More than two hundred people were feared missing after a boat sank in Democratic Republic of Congo’s waters on Lake Tanganyika on Thursday night, a senior Tanzanian official said on Sunday.
Amid what it said were conflicting reports of the death toll, the Congolese government said in a statement read on national television on Sunday that it had sent a mission led by Transport Minister Kalumba Mwana Ngongo to the scene of the accident, some 90 km (55 miles) south of the town of Kalemie.
U.N. radio in Congo, Radio Okapi, said on Friday that at least 26 people had died and authorities had rescued 221 people after the boat sank in the vast lake.
Radio Okapi said it was not clear how many people were traveling in the boat, which was carrying passengers between Katanga and South Kivu provinces in eastern Congo. However, local officials were quoted as saying on Sunday that more than 100 people had died.
Tanzanian authorities said the vessel had been carrying some 500 people.
“It was carrying about 500 people and about 230 people have been rescued so far,” Deputy Inspector General of Police Abdulrahman Kaniki told Reuters by telephone, attributing the information to the head of the Tanzanian marine police.
FRENCH VERSION
Au milieu de ce qu’il dit, c’étaient des rapports contradictoires dunombre de morts, le gouvernement congolais a déclaré dans uncommuniqué lu à la télévision nationale dimanche qu’il avaitenvoyé une mission dirigée par le ministre des transportsKalumba Mwana Ngongo sur les lieux de l’accident, à quelque 90km (55 miles) au sud de la ville de Kalemie.
Radio des Nations Unies au Congo, Radio Okapi, a déclarévendredi qu’au moins 26 personnes sont mortes et les autoritésavaient sauvé 221 personnes, après que le bateau a coulé dans lelac immense.
Radio Okapi a dit qu’il n’était ne pas clair combien de personnesvoyageaient dans le bateau, qui transportait des passagers entreles provinces du Katanga et du Sud-Kivu dans l’est du Congo.Toutefois, les responsables locaux ont été cités comme disantdimanche que plus de 100 personnes ont péri.
Les autorités tanzaniennes, a déclaré que le navire avaittransporté environ 500 personnes.
« Il transportait environ 500 personnes et environ 230 personnesont été secourus jusqu’à présent, » inspecteur général adjoint dela Police Abdulrahman Kaniki a déclaré à Reuters par téléphone,attribuant l’information au chef de la police tanzanienne demarine.
