1st Afrika
International News

With Millions ‘Seriously At Risk,’ UN Launches Humanitarian Appeal For Ukraine // Avec Des Millions ‘Sérieusement En Péril”, L’ONU Lance Un Appel Humanitaire Pour L’Ukraine




Displaced families and the elderly in Ukraine line up for WFP food vouchers, which enable them to obtain food including milk, fresh fruit, vegetables, eggs and meat. Photo: WFP/Abeer Etefa

 The enormous humanitarian needs of the people of Ukraine have intensified since January this year, outstripping local capacities, the United Nations’ top official in Ukraine said today as the international community launched a new humanitarian appeal for the country.

The Humanitarian Response Plan 2015 for Ukraine appeals for $316 million targeting the most vulnerable 3.2 million people of the 5 million estimated to be in need of life-saving interventions, such as healthcare, shelter and clothing, as well as psychosocial care and basic education.

“The lives and dignity of people in conflict areas are seriously at risk,” said Neal Walker, the UN Resident Coordinator in Ukraine. “It is estimated that more than one million people are displaced countrywide and two million people still reside in contested areas, of whom some half million are in underground shelters with little or no facilities.”

Mr. Walker said that since the Plan was originally conceived in January, the population’s needs had intensified and he appealed to the international community to help meet the $316 million needed to supplement the “incredible and crucial” local capacity.

“The crisis is beyond local capacities,” he said. “All need support, as access to services is curtailed. In many locations, the local capacity to respond is overstretched.”

Ukraine’s Minister for Regional Development, Construction, Housing and Utilities, Hennadiy Zubko, joined Mr. Walker in launching the appeal, noting that the Government provides temporary housing and targeted financial assistance to those displaced, while also taking steps to meet their basic needs.

“The support of the international community is very important for the people of Ukraine,” he said. “I am very grateful to humanitarian actors for their commitment and readiness to support the Government of Ukraine in the significant scaling-up of its humanitarian response.”

FRENCH VERSION

Familles déplacées et des personnes âgées en Ukraine pré-qualifiés des bons de nourriture du PAM, qui leur permettentd’obtenir des aliments, y compris le lait, fruits frais, légumes,oeufs et viande. Photo : PAM/Abeer Etefa

Les énormes besoins humanitaires du peuple d’Ukraine se sontintensifiées depuis janvier cette année, dépassant les capacitéslocales, le sommet de l’ONU officielle en Ukraine, a déclaréaujourd’hui que la communauté internationale a lancé un nouvelappel humanitaire pour le pays.

La réponse humanitaire Plan 2015 pour les appels de l’Ukrainepour $ 316 millions ciblant les personnes 3,2 millions les plusvulnérables de la 5 millions estimés à besoin d’interventionssalvatrices, tels que les soins de santé, logement et habillement,ainsi que psychosocial et l’éducation de base.

 

« La vie et la dignité des personnes dans les zones de conflit sontsérieusement menacés, », a déclaré Neal Walker, lecoordonnateur résident des Nations Unies en Ukraine. « Onestime que plus de 1 million de personnes est déplacées dans tout le pays et 2 millions de personnes vivent encore dans deszones contestées, dont une moitié millions sont dans les abrissouterrains avec les installations peu ou pas. »

 

M. Walker a déclaré qu’étant donné que le Plan a été conçu àl’origine en janvier, aux besoins de la population s’était intensifiéet il a appelé la communauté internationale pour aider àatteindre les $ 316 millions nécessaires pour compléter lacapacité locale “incroyable et crucial”.

 

« La crise est au-delà des capacités locales », a-t-il dit. “Tousbesoin de soutien, comme l’accès aux services est restreint. Dansde nombreux endroits, les capacités locales de répondre sontdébordée. »

 

Ministre de l’Ukraine pour le développement régional, deConstruction, de logement et d’utilitaires, Hennadiy Zubko, s’est joint à M. Walker dans le lancement de l’appel, notant que legouvernement offre un logement temporaire et ciblée d’aidefinancière aux personnes déplacées, tout en prenant des mesurespour satisfaire leurs besoins essentiels.

 

« Le soutien de la communauté internationale est très importantpour le peuple ukrainien », dit-il. « Je suis très reconnaissant pourles acteurs humanitaires pour leur engagement et est prête àsoutenir le gouvernement de l’Ukraine dans l’intensificationsignificative de son intervention humanitaire ».




Related posts

Marking 10 years Since Indian Ocean Tsunami, UN Says World Better Prepared For Natural Disasters // Marquant Les Dix ans Depuis L’océan Indien Tsunami, UN Says Monde Mieux Préparé Pour Les Catastrophes Naturelles

Jide Adesina

Mali: One year on, Justice still needs to be Done For Victims of Protests and Coup

Jide Adesina

Hong Kong Huge clash looming over universal suffrage

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More