Several victims of human trafficking have died in a road accident on Friday while they were en route to Sudan’s Northern state, eyewitnesses said
The same sources said that most of the casualties were Ethiopian nationals, pointing that two of the traffickers were among the dead.
According to Sudanese police,15 people were killed in the accident which occurred in Al-Baga area, 79 km from Khartoum on the Shirian Al-Shimal highway that links the Sudanese capital with the Northern state.
Press reports said that Shirian Al-Shimal highway saw repeated accidents during the previous period due to over-speeding and bypass, pointing out that police is working on installing speed radars on highways besides launching campaigns to punish those who violate speed limit.
Sudan’s commissioner of refugees affairs, Hamad al-Gizouli, had previously said that 102 human trafficking incident has been registered in Sudan during 2013.
In January 2014, the Sudanese parliament approved an anti-human trafficking law which punishes those involved with human trafficking with up to 20 years imprisonment.
According to press reports, Shirian Al-Shimal highway saw repeated accidents during the previous period due to over-speeding and bypass, saying police is working on installing speed radars on highways besides launching campaigns to punish those who violate speed limit.
In a report issued last year, Human Rights Watch (HRW) accused Sudanese and Egyptian security officials of involvement in human trafficking, saying that Egypt and Sudan are giving allegedly corrupt security officials a free pass to work with traffickers.
“Victims said that Sudanese and Egyptian security officers facilitated trafficker abuses rather than arresting them and rescuing their victims.” the report said.
Last October, Khartoum hosted a conference on human trafficking in the Horn of Africa, organised by the African Union (AU), the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR), the International Organization for Migration (IOM) and the Sudanese government. Fifteen countries and European Union representatives attended the meeting, during which a joint strategy and action plan to combat human trafficking was adopted.
FRENCH VERSION
Les mêmes sources, a déclaré que la plupart des victimes étaientdes ressortissants éthiopiens, indiquant que deux des trafiquantsse trouvaient parmi les morts.
Selon la police soudanaise, 15 personnes ont été tuées dansl’accident qui a eu lieu dans la région de Al-Baga, 79 km deKhartoum, sur la route Shirian Al-Shimal qui relie la capitalesoudanaise avec le nord de l’État.
Les rapports de presse dit qu’autoroute Shirian Al-Shimal voitaccidents répétés au cours de la période précédente en raison de l’excès de vitesse excessive et contournement, soulignant que lapolice travaille sur l’installation des radars de vitesse sur lesroutes en plus de lancer des campagnes pour punir ceux quiviolent la vitesse limite.
Commissaire du Soudan des affaires de réfugiés, Hamad al-Gizouli, avait précédemment dit que 102 humain traite incident aété enregistré au Soudan au cours de 2013.
En janvier 2014, le Parlement soudanais a approuvé une loi traiteanti-humain qui punit ceux qui participent à la traite des êtreshumains avec jusqu’à 20 ans de prison.
Selon la presse, autoroute Shirian Al-Shimal vu accidents répétésau cours de la période précédente en raison de l’excès de vitesseexcessive et l’évitement, disant police travaille sur l’installationdes radars de vitesse sur les routes en plus de lancer descampagnes pour punir ceux qui violent la vitesse limite.
Dans un rapport publié l’an dernier, Human Rights Watch (HRW)a accusé responsables de la sécurité soudanaise et égyptienne departicipation à la traite des êtres humains, disant que l’Égypte etle Soudan sont donnant à des agents de sécurité auraient étécorrompus un laissez-passer pour travailler avec les trafiquants.
« Les victimes a déclaré que les responsables de la sécuritésoudanaise et égyptienne facilité abus trafiquant plutôtqu’arrêter et secourir leurs victimes. », indique le rapport.
En octobre dernier, Khartoum a accueilli une conférence sur la traite des êtres humains dans la corne de l’Afrique, organisée parl’Union africaine (UA), le Haut Commissariat pour les réfugiés(HCR), l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) etle gouvernement soudanais. Quinze pays et des représentants del’Union européenne ont assisté à la réunion, au cours de laquelleun plan de stratégie et d’action commun pour lutter contre la traite des êtres humains a été adopté.
