12.2 C
New York
April 23, 2024
1st Afrika
Women's World

UN Secretary-General’s Special Adviser Amina J. Mohammed Interviewed On “Post-2015 Development Planning” // Conseiller spécial Amina J. Mohammed De UN Secretary-General Interrogé Sur “La Planification Du Développement Post-2015”




 

Amina J. Mohammed has served since June 2012 as the Special Adviser to Secretary-General Ban Ki-moon on Post-2015 Development Planning. The Nigerian national brings to the position more than 30 years of experience as a development practitioner in the public and private sectors, as well as civil society.

Among her previous posts, Ms. Mohammed was Senior Special Assistant to the President of Nigeria on the Millennium Development Goals (MDGs), the UN-backed effort to reduce extreme poverty and hunger, promote education, especially for girls, fight disease and protect the environment, all by 2015.

Next September, world leaders are expected to agree on new agenda for the next 15 years that tackles the unfinished business of the MDGs. The “post-2015 development agenda”, with 17 proposed sustainable development goals, is expected to be centred on people and the planet, underpinned by human rights and supported by global partnerships and a universal agreement on tackling climate change.

Ms. Mohammed spoke with the UN News Centre ahead of the release of the Secretary-General’s synthesis report – The Road to Dignity by 2030 – which will guide Member States in their negotiations leading up to next year’s UN Special Summit on Sustainable Development, which will adopt the post-2015 development agenda.

…by 2030 we can end poverty, we can transform lives and we can find ways to protect the planet while doing that.

UN News Centre: Can you briefly explain what the Secretary-General’s Synthesis Report is and how it came about?

Amina J. Mohammed: The report has come about, where we started with deliberations of Member States coming out of Rio [2012 UN Conference on Sustainable Development], the open working group was in place, the financing for development experts group was also in place, and Member States brought up a resolution that asked for the Secretary-General to put together a synthesis report that would bring together all these strands in a way that would inform the intergovernmental negotiations when they begin in 2015.

UN News Centre: What will the report contain?

Amina J. Mohammed: The report brings together, first of all, a narrative that really does set the scene for the world that we’re in today. It looks at all the elements that we have learned from in the MDGs, the gaps that there are, what we need for a transformative agenda, and how Rio has come about. So it sets the scene for that. It then responds to that scene with a framework that has a plan for us to develop the new set of goals.

[The report] also then looks at the means of implementation to resource that agenda, the different options that you would have for it. And it ends with an accountability framework – an accountability framework that looks at a shared responsibility to deliver on this agenda. How do we rise to that occasion having set a new and ambitious transformative universal agenda? How do we then respond to that?

UN News Centre: You’ve said that we’ve got to do things differently when it comes to the sustainable development goals. What do you mean by that?

Secretary-General Ban Ki-moon (left) swears in Amina J. Mohammed, Special Adviser on Post-2015 Development Planning, in 2012. UN Photo/Evan Schneider

Amina J. Mohammed: Well it’s such a bigger agenda. We have learned from the MDGs that we did succeed in doing many things. We certainly took people out of poverty. We attended to trying to save many women’s lives in delivering. And we looked at the agenda for children and children’s lives were bettered; many got routine immunization; and certainly more survived after childbirth.

But what we did learn was that this way of addressing the huge, complex challenges that we have was not sustainable. And so the sustainable development agenda really looks at a broader and deeper response to the challenges that we have. And it takes together the economic, the social and the environmental dimensions that we have.

I think that’s important because we’re talking about a universal agenda where we’re going to leave no one behind. It’s not doing things by halves or by three-quarters, it’s about everyone mattering. And it is very much about our economies growing, and we’ve seen them grow with people. We know the challenges of climate change… and really responding to that. How do we protect our ecosystems and ensure that the planet is in a state where we can all live in harmony?

So that means we need a whole load more approaches to respond to with this. We certainly need stronger institutions to respond to that. And it is about a global partnership that is very much different than we’ve had before. It’s not the usual development paradigm where we’ve been [only] North and South. It is very much about integration, it’s about everyone and it is about leadership that will carry that forward.

UN News Centre: The post-2015 process has tried to be open and transparent like never before. What do most people want and how do you ensure that everyone’s voices are heard?

Amina J. Mohammed: I think that since we embarked on this journey coming out of Rio, Member States have actually provided an unprecedented process where we have brought voices in into the negotiations, into the discussions that have formed and shaped the open working group and its outcome with the 17 goals and many targets.

But it has also been one that’s given us the opportunity to hear voices from the country level, around the world, the different regions, with various platforms. We also had the platform where young people were able to engage with the My World Survey that asked them about the world that they wanted and what their priorities were.

It also involved many other platforms that catalysed around this whole process – from academia to civil society…business… parliamentarians – [and] got so much more involved and came into this space. I think that this has been for us an enrichment of the discussion. But it’s also given ownership and it’s given a sense of we know what we need to do, and the how of it is so much closer now because we’re bringing New York closer to the needs of those at the local level.

UN News Centre: What is the biggest take-away from this report?

Ms. Mohammed addresses participants at an April 2014 meeting of the Group of Friends of the Alliance of Civilizations on the topic of “Peaceful Co-existence as Path to Sustainable Development: Post-2015 Agenda”. UN Photo/Paulo Filgueiras

Amina J. Mohammed: I think the biggest take-away from this report is probably the hope and the opportunity that we have ahead of us, and this is a generation that can do what we need to do to achieve many of the challenges that we see ahead of us. So if there is anything that we’re taking away from this report it is that by 2030 we can end poverty, we can transform lives and we can find ways to protect the planet while doing that.

UN News Centre: And what are the next steps?

Amina J. Mohammed: The next steps will be, we hope, that we are able to present this to the Member States in a way that helps them refine the intergovernmental process, bring more clarity, maintain the ambition and momentum and to begin to close the gap more. What we do want to see is that by the time we come to September, October next year and these goals and the framework is approved, the transition to the new set of goals will be one that takes the unfinished business of the MDGs to greater heights and broadens it… that we can hit the ground running, that we can build on the data revolution that we’ve talked about and see that as a tool that is already in place with a decent set of indicators to help us begin to do that. That the UN itself, as it sets this agenda, is equipped with the necessary skills and tools that it needs to facilitate many developing countries that won’t have the capacities to engage in such a complex momentum.

UN News Centre: Is there a particular development issue that you feel strongly about?

Amina J. Mohammed: I think the biggest challenge I feel very strongly about is that when we have put all this in place, will we have the leadership. And once we have the leadership… the capacity, the human capacity in robust institutions to deliver on it. Where is all that going to come from? How are we really going to help partnerships become more cohesive and work together, pulling in the same direction to achieve what basically we’re all about, and that’s finding a place for our humanity again… reclaiming the values that I think that we’ve lost along the way where we have a world that is full of challenges and conflict and every day of the week there’s not much good news.

It’s very complex. I come out of a country where, at least for years, we’ve seen that against all odds, we were able to do good things, with a good plan, with good intentions, with leadership that backed its players to try to do what we did with the MDGs and then spending our debt relief and making a difference in people’s lives. This is so much bigger and it really does need a global partnership to do it. So while we have things that need to be done at the country level, we also need our partners at the global level to really get behind this.

And that’s going to require quite a lot of courage, because to say you don’t want to leave anyone behind is to look to see who is the most vulnerable and smallest member of the family and what is it that we’re going to have to do to ensure that they’re not left behind, because that will be the litmus test and success of what we do.

UN News Centre: You’ve worked on development issues in various capacities. What do you think is the biggest obstacle to ending poverty?

At the inaugural meeting in July 2012 of the High-level Steering Committee for “Education First”, the Secretary-General’s Global Initiative on Education, Ms. Mohammed (right) speaks with Committee Members Carol Bellamy (left) and Gordon Brown (centre). UN Photo/JC McIlwaine

Amina J. Mohammed: I think for us it’s probably addressing inequalities… the fact that we still have the deepening of inequalities around the world within countries, across borders, is of great concern. And that really needs to be addressed with good policies, policies again that leadership can take, that plans can be implemented with, that investments are targeted properly.

And I think many of the inequalities that we see – access to whatever it is, whether it is income or health or schools, services – all of those will depend really on the quality of the capacities we have and the institutions that are available to us. And I think that’s going to be a big challenge and that’s something that we have to start working on from now if we’re to embrace this much bigger agenda.

UN News Centre: As an African woman, in which areas do you think the continent has made the most progress and where does it need to do more?

Amina J. Mohammed: I think it’s made an enormous progress in its economies, in terms of really trying to turn them around. We’ve seen growth across the board… we’ve also seen a new sense of urgency to take the helm of affairs and to talk about transformation, and not to talk about ad hoc success in terms of development. And I think that that’s a positive sign. It’s about Africa trying to rise and trying to take its own direction, its own future, its own destiny in its hands.

And we’ve seen some women at the helm of affairs that have helped us to do this. And certainly for the continent to take up a common position on Africa that has really informed the debate here on the post-2015 development agenda, that was in the hands and the leadership of a woman – Dr. [Nkosazana Dlamini] Zuma, the AU Chairperson, has really brought along leaders in Africa to say what we want to look at is, yes 15 years and how we engaged with the global agenda, but we want to go further. What’s the next 50 years about for us, and how are we going to engage with that. So I think we can see leadership. We can see Africa trying to take its own future, its destiny, in its own hands.

But it leaves so much more for us to do. I think if we want to see real change, then the scale at which we have to apply the things that we’re doing in a much more integrated way will be mammoth. We need to see many more women in leadership roles. But we also need to see that, when we look at most of the statistics and the data that we have, women are half of the population everywhere. And to say that the human resource – and we believe it – is really the opportunity and potential of nations. Not to invest in half of that potential, of course we will never achieve the ambitions that we have and that we need. So I think that’s going to be important.

I think it’s going to be important for us to have a watchword that says we will not exclude anyone from this, that everyone has a role to play and what we have to do is define that properly and give people their strengths, so that as we come together in a team, our diversities in Africa, within countries, are our strengths and not our weaknesses.

FRENCH VERSION

Amina J. Mohammed est membre depuis juin 2012 commeconseiller spécial au Secrétaire général Ban Ki-moon, sur laplanification du développement après 2015. Le ressortissantnigérian apporte à la position plus de 30 ans d’expérience commeun praticien du développement dans le public et du secteur privé,ainsi que la société civile.

 

Parmi ses fonctions antérieures, Mme Mohammed a été adjointspécial principal pour le Président du Nigeria sur les objectifs dedéveloppement du Millénaire (ODM), l’effort soutenue par l’ONUpour réduire la faim et l’extrême pauvreté, de promouvoirl’éducation, surtout pour les filles, de lutter contre la maladie et deprotéger l’environnement, tous d’ici 2015.

 

En septembre prochain, leaders mondiaux devraient s’entendresur le nouveau partenariat pour les 15 prochaines années quiaborde le travail inachevé de l’OMD. Le « agenda dedéveloppement post-2015 », avec 17 buts de projet dedéveloppement durable, est censé être centré sur les gens et laplanète, sous-tendue par des droits de l’homme et soutenu parles partenariats mondiaux et un accord universel sur la lutte contre le changement climatique.

 

Mme Mohammed s’est entretenu avec le Centre de nouvellesONU avance de la publication du rapport de synthèse duSecrétaire général la voie de la dignité à l’horizon 2030 quiguidera les États membres dans leurs négociations menant àl’année prochaine est le sommet spécial des Nations Unies pour ledéveloppement durable, qui adoptera l’ordre du jour dudéveloppement après 2015.

 

.. .de 2030 nous pouvons en finir avec la pauvreté, nous pouvonstransformer des vies et nous pouvons trouver des moyens deprotéger la planète tout en faisant cela.
Centre de nouvelles ONU: Pouvez vous expliquer brièvement ce qui est le rapport de synthèse du Secrétaire général et comment ilest arrivé ?

 

Amina J. Mohammed : Le rapport a vu le jour, nous avonscommencé avec les délibérations des États membres qui sortentde Rio [2012 Conférence des Nations Unies pour ledéveloppement durable], le groupe de travail ouvert est en place,le financement du groupe d’experts du développement étaitégalement en place, et les États membres a grandi une résolutionqui demande au Secrétaire général de mettre sur pied un rapportde synthèse qui rassemblerait tous ces brins d’une manière quiinformerait les négociations intergouvernementales quand ilscommencent en 2015.

 

Centre de nouvelles ONU: Ce qui contiendra le rapport ?

 

Amina J. Mohammed : Le rapport rassemble, tout d’abord, unrécit qui a vraiment planter le décor pour le monde que nous sommes aujourd’hui. Il examine tous les éléments qui nous aappris dans les OMD, les écarts qu’il y a, ce qu’il faut pour un plan d’action transformatrice et comment Rio a vu le jour. Alors il meten scène pour cela. Il répond alors à cette scène avec un cadre quia un plan pour nous de développer la nouvelle série d’objectifs.

 

[Le rapport] également puis examine les moyens de mise en œuvre de ressources que l’ordre du jour, les différentes optionsque vous auriez pour elle. Et il se termine par un cadre deresponsabilisation un cadre de responsabilisation qui ressembleà une responsabilité partagée pour offrir à cet ordre du jour.Comment nous élever à cette occasion avoir mis un nouvelagenda transformation universels ambitieux ? Commentréagissons-nous puis à qui ?

Centre de nouvelles ONU: Vous avez dit que nous avons à faireles choses différemment en ce qui concerne les objectifs dedéveloppement durable. Qu’entendez-vous par ?

Le Secrétaire général Ban Ki-moon (à gauche) jure en Amina J. Mohammed, conseillère spéciale pour la planification dudéveloppement après 2015, en 2012. UN Photo/Evan Schneider

Amina J. Mohammed : Eh bien, c’est un tel agenda plus grand.Nous avons appris de l’OMD qui nous n’a réussi à faire beaucoupde choses. Nous avons pris certainement des gens de la pauvreté.Nous sommes allés à tenter de sauver des vies de beaucoup defemmes dans la prestation. Et nous avons examiné l’ordre du jourpour les enfants et la vie des enfants ont été améliorée ;beaucoup eu vaccination systématique ; et certainement plussurvécu après l’accouchement.

Mais ce que nous avons appris, c’est que cette façon d’aborder lesdéfis énormes et complexes que nous avons n’était pas viable. Etsi le programme de développement durable ressemble vraiment àune réponse aux défis que nous avons en plus large et plus profonde. Et il faut ensemble l’économique, le social et lesdimensions environnementales que nous avons.

Je pense que c’est important parce que nous parlons d’unprogramme universel nous allons laisser personne. Il n’est pasfaire les choses à moitié, ou de trois quarts, il s’agit de tout le monde est important. Et c’est tout à fait sur nos économies en croissance, et nous l’avons vus grandir avec les gens. Nousconnaissons les défis du changement climatique et vraimentrépondre à cela. Comment protéger nos écosystèmes et veiller àce que la planète est dans un État nous pouvons tous vivre enharmonie ?

Ce qui signifie que nous devons un tas plus moyens de répondreà cette. Nous avons certainement besoin de renforcement desinstitutions à répondre à cela. Et il s’agit d’un partenariat mondialqui est très différent que nous avons eu avant. Il n’est pas leparadigme du développement habituel nous avons été[seulement], du Nord et du Sud. Il est tout à fait sur l’intégration,c’est tout le monde et il s’agit de leadership qui qui transporteravers l’avant.

 

Centre de nouvelles ONU: Le processus post-2015 a essayé d’êtreouvert et transparent comme jamais auparavant. Que la plupartdes gens veulent et comment vous assurer que tout le On entend des voix ?

Amina J. Mohammed : je pense que depuis que nous avonsentrepris ce voyage sortant de Rio, les États membres ont fournien fait un processus sans précédent nous avons apporté desvoix les négociations, dans les discussions qui ont formé et formele groupe de travail ouvert et de ses résultats avec les 17 buts etplusieurs cibles.
Mais il a aussi été celui qui nous a donné l’occasion d’entendre lavoix de niveau national, dans le monde entier, les différentesrégions, avec les différentes plates-formes. Nous avons égalementeu la plate-forme les jeunes ont pu s’engager avec l’étudemondiale My qui leur a demandé sur le monde qu’ils voulaient etquelles étaient leurs priorités.
Ils impliquaient également de nombreuses autres plates-formesqui catalysé autour de tout ce processus de l’Académie de lasociété civile… business… parlementaires [et] se sont beaucoupplus impliqués et est venu sur cet espace. Je pense que cela a étépour nous un enrichissement de la discussion. Mais c’est aussiune propriété donnée, et il a donné une impression de noussavons ce que nous devons faire, et comment il est tellement plus proche maintenant parce que nous apportons à New York plus près aux besoins des personnes à l’échelle locale.
Centre de nouvelles ONU: Ce qui est le plus grand à emporter dece rapport ?
Mme Mohammed s’adresse aux participants à une réunion d’avril2014 du groupe des amis de l’Alliance des civilisations sur lethème de “Paisible coexistence comme chemin d’accès à durabledéveloppement : après 2015 Agenda”. UN Photo/Paulo Filgueiras
Amina J. Mohammed : je pense que le plus grand à emporter dece rapport est sans doute l’espoir et la possibilité que nous avonsdevant nous et c’est une génération qui peut faire ce qu’il fautfaire pour atteindre les nombreux défis que nous voyons devantnous. Donc si il ya quelque chose que nous prenons de cerapport, c’est que d’ici 2030 nous pouvons en finir avec la pauvreté, nous pouvons transformer des vies et nous pouvonstrouver des moyens de protéger la planète tout en faisant cela.


Centre de nouvelles ONU: Et quelles sont les prochaines étapes ?
Amina J. Mohammed : Les prochaines étapes seront, nousl’espérons, que nous pouvons pour cela présenter aux Étatsmembres d’une manière qui les aide à affiner le processusintergouvernemental, d’apporter plus de clarté, de préserverl’ambition et l’élan et de commencer à combler l’écart plus. Ce quenous ne voulons pas voir est qu’au moment où nous arrivonspour septembre, octobre de l’année prochaine et ces objectifs etle cadre est approuvé, le passage à la nouvelle série d’objectifssera celui qui prend le travail inachevé de l’OMD vers denouveaux sommets et élargit it… qu’on peut frapper lefonctionnement au sol, que nous pouvons construire sur larévolution de données que nous avez parlé et voir que comme unoutil qui est déjà en Placez un jeu décent d’indicateurs pour nousaider à commencer à le faire. L’ONU elle-même, qu’il fixe l’ordre du jour, est équipée avec les compétences nécessaires et les outilsdont elle a besoin pour faciliter de nombreux pays en développement qui n’auront pas les capacités à s’engager dansune telle dynamique complexe.


Centre de nouvelles ONU: Y a-t-il un problème dedéveloppement particulière qui vous tient à cœur ?


Amina J. Mohammed : je pense que le plus grand défi que je tienttrès à cœur, c’est que lorsque nous avons mis tout cela en place,nous aurons la direction. Et dès que nous aurons la direction… lacapacité, la capacité humaine de solides institutions de fournir à ce sujet. se trouve tous que cela va provenir ? Comment est-cequ’on va vraiment pour aider les partenariats à devenir pluscohérente et travailler ensemble, traction dans la même directionpour atteindre ce qui fondamentalement nous sommes tous, etqui est de trouver un endroit pour notre humanité à nouveau…sommes reconquérir les valeurs que je pense que nous avonsperdu le long du chemin, nous avons un monde qui est pleinde défis et de conflit et de tous les jours de la semaine il y a pasbeaucoup de bonne nouvelles.


C’est très complexe. Je viens d’un pays , au moins pendant desannées, nous avons vu que, contre toute attente, nous avons pufaire de bonnes choses, avec un bon plan, avec de bonnesintentions, avec les dirigeants qui a soutenu ses joueurs pouressayer de faire ce que nous avons fait avec les OMD et puisdépenser notre allégement de la dette et de faire une différencedans la vie des gens. C’est donc beaucoup plus grand et il avraiment besoin un partenariat mondial pour le faire. Donc même si nous avons des choses qui doivent être fait au niveau des pays,nous devons également nos partenaires à l’échelle mondiale pourvraiment derrière tout cela.


Et qui va nécessiter beaucoup de courage, parce que pour direque vous ne voulez pas laisser personne est de regarder pour voirqui est le plus vulnérable et le plus petit membre de la famille, etqu’estce que nous allons devoir faire pour s’assurer qu’ils n’êtespas laissés derrière, parce que ce sera la mise à l’épreuve et lesuccès de ce que nous faisons.
Centre de nouvelles ONU: Vous avez travaillé sur les questions dedéveloppement à divers titres. Que pensez-vous est le principalobstacle à l’éradication de la pauvreté ?
À la séance inaugurale en juillet 2012 du Comité directeur de haut niveau pour « L’éducation d’abord », Initiative le Secrétaire général mondiale sur l’éducation, Mme Mohammed (à droite)s’entretient avec les membres de comité Carol Bellamy (à gauche)et Gordon Brown (centre). UN Photo/JC McIlwaine


Amina J. Mohammed : Je pense qu’elle a fait un progrès énorme dans ses économies, en termes de vraiment essayer de leur tourner autour. Nous avonsconnu une croissance dans tous les domaines… nous avons aussivu un nouveau sentiment d’urgence à prendre la tête des affaireset à parler de transformation et ne pas pour parler de succès adhoc en matière de développement. Et je pense que c’est un signepositif. Il s’agit de l’Afrique en train d’augmenter et essayer deprendre sa propre direction, son avenir, son destin dans sesmains.

Et nous avons vu certaines femmes à la tête des affaires qui nousont aidés à le faire. Et pour le continent à adopter une positioncommune sur l’Afrique qui a vraiment informé le débat ici surl’agenda de développement après 2015, qui était dans les mainset la direction d’une femme Dr [Nkosazana Dlamini] Zuma, lePrésident de l’UA, a vraiment porté le long des dirigeants enAfrique pour dire ce que nous voulons regarder est certainement,oui 15 ans et comment nous avons engagé avec l’agenda global,mais nous voulons aller plus loin. Ce qui est des 50 prochainesannées tout pour nous et comment nous allons engager avec qui.Donc je pense que nous pouvons voir la direction. Nous pouvonsvoir l’Afrique en train de prendre son avenir, son destin, dans sespropres mains.
Mais elle laisse beaucoup plus pour nous de le faire. Je pense quesi nous voulons voir un changement réel, l’échelle à laquelle nousdevons appliquer les choses que nous faisons d’une manièrebeaucoup plus intégrée sera mammouth. Nous avons besoin devoir beaucoup plus de femmes dans des rôles de leadership. Maisil faut aussi voir que, quand on regarde les statistiques et lesdonnées dont nous disposons, la plupart, les femmes sont lamoitié de la population dans le monde. Et pour dire que laressource humaine et nous pensons est vraiment l’occasion etle potentiel des nations. Ne pas pour investir dans la moitié de cepotentiel, bien sûr nous n’atteindra jamais les ambitions que nousavons et que nous avons besoin. Donc je pense que c’est va êtreimportant.
Je pense que ça va être important pour nous d’avoir un mot d’ordre qui dit nous exclurons pas n’importe qui, de , que tout le monde a un rôle à jouer et ce que nous devons faire est queDéfinissez correctement et de donner aux gens leurs forces, afinque nous nous réunissons dans une équipe, nos diversités enAfrique, au sein des pays, sont nos points forts et pas nosfaiblesses.




Related posts

UN kicks off International Women’s Day Celebrations With Appeal For Gender Equality // UN Coup de la célébration de la Journée Internationale De lLa Femme Présentant Un Intérêt Pour L’égalité Des Sexes

Jide Adesina

Women Engaged in Informal Cross-Border Trade Subjected to Harassment, Sexual Exploitation

Jide Adesina

The Most Beautiful And Acclaimed Women in Africa // La Plus Belle Et Célèbre La Femme En Afrique

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More