Morocco has suspended all flights between Moroccan cities and Libya and closed its airspace to Libyan airplanes because of security concerns, the Moroccan government said on Monday.
Morocco’s Royal Air Maroc had already suspended its flights to Libya in July when Libyan factions started to fight over the control of Tripoli’s airport. But some Libyan carriers were still operating between the two countries.
The government statement did not specify the security concerns in Libya, where Egyptian jets bombed Islamic State positions on Monday, a day after the group there released a video showing the beheading of 21 Egyptian Christians.
“The temporary suspension was dictated by the nonconformity of the flights departing from Libyan airports to the international standards” a statement from the Interior and Transportation ministries said.
Morocco has also decided to close its airspace to all Libyan airplanes, it added.
Three years after the fall of strongman Moammar Gadhafi, Libya has turned to a violent power struggle between rival factions who have installed competing governments.
Militant groups, including movements linked to Islamic State, have also won ground in different areas of the country.
FRENCH VERSION
Royal Air Maroc Maroc avait déjà suspendu ses vols vers la Libyeen juillet quand les factions libyennes a commencé à se battrepour le contrôle de l’aéroport de Tripoli. Mais certainstransporteurs libyens exploitaient encore entre les deux pays.
La déclaration du gouvernement ne précisait pas les problèmesde sécurité en Libye, où les jets égyptiens bombardé despositions de l’État islamique lundi, un jour après que le groupe ya publié une vidéo montrant la décapitation de 21 chrétienségyptiens.
« La suspension temporaire a été dictée par la non-conformitédes vols au départ d’aéroports libyens aux normesinternationales », dit une déclaration du ministère de l’intérieur etdes transports.
Maroc a également décidé de fermer son espace aérien à tous lesavions libyennes, il ajouté.
Trois ans après la chute de l’homme fort Moammar Gadhafi, laLibye s’est tourné vers une lutte de pouvoir avec violence entrefactions rivales qui ont installé des gouvernements concurrents.
Les groupes militants, y compris les mouvements liés à un Étatislamique, ont également remporté au sol dans différentesrégions du pays.
