour freiner la propagation de l’épidémie.

Visite du Secrétaire général pour la corne de l’Afrique fait partie d’un voyage commun unissant les capacités de l’Organisation des Nations Unies, Banque mondiale, Union européenne, Banque islamique de développement et la Banque africaine de développement.

Related posts

ANC, Jacob Zuma overwhelming victory in south Africa election

Jide Adesina

Nigeria Cabinet Under Buhari Gets Ready Months After He Took Power

Jide Adesina

UN Condemns Assassination Attempt On Leading Human Rights Defender

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More