8.6 C
New York
November 21, 2024
1st Afrika
BUSINESS

Algeria, China Satisfied With Progressing Relations In Various Field // Algérie, Chine Satisfaits Des Relations Progresse Dans Divers Domaine




Algeria, China satisfied with progressing relations in various field
 ALGIERS- China and Algeria are satisfied with the progressing relations linking them in various fields, China’s State Councilor Yang Jiechi declared Saturday in Algiers, hoping to upgrade them in the economic and commercial sectors.        

In a statement to the press after the audience he had with President of the Republic Abdelaziz Bouteflika, the Chinese official said that “both parties (Algeria and China) are satisfied with the development of their bilateral relations in the political, economic, commercial, scientific and cultural fields.”

“We believe that the prospects in those fields are very promising,” he added.

Jiechi said having affirmed to President Bouteflika that China is “ready for an exhaustive and positive cooperation in infrastructures, notably in the sectors of telecommunications, electricity and roads.”

He also expressed the wish of his country to raise the level of economic and trade relations between the two countries.

Regarding his visit to Algeria, the Chinese official said it “reflects the significant convergence between the presidents of the two countries on promoting the overall strategic partnership relations between Algeria and China.”

Reminding the friendship relations between the two countries, the State Councilor said that the competent parties in his country “will strictly apply the convergence between the two presidents and will ensure a deeper and broader development of comprehensive strategic partnership between the two countries.”

The two parties “will make joint efforts to boost China-Africa cooperation to defend the common interests,” he added.

Moreover, the Chinese official hailed the “new achievements of the Algerian people, accomplished under the leadership of President Bouteflika in terms of the social and economic development.”

He further expressed China’s “full” support to Algeria’s role in the preservation of stability and development in the region and the world.

FRENCH VERSION

Algérie, Chine satisfaits des relations progresse dans diversdomaine
Alger – la Chine et l’Algérie sont satisfaits des progresse desrelations qui les relient dans divers domaines, état conseillerYang Jiechi de la Chine a déclaré samedi à Alger, dans l’espoir demettre à niveau dans les secteurs économiques et commercial.

 

Dans une déclaration à la presse après l’audience, qu’il a eu avecle Président de la République Abdelaziz Bouteflika, leresponsable chinois a déclaré que « les deux parties (l’Algérie etla Chine) sont satisfaits par le développement de leurs relationsbilatérales dans les domaines politiques, économiques,commerciales, scientifiques et culturels ».

 

« Nous pensons que les perspectives dans ces domaines sonttrès prometteurs », a-t-il ajouté.

 

Jiechi a déclaré avoir affirmé au Président Bouteflika que la Chineest « prête pour une coopération positive et exhaustive dans lesinfrastructures, notamment dans les secteurs destélécommunications, électricité et routes ».

 

Il a également exprimé le souhait de son pays à élever le niveaude l’économie et les relations commerciales entre les deux pays.

 

Au sujet de sa visite en Algérie, a dit l’officiel chinois il « reflète laconvergence significative entre les présidents des deux pays surla promotion des relations de partenariat stratégique globalentre l’Algérie et de la Chine ».

 

Rappelant les relations d’amitié entre les deux pays, le conseillerd’Etat a déclaré que les parties compétentes dans son pays «appliqueront strictement la convergence entre les deuxprésidents et assureront un développement approfondi et élargidu partenariat stratégique global entre les deux pays ».

 

Les deux parties « fera des efforts conjoints pour renforcer lacoopération Chine-Afrique pour défendre les intérêts communs, » a-t-il ajouté.

 

En outre, le fonctionnaire chinois a salué “les nouvellesréalisations du peuple algérien, réalisé sous la direction duPrésident Bouteflika en termes de développement économiqueet social”.

 

Plus loin, il a exprimé le soutien « complet » de la Chine pour lerôle de l’Algérie dans la préservation de la stabilité et ledéveloppement dans la région et le monde.




Related posts

Growthpoint Laments Rising Rates and Taxes Amid Decline in Service Delivery

Eniola Oladele

Nigeria Poised to Expand Partnership with Indonesia.

Jide Adesina

Nvidia’s Q2 Sales Could Soar, But Even a Small Miss Might Shake Up the Stock!

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More