1st Afrika
Transportation

AU, China Sign Transport Infrastructure Deal // AU, Chine signe Transport Infrastructure Deal




High-Speed-Train-(R)

Ntebo Mokobo

China has committed to an ambitious plan to connect all 54 African countries through modern highways, airports and high speed railways.

The Chinese government on Tuesday signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the African Union (AU) to help the continent on its infrastructure built project. The Chinese government already has signed on major rail projects in Kenya, Nigeria and Ethiopia.

Chairperson of the AU Commission Nkosazana Dlamini-Zuma says this will help to accelerate the much needed regional integration.

“We have come up with an MOU that covers railways, highways and aviation as well as industrialisation. Railways are going to be critical and we want to be linked and this project is going to link all our capital and commercial centres so that we can be able to move quickly in bulk by rail across the continent.”

Dlamini-Zuma says the projects will also benefit ordinary Africans with skills transfer and jobs created.

Speaking through an interpreter, the Chinese Special Envoy to the AU Zhang Wing says China is ready to help Africa realise its dream to link all 54 countries through high speed rail.

“This is a very grand and ambitious project but it is a feasible project. Secondly, the African economy is taking off and it is in the early days of industrialisation and the department of infrastructure project and there is a huge demand on Africa’s part. Thirdly, China has rich experience and very matured technology in developing high speed rail, highway and regional aviation as well as industrialisation project and China is equipped with a lot of capabilities in that regard.”

In Nigeria, a state-owned Chinese company has signed a $12 billion contract to build a 1400 kilometre railway along Nigeria’s coastline

Work is already underway in some African countries to have high speed railways up and running. In Nigeria, a state-owned Chinese company has signed a $12 billion contract to build a 1400 kilometre railway along Nigeria’s coastline.

This is China’s single largest overseas contract. The project will create up to 200 000 local jobs during the construction phase and a further 30 000 once the line is operational.

In Kenya, the Chinese government is investing in the 600 kilometre rail line that will connect the port of Mombasa and Nairobi. At least 90% of the financing will come from China Exim Bank while the remaining 10% will be from the Kenyan government.

In Ethiopia, the Chinese government is building the railway line connecting Addis Abbaba and Djibouti.

FRENCH VERSION

La Chine s’est engagé à un plan ambitieux pour connecter tous les 54 pays africains par le biais de routes modernes, desaéroports et des chemins de fer de grande vitesse.

Le gouvernement chinois mardi a signé un protocole d’entente(PE) avec l’Union africaine (UA) pour aider le continent sur soninfrastructure construit le projet. Le gouvernement chinois a déjàsigné sur les projets ferroviaires majeurs au Kenya, Nigeria etEthiopie.

Président de la Commission AU Nkosazana Dlamini-Zuma a ditque ce qui contribuera à accélérer l’intégration régionale tantbesoin.

“Nous sommes venus avec un protocole d’entente qui couvre les chemins de fer, autoroutes et aviation ainsi qu’industrialisation.Chemins de fer vont être critiques et nous voulons être liée et ceprojet va relier tous nos centres financiers et commerciaux afinque nous puissions être capables de se déplacer rapidement envrac par voie ferrée à travers le continent”.

Dlamini-Zuma, explique les projets bénéficieront également desafricains ordinaires avec transfert de compétences et d’emploiscréés.

S’exprimant à travers un interprète, l’envoyé spécial chinois àl’aile de Zhang AU dit que la Chine est prête à aider l’Afrique àréaliser son rêve de lier tous les 54 pays à travers de la grandevitesse ferroviaire.

“Il s’agit d’un projet ambitieux et très grand, mais c’est un projetréalisable. Deuxièmement, l’économie africaine est décoller etc’est dans les premiers temps de l’industrialisation et ledépartement de projet d’infrastructure et sur la partie de l’Afrique, il y a une énorme demande. Troisièmement, la Chine aune expérience riche et très affiné de technologie dans ledéveloppement de grande vitesse ferroviaire, routier et aviationrégionale ainsi que projet industrialisation et Chine est équipéed’un grand nombre de capacités à cet égard. »

Au Nigeria, une société d’État chinoise a signé un contrat de $ 12milliards pour construire une voie ferrée de 1400 kilomètres le long des côtes du Nigéria

Travaux sont déjà en cours dans certains pays africains d’avoirdes chemins de fer haute vitesse opérationnel. Au Nigeria, unesociété d’État chinoise a signé un contrat de $ 12 milliards pourconstruire une voie ferrée de 1400 kilomètres le long des côtesdu Nigeria.

Il s’agit de contrat d’outre-mer plus grand de la Chine unique. Leprojet créera des emplois les jusqu’à 200 000 au cours de laphase de construction et 30 000 autres lorsque la ligne sera enactivité.

Au Kenya, le gouvernement chinois investit dans la ligne de railde 600 kilomètres qui reliera le port de Mombasa et Nairobi. Aumoins 90 % du financement viendra de la China Exim Bank tandis que les 10 % restants seront du gouvernement Kenyan.

En Éthiopie, le gouvernement chinois construit la ligne de chemin de fer reliant Addis Abbaba et Djibouti.



Related posts

Norway To Boost Mali Transportation // La Norvège Pour Stimuler Le Transport Mali

Jide Adesina

Ghana will benefit from G-CAP – Consultant // Ghana Bénéficiera de G-CAP – Consultant

Jide Adesina

Honda Finds Buyer for Swindon Car Plant

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More