Zimbabwe’s President Robert Mugabe has left newly-installed Vice President Emmerson Mnangagwa in charge as he began his annual holiday, state radio announced Monday.
The move comes after months of political upheaval in Zimbabwe over the succession to 90-year-old Mugabe when he dies or steps down.
“President Robert Mugabe left Harare yesterday for his annual holiday in the Far East,” Spot FM radio reported.
“The president is expected back in Zimbabwe in mid-January. In his absence Vice President Emmerson Dambudzo Mnangagwa is the acting president.”
Mnangagwa, a long-time ally of Mugabe who doubles as Zimbabwe’s Justice Minister, was sworn in as vice-president last Friday, putting him firmly in line to succeed the veteran ruler.
Mnangagwa replaced former vice-president and presidential hopeful Joice Mujuru, who was accused of plotting to topple Mugabe in a sustained campaign of attacks by Mugabe’s wife Grace.
Nicknamed “Ngwena” (The Crocodile) and renowned for his stern demeanour and tough talk, Mnangagwa has held various senior posts in the country’s defence and internal security apparatus.
He played a critical role in Mugabe’s crackdown against opposition supporters that claimed thousands of lives in the 1980s, and which became internationally known as “Gukurahundi”.
Mnangagwa also helped Mugabe hold on to power during the 2008 elections, which the opposition won in the first round, but which were boycotted in the second round because of widespread intimidation and violence.
FRENCH VERSION
Le déménagement vient après des mois de crise politique auZimbabwe au cours de la succession à Mugabe de 90 ans quand ilmeurt ou quitte la.
« Le Président Robert Mugabe gauche Harare hier pour sesvacances annuelles en Extrême-Orient, » Spot FM radio a annoncé.
“Le Président devrait revenir au Zimbabwe à la mi-janvier. En sonabsence vice-président Emmerson Dambudzo Mnangagwa estPrésident par intérim. »
Mnangagwa, un allié de longue date de Mugabe qui doublecomme ministre de la Justice du Zimbabwe, a été assermentécomme vice-président vendredi dernier, plaçant fermement enligne pour réussir le vétéran dirigeant.
Mnangagwa remplacé l’ancien vice-président et plein d’espoirprésidentiel Joice Mujuru, qui a été accusé d’avoir comploté pourrenverser Mugabe dans une campagne soutenue d’attentats parla femme de Mugabe Grace.
Surnommé “Ngwena” (le Crocodile) et réputé pour son attitudesévère et difficile conversation, Mnangagwa a occupé diverspostes dans la défense et l’appareil de sécurité interne du pays.
Il a joué un rôle dans la répression de Mugabe contre lespartisans de l’opposition qui a coûté des milliers de vies dans lesannées 1980, et qui est devenu internationalement connu comme« Gukurahundi ».
Mnangagwa a également aidé à Mugabe rester au pouvoir lorsdes élections de 2008, remportées par l’opposition au premiertour, mais qui ont été boycottées dans la deuxième manche à cause d’intimidation généralisée et de la violence.
