18.3 C
New York
November 7, 2024
1st Afrika
International News

Authorities Regain Control of Texas Prison From Inmates // Autorités reprendre le Contrôle De La Prison Du Texas De Détenus




Texas

 (David Pike, AP  

personnel have regained control of a South Texas prison where inmates had set fires and caused significant damage after taking over part of the facility.

The private contractor that operates the Willacy County Correctional Centre for the US Bureau of Prisons says about 300 of the 2 800 inmates were moved on Sunday to other federal facilities.

Issa Arnita, spokesperson for Management & Training, says a few hundred more will be transferred before the day is out, and that the transfers will continue over the next several days until all inmates are relocated.

Arnita says repairs to the correctional centre will then begin. Initial assessments indicate extensive damage to plumbing and heating and cooling systems from the unrest that began early on Friday.

He described inmates as “cooperative” with the relocation.

– AP
FRENCH VERSION
Le personnel de sécurité ont repris le contrôle d’une prison du sud du Texas, les détenus avaient mettre le feu et causé desdégâts considérables après avoir pris une partie de l’installation.
L’entrepreneur privé qui exploite le Centre correctionnel deWillacy County pour le Bureau des Prisons a dit environ 300 des 2 800 détenus ont été transférés dimanche dans d’autresinstallations fédérales.
Issa Arnita, porte-parole de la formation en gestion &, dit qu’unpeu plus de cent sera transféré avant que le jour est sorti et queles transferts seront poursuivra au cours des prochaines plusieursjours jusqu’à ce que tous les détenus sont relocalisés.
Arnita dit va ensuite commencer la réfection du centrecorrectionnel. Évaluations initiales indiquent des dommagesconsidérables à la plomberie et de chauffage et derefroidissement de l’agitation qui a commencé tôt vendredi.
Il a décrit les détenus comme « coopérative » avec ladélocalisation.




Related posts

Highrise Building Collapses in Major City, Urgent Search Underway for Missing Mother and Child

Eniola Oladele

US Set to Begin Trade Talks with Kenya, Aiming for Strengthened Economic Ties

Eniola Oladele

Tragic Helicopter Crash in DR Congo Claims Lives of Three Foreign Crew Members

Eniola Oladele

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More