1st Afrika
Entertainment

Whitney Houston’s Daughter, Bobbi Kristina Brown, Found Unresponsive in Bathtub 
 // Fille De Whitney Houston, Bobbi Kristina Brown, Trouvé Insensible Dans La Baignoire




Bobbi Kristina Brown, the daughter of the late singer Whitney Houston, was found unresponsive in a bathtub in her Georgia home Saturday before being rushed to the hospital, police said. Brown’s husband, Nick Gordon, and a friend found her in the tub before 10:20 a.m. and started CPR, said Roswell police spokeswoman Officer Lisa Holland. Police and rescue personnel arrived at the subdivision, north of Atlanta, and performed life-saving measures before Brown, 21, was brought alive and breathing to the nearby North Fulton Hospital.

Detectives don’t believe foul play was involved, and the incident is being treated as a medical investigation, Holland said Saturday afternoon. No further information about Brown’s condition was made available. Police were last called to the home on Jan. 23 after a reported “fight,” but officers found no evidence when they arrived, Holland said.

 bobbi1

Brown’s scare comes less than two weeks before the third anniversary of her mother’s death. Houston, a seven-time Grammy winner, was found submerged in a bathtub in a Beverly Hills, California, hotel on Feb. 11, 2012. She was later pronounced dead. Brown is also the daughter of R&B singer Bobby Brown.

“Obviously the mother died in this very same manner, with her being found deceased in a tub and again, two years later, this is happening here,” Holland told NBC affiliate WXIA. “Obviously we wish this family well, and our thoughts and prayers are with this family.”

Houston, 48, had struggled for years with cocaine, marijuana and pills, and her behavior had become erratic. Authorities examining Houston’s death found a dozen prescription drug bottles in the hotel suite. They concluded that she accidentally drowned. Heart disease and cocaine use were also listed as contributing factors in her death.

Earlier this month, Lifetime released the biopic, “Whitney,” which focused on the “I Will Always Love You” singer’s drug use. Houston’s sister-in-law, Pat Houston, released a statement blasting the film and said neither her mother, Cissy Houston, or Bobbi Kristina Brown, were consulted.

“Right now she’s still alive at the hospital,” Holland said.

The incident, which remains under investigation, comes a week after a TV movie about her mother and two weeks before the three-year anniversary of her mother’s death, which happened on the eve of the 2012 Grammy Awards.

Whitney Houston was found dead in a hotel bathtub at the Beverly Hilton on Feb. 11, 2012. Authorities examining Houston’s death found a dozen prescription drug bottles in the hotel suite. They concluded that Houston accidentally drowned. Heart disease and cocaine use were listed as contributing factors in Houston’s death.

The 48-year-old former superstar had struggled for years with cocaine, marijuana and pills, and her behavior had become erratic.

Houston left her entire estate to her daughter.

Contributing: The Associated Press

FRENCH VERSION

Bobbi Kristina Brown, la fille de la chanteuse Whitney Houston, a été trouvé ne répond pas dans une baignoire dans sa maison deGéorgie samedi avant d’être transporté à l’hôpital, a indiqué lapolice. Mari de Brown, Nick Gordon et un ami la trouva dans labaignoire avant 10:20 et commencé le CPR, a déclaré la porte-parole de police de Roswell agent Lisa Holland. Personnel depolice et de sauvetage sont arrivés à la subdivision, au nordd’Atlanta et effectué des mesures de sauvetage avant Brown, 21,a été porté en vie et respiration à l’hôpital voisin de North Fulton.
Ne croient pas détectives anti-jeu était impliqué, et l’incident estconsidéré comme une enquête médicale, Hollande a déclarésamedi après-midi. Aucune autre information sur l’état de Browna été mises à disposition. Police a été appelée dernière à lamaison le 23 janvier, après un “fight” signalés, mais agents ont netrouvé aucune preuve lorsqu’ils sont arrivés, Hollande a dit.
Petite frayeur de Brown vient moins de deux semaines avant letroisième anniversaire de la mort de sa mère. Houston, un lauréatd’un Grammy de sept fois, a été retrouvé immergé dans unebaignoire dans un hôtel de Beverly Hills, en Californie, le 11 février 2012. Plus tard, elle a été déclarée morte. Brown estégalement la fille du chanteur Bobby Brown de la R&B.
« De toute évidence la mère morte de cette même manière, avecson être trouvé personne décédée dans une baignoire et encore une fois, deux ans plus tard, ce qui se passe ici, » Holland ditfiliale NBC WXIA. « Évidemment nous souhaitons ce puitsfamiliaux et nos pensées et nos prières sont avec cette famille. »
Houston, 48, avait lutté pendant des années avec la cocaïne, demarijuana et de pilules, et son comportement était devenuerratique. Autorités examinant la mort de Houston a trouvé unmédicament de douzaine ordonnance bouteilles dans la suite del’hôtel. Ils ont conclu qu’elle a accidentellement noyé. Maladiecardiaque et la consommation de cocaïne ont été égalementrépertoriés comme des facteurs contributifs dans sa mort.
Plus tôt ce mois-ci, durée de vie libéré le biopic, « Whitney », quimettait l’accent sur la consommation de drogue de la chanteusede « I Will Always Love You ». Belle-sœur de Houston, PatHouston, a publié une déclaration, le film de dynamitage et dit nisa mère, Cissy Houston, ou Bobbi Kristina Brown, ont étéconsultés.
“En ce moment elle est encore en vie à l’hôpital”, a déclaréHollande.
L’incident, qui reste l’objet d’une enquête, vient une semaineaprès un téléfilm sur sa mère et deux semaines avantl’anniversaire de trois ans de la mort de sa mère, qui a eu lieu à laveille de la cérémonie des Grammy Awards de 2012.
Whitney Houston a été retrouvé mort dans une baignoire d’hôtelle Beverly Hilton le 11 février 2012. Autorités examinant la mortde Houston a trouvé un médicament de douzaine ordonnancebouteilles dans la suite de l’hôtel. Ils ont conclu que Houstonnoyé accidentellement. Maladie cardiaque et la consommationde cocaïne ont été répertoriées comme des facteurs contributifsdans la mort de Houston.
La superstar ancienne de 48 ans avait lutté pendant des annéesavec la cocaïne, de marijuana et de pilules, et son comportementétait devenu erratique.
Houston a laissé sa totalité de la succession à sa fille.
Contribuer : The Associated Press
VERSION FRANÇAIS
Bobbi Kristina Brown, la fille de la chanteuse Whitney Houston, a été trouvé ne répond pas dans une baignoire dans sa maison deGéorgie samedi avant d’être transporté à l’hôpital, a indiqué lapolice. Mari de Brown, Nick Gordon et un ami la trouva dans labaignoire avant 10:20 et commencé le CPR, a déclaré la porte-parole de police de Roswell agent Lisa Holland. Personnel depolice et de sauvetage sont arrivés à la subdivision, au nordd’Atlanta et effectué des mesures de sauvetage avant Brown, 21,a été porté en vie et respiration à l’hôpital voisin de North Fulton.
Ne croient pas détectives anti-jeu était impliqué, et l’incident estconsidéré comme une enquête médicale, Hollande a déclarésamedi après-midi. Aucune autre information sur l’état de Browna été mises à disposition. Police a été appelée dernière à lamaison le 23 janvier, après un “fight” signalés, mais agents ont netrouvé aucune preuve lorsqu’ils sont arrivés, Hollande a dit.




Related posts

MSAKI SETS THE BASELINE ON FIRE // MSAKI DÉFINIT LA LIGNE DE BASE SUR LE FEU

Jide Adesina

‘Inventing Anna’: A Review Of The New Limited Series On Netflix

Jide Adesina

‘Catch The Moon’ ; Cannes: Europe and Egypt Join Forces on Gaza-Set Dramedy // « Attraper la lune » ; Cannes : L’Europe et L’Egypte S’associent Sur Gaza-série Comédie Dramatique

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More