1st Afrika
AFRIKA HERALD

2 Passers-By, Accomplice Die in Nigeria Suicide Bombing // 2 Passants, Complice Mourir Au Nigeria Attentat Suicide




A woman suicide bomber on Saturday killed two passers-by and her accomplice in an attack in northeast Nigeria, witnesses and security sources told AFP.

Moments before the explosion, the female attacker and her accomplice, had tried to board a bus but were stopped by the driver.

“The suicide mission took place at around 1130 am when two women wearing hijabs tried to board a commercial vehicle but the wary driver resisted,” a highly-placed security source said.

“One of the women was wearing the bomb around her waist and it exploded after the bus departed, killing the other woman and two other people,” the source added.

According to witnesses, the two women tried to board the bus in the village of Ngamdu, 90 kilometres (55 miles) from Maiduguri, the capital of Borno state, and 40 kilometres from Damaturu, the capital of the neighbouring state of Yobe.

“The two women were wearing the hijab and they told the driver they wanted to go to Damaturu,” said a witness Sharu Hassan, a Ngamdu resident.

After the explosion, residents of the village shut themselves up in their homes leaving the four dead bodies on the road, witneses said.

Almost 90 people have been killed in explosions blamed on Boko Haram this week alone, all of them at crowded bus stations in northern and central regions of the country.

Nigerian troops, aided by soldiers from Cameroon, Chad and Niger, have bombarded rebel strongholds in northeast Nigeria and claim to have recaptured territory, including Baga last weekend.

FRENCH VERSION

Un kamikaze femme samedi a tué deux passants et son complicelors d’une attaque au nord-est du Nigeria, témoins et des sourcesde sécurité à l’AFP.

Quelques instants avant l’explosion, l’attaquant femelle et soncomplice, avait essayé de monter à bord d’un bus, ils ont étéarrêtés par le conducteur.

“La mission suicide a eu lieu à environ 1130 am quand deuxfemmes portant le hidjab essayèrent à bord d’un véhiculeutilitaire, mais le conducteur prudent a résisté,” a déclaré unesource de sécurité haut placés.

“Une des femmes portait la bombe autour de sa taille et il a explosé après le bus est parti, tuant l’autre femme et deux autrespersonnes,” la source ajoutée.

Selon des témoins, les deux femmes s’est essayé à bord del’autobus dans le village de Ngamdu, à 90 kilomètres (55 miles)de Maiduguri, la capitale de l’état de Borno et 40 kilomètres deDamaturu, la capitale de l’Etat voisin de Yobe.

« Les deux femmes portaient le hijab et ils ont dit le pilote qu’ilsvoulaient aller à Damaturu, » a déclaré un témoin, Sharu Hassan,un résident de Ngamdu.

Après l’explosion, résidents du village taire eux-mêmes dans leursmaisons, laissant les quatre cadavres sur la route, dit witneses.

Près de 90 personnes ont été tués dans une explosion imputée àBoko Haram cette semaine seulement, toutes les stations de busbondé dans les régions septentrionales et centrales du pays.

Les troupes nigérianes, aidés par des soldats du Cameroun, leTchad et le Niger, ont bombardé des bastions rebelles dans lenord-est du Nigeria et prétendent ont repris le territoire, y compris Baga le week-end dernier.



Related posts

Boko Haram Bomb Pupils At Assembly In Secondary School, Yobe North East-Nigeria // Boko Haram Bombe Elèves A L’Assemblée Dans Le secondaire, Yobe North East-Nigéria

Jide Adesina

Museveni to Launch Gender Equality Campaign On Women’s Day // Museveni A Lancer La Campagne De L’égalité Entre Les Sexes Sur La Journée De La Femme

Jide Adesina

Three Killed in a Road Accident in Morocco // Trois Morts Dans Un Accident De La Route Au Maroc

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More