Ottawa’s top diplomat says he is close to reaching a deal with Egypt on deporting to Canada one of three imprisoned Al-Jazeera journalists.
Canadian foreign affairs minister John Baird said he was working to free Egyptian-Canadian Mohamed Fahmy.
“We’ve been working closely at senior levels of the Egyptian government,” he said.
Mr Baird, who is scheduled to make an official visit to Egypt later this month, said the diplomacy was at a “critical phase”.
Fahmy and two other Al-Jazeera journalists – Australian Peter Greste and Egyptian Baher Mohamed – were detained in December 2013 accused of spreading false information and aiding the blacklisted Muslim Brotherhood.
Fahmy’s brother said a request had been submitted to have him deported from Egypt under a new law signed by president Abdel Fattah al-Sisi.
Greste’s lawyer said he submitted a similar request, while Mohamed’s wife said she also was looking at ways to get her husband out of Egypt.
Posts on Greste’s official twitter account said negotiations were set to begin.
“The Presidential Decree has been invoked. We are now waiting for respective governments to meet, discuss and negotiate possible deportation,” one tweet said.
That information was later clarified with further posts saying the earlier tweet was “poorly worded” and “we are just saying that all the paperwork has been submitted and we are hoping that negotiations can now begin to try to seek deportation.”
At trial Greste and Fahmy each got seven years, and Mohamed was jailed for 10 years.
Their supporters said the charges were politically motivated.
Egypt’s top court ordered a retrial in the case last Thursday.
FRENCH VERSION
Le ministre canadien des affaires étrangères John Baird a déclaréqu’il travaillait pour libérer les Canadiens égyptien MohamedFahmy.
« Nous avons travaillé étroitement aux échelons supérieurs dugouvernement égyptien, » dit-il.
M. Baird, qui doit effectuer une visite officielle en Egypte ce mois-ci, a déclaré que la diplomatie était dans une « phase critique ».
Fahmy et deux autres journalistes d’Al-Jazeera – australien PeterGreste et Michael Ballack égyptien Mohamed – ont été arrêtés endécembre 2013, accusé de diffusion de fausses informations etd’aider les frères musulmans sur la liste noire.
Frère de Fahmy dit qu’avait adressé une demande de le pouravoir expulsé d’Egypte en vertu d’une nouvelle loi signée par le Président Abdel Fattah al-Sisi.
Avocat de Greste dit qu’il a présenté une demande similaire,tandis que l’épouse de Mohamed dit qu’elle regardait aussi façonsd’obtenir son mari hors d’Égypte.
Messages sur le compte twitter officiel de Greste dit négociationsétaient prête à commencer.
“Le décret présidentiel a été invoqué. Nous attendons maintenantque les gouvernements respectifs se rencontrer, discuter etnégocier l’éventuelle expulsion,”a déclaré un tweet.
Que l’information était plus tard clarifié avec davantage demessages disant le tweet précédent était « mal libellé » et « noussommes juste dire que tous les documents ont été présentés etnous espérons que les négociations puissent débuter maintenantessayer de demander l’expulsion. »
Au procès Greste et Fahmy, chacun a obtenu sept ans, etMohamed a été emprisonné pendant 10 ans.
Leurs partisans disent que les accusations sont politiquementmotivées.
La Cour supérieure de l’Égypte a ordonné un nouveau procèsdans l’affaire jeudi dernier.
