At UN Headquarters, meanwhile, UN Secretary-General Ban Ki-moon told reporters that the immediate priorities of the United Nations are to stop the virus and to treat all the people who have Ebola. “We have to ensure that all essential services are provided, and also we have to help them preserve their social and political stability, and keeping a further outbreak from happening.”
In the long run, the Secretary-General emphasized the importance of countries to have sound, robust health systems. He was speaking on the eve of a special high-level meetingof the UN Economic and Social Council (ECOSOC) tomorrow to examine the threat Ebola outbreak poses to sustainable development and possible solutions to strengthen the capacity of the affected countries to deal with future health shocks.
Meanwhile, the UN Mission in Liberia (UNMIL) said that a member of its military personnel has tested positive for the Ebola Virus Disease (EVD) and that test came back yesterday. The patient is receiving treatment at an Ebola Treatment Unit in Monrovia. The latest is the third case of Ebola in the mission.
The Head of the Mission, Karin Landgren, said UNMIL had taken immediate steps to prevent further transmission. In line with established WHO protocols, immediate and robust contact tracing was initiated to ensure that all those who came into contact with the individual while he was symptomatic have been assessed and quarantined.
In Mali, Mr. Ban’s Special Envoy on Ebola, Dr. David Nabarro, said a “very powerful effort” was under way to stop the spread of the virus in that country but “as long as there is Ebola in any neighbouring country, Mali needs to be on high alert, all the time.”
Dr. Nabarro discussed the current situation and measures being taken during a series of meetings with President Ibrahim Boubacar Keïta and other Malian Government officials as well as with the head of the UNMEER in Mali, Dr. Ibrahima Socé Fall and other senior UN representatives in the country.
“There is a big engagement of the whole population … the whole of society. The Government itself is working very effectively, particularly at the frontiers,” Dr. Nabarro said.
According to WHO, there have been eight cases of Ebola in Mali as of 3 December. Six of them have been fatal, one has been cured, and one confirmed case remains hospitalized at a treatment centre in Bamako.
The latest Ebola update from WHO today put the number of cases at 17,256 with 6,113 deaths.
In Accra, Ghana, this morning, German Ambassador to that country, Ruediger John, stopped by the UN Humanitarian Response Depot to officially hand over 400 motorbikes. The will be used to bring blood samples to laboratories for Ebola testing from the most affected areas of Sierra Leone, Liberia, and Guinea.
The head of the UN Mission for Ebola Emergency Response (UNMEER), headquartered in Accra, Anthony Banbury, thanked the German people for their donation. “It’s really been a great partnership. It’s an excellent example of international collaboration,” he said.
UNMEER spokesman Ari Gaitanis said: “Using these bikes will help cut down transport times, in some areas quite dramatically, given some of the terrain involved.”
The UN World Food Programme (WFP), meanwhile, has started distributing food rations in Bamako, Mali, to households under observation for Ebola symptoms. WFP trained volunteers on safe distribution and provided personal protection equipment, including gloves, glasses and masks.
FRENCH VERSION
Au siège de l’ONU, en attendant, Secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon a déclaré aux journalistes que les prioritésimmédiates de l’ONU sont d’empêcher le virus et pour traitertoutes les personnes qui ont le virus Ebola. « Nous devons faire en sorte que tous les services essentiels sont fournis, et nousavons aussi pour les aider à préserver leur stabilité sociale etpolitique et en gardant une autre épidémie ne se produise. »
À long terme, le Secrétaire général a souligné l’importance despays aient des systèmes de santé solide et robuste. Il s’exprimait àla veille d’une réunion spéciale de haut niveau du ONU Conseiléconomique et Social (ECOSOC) demain pour examiner la menaceposes épidémie Ebola au développement durable et les solutionspossibles pour renforcer la capacité des pays concernés pour faire face à des chocs de santé future.
Pendant ce temps, la Mission des Nations Unies au Libéria(MINUL) a déclaré qu’un membre de son personnel militaire a été testé positif pour la maladie de Virus Ebola (EVD) et ce test estrevenue hier. Le patient reçoit un traitement à une unité detraitement du virus Ebola à Monrovia. Le dernier est le troisièmecas d’Ebola dans la mission.
La main au cours de la cérémonie des 400 motos par RuedigerJohn Ambassadeur d’Allemagne à la #EbolaResponse. UNMEERPhoto/Martine Perret
Au Mali, envoyé spécial de M. Ban sur le virus Ebola, le Dr DavidNabarro, a dit un « effort très puissant » était en cours pourarrêter la propagation du virus dans ce pays, mais « aussilongtemps que l’on Ebola dans tous les pays voisins, Mali doitêtre sur le qui-vive, tout le temps. »
“Il y a un grand engagement de l’ensemble de la population…l’ensemble de la société. Le gouvernement lui-même travaille trèsefficacement, en particulier aux frontières,”a déclaré le Dr Nabarro.
Selon l’OMS, on huit cas d’Ebola au Mali à partir du 3 décembre.Six d’entre eux ont été mortels, on a été guéri, et un confirmé casreste hospitalisée dans un centre de traitement à Bamako.
Aujourd’hui, la dernière mise à jour de virus Ebola de l’OMS a misle nombre de cas à 17 256 avec 6 113 décès.
À Accra, au Ghana, ce matin, l’ambassadeur allemand à ce pays,Ruediger John, arrêté par le dépôt de réponse humanitaire des Nations Unies de remettre officiellement les 400 motos. Le serviraà apporter des échantillons de sang de laboratoires pour larecherche de virus Ebola depuis les zones les plus touchées de laSierra Leone, Liberia et Guinée.
Le chef de la Mission de l’ONU pour Ebola Emergency Response(UNMEER), dont le siège est à Accra, Anthony Banbury, a remerciéle peuple allemand pour leur don. “Il a vraiment été un excellentpartenariat. C’est un excellent exemple de collaborationinternationale,”dit-il.
Le porte-parole UNMEER Ari Gaitanis a dit: « À l’aide de ces vélosaidera à réduire le temps de transport, dans certaines régions de façon assez spectaculaire, étant donné certains du terrainconcerné. »
www.wine-ng.com
Le Programme des Nations Unies des alimentaire mondial (PAM),dans le même temps, a commencé à distribuer des rationsalimentaires à Bamako, au Mali, aux ménages sous observationpour les symptômes de l’Ebola. PAM formés de bénévoles sur unedistribution sûre et fourni des équipements de protectionindividuelle, y compris les gants, lunettes et masques