18.3 C
New York
November 7, 2024
1st Afrika
Properties and Real Estate

Fire Injures 16 At Cairo Convention Hall // Feu Blesse 16 Au Caire Convention Hall




Cairo1

At least 16 people were injured on Wednesday when a large fire broke out at a convention hall in a northeastern Cairo neighbourhood, medical and security sources said.

The cause of the fire was not immediately clear, and the security sources said firefighters had not yet been able to extinguish the blaze.

An Interior Ministry security source cited by state news agency Mena said the fire had reached the main hall.

Health Ministry spokesman Dr Hossam Abdel Ghaffar said 16 people wounded in the fire were being treated at the scene or have been transported to hospital. Dark plumes of smoke rose above the building near a busy highway in the Nasr City district, and dozens of emergency vehicles were at the scene.

The convention hall regularly hosts conferences, expositions and concerts

Separately, an Egyptian court upheld a 10-year prison sentence on Wednesday imposed on two policemen for torturing an activist to death in 2010, judicial sources said.

Witnesses and rights groups said 28-year-old Khaled Said died after police beat him outside an Internet cafe in the Mediterranean city of Alexandria.

Activists launched an online campaign against police action that, alongside other strikes, meetings and rallies, morphed into nationwide marches calling for the dissolution of parliament and the disbanding of the state security agency.

The policemen were sentenced to seven years in prison in 2011, but a court cancelled the ruling after an appeal and ordered a retrial.

They were sentenced again to 10 years in March last year, an order that the cassation court finalised on Wednesday following an appeal.

Rights groups accused the police of widespread torture during Mubarak’s rule.

Said’s sister, Zahraa, said she was not satisfied with the sentence.

“When people are jailed for five or ten years for protesting and ten years for beating someone to death, this does not deserve to be called justice,” she told Reuters by phone.

A law banning protests without a police permit has seen scores of people arrested in recent months, including many leading lights of the 2011 protests against Mubarak.

Prominent activist Alaa Abdel Fattah was sentenced to five years in jail last month for violating the limits on protests.

Agencies
FRENCH VERSION
A military helicopter flies over clouds of smoke and as it tries to extinguish a fire at Cairo International Convention Centre (CICC) in Cairo's Nasr City district
Au moins 16 personnes ont été blessées mercredi quand ungrand incendie a éclaté dans une salle de convention, dans unquartier du nord-est du Caire, médical et des sources de sécurité.
La cause de l’incendie n’était pas immédiatement claire, et lessources de sécurité, a déclaré pompiers n’avaient pas encore étéen mesure d’éteindre l’incendie.
Une source de sécurité du ministère de l’intérieur citée parl’Agence de presse d’Etat Mena dit que le feu a atteint le hallprincipal.
16 personnes blessées dans l’incendie étaient traitées sur les lieuxou ont été transportés à l’hôpital, a déclaré le porte-parole duministère de la santé Dr Hossam Abdel Ghaffar. Sombrespanaches de fumée est passé au-dessus du bâtiment près d’uneroute passante dans le quartier de Nasr City, et des dizaines devéhicules de secours se trouvaient sur le lieux.
La salle des Congrès organise régulièrement des conférences, desexpositions et des concerts
Séparément, un tribunal égyptien a confirmé qu’une peine de dix ans d’emprisonnement mercredi imposées sur deux policierspour avoir torturé un militant à mort en 2010, dit de sourcesjudiciaires.
Les groupes témoins et droits dit que 28 ans Khaled Said meurtaprès que la police l’a battu à l’extérieur d’un cybercafé dans laville méditerranéenne d’Alexandrie.
Militants a lancé une campagne en ligne contre l’action de lapolice qui, aux côtés d’autres grèves, les réunions et lesrassemblements, qui s’est transformé en marches dans tout lepays, appelant à la dissolution du Parlement et de la dissolutionde l’Agence de sécurité nationale.
Les policiers ont été condamnés à sept ans de prison en 2011,mais un tribunal annulée la décision après un appel et ordonnéun nouveau procès.
Ils ont été condamnés à nouveau à 10 ans en mars dernier, uneordonnance que la Cour de cassation a finalisé mercredi suite àun appel.
Groupes de droits de l’accusé la police de torture répanduependant la règle de Mubarak.
Dit soeur, Zahraa, a dit qu’elle n’était pas satisfaite de la phrase.
“Quand les gens sont emprisonnés pour cinq ou dix ans pouravoir protesté et dix ans pour battre quelqu’un à mort, cela nemérite pas d’être appelé à la justice,” elle a dit à Reuters partéléphone.
Une loi interdisant les manifestations sans un permis de la policea vu des dizaines de personnes arrêtées ces derniers mois, y compris de nombreux phares de 2011 protestations contreMubarak.
Éminent activiste Alaa Abdel Fattah a été condamné à cinq ansde prison le mois dernier pour avoir enfreint les limites sur lesprotestations.




Related posts

Africa’s First Integrated City, Petronia City, Goes Global

Jide Adesina

Housing For All ; Mortgage Financing Option For Mass Housing // Logement Pour Tous ; Option Pour L’habitat De Masse De Financement Hypothécaire

Jide Adesina

Interior Decor of 2015 Trends In Africa // Décoration Intérieure Des Tendances 2015 En Afrique

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More