Those of us who have the privilege to serve this country have an obligation to do our job as best we can. We come from different parties, but we are Nigerians first and Africans. And that’s why disagreements cannot translate to dysfunction nor be allowed to degenerate into hatred.
The African people’s collective hopes and dreams are what matters, not just our individual hopes and dreams. Our obligations are to all. Our regard for all Africans compels us all; progressives, activists and conservatives to cooperate, and compromise, and act in the best interests of our nation –- one nation, unity and Peace
Today Nigerians has unilaterally and collectively made history across ethnic, religious and political lines to change the polity and elect Gen Mohammadu Buhari in a tension soak and keenly contested presidential election which from international observers, is seen as free and peaceful election, despite some glitches and cancellations in some polling units and insurgence of Boko Haram in Gombe. Gen .Mohammadu Buhari’s victory can be liken to the likes of Abraham Lincoln of United States, having contested three times and lost three times, yet at age 72yrs, he kept the baton of struggle and zeal of changing the polity and system maladies of corruption, gross misconduct of government funds and appropriation of materials.
We at the Afrika Market congratulate the APC campaign chieftains especially Senator Asiwaju Bola Ahmed Tinubu, who held the center firm and crossed the aisle to align with other ethnic groups to form a formidiable party that is now becoming the beckon of hope for Nigerians. We are hopeful that the losing campaign team will be honourable and allow peace to reign for the love of the country.
Nigerians home and abroad can also congratulate themselves for well- conduct and non-violence of the election; more applaud should go to Prof’ Jega who has made the election transparent, orderly and sincere in all ramifications.
Nigerians defied their fear by making their presence known and making their vote count. The results clearly shows that the people have voted for their choice, the change party. What the Nigerian people hope -– what they deserve -– is for all of us, progressives, conservatives, technocrats, administrators and artisans, to work through our differences; to overcome the numbing weight of our politics.
For while the people who sent us here have different backgrounds, different stories, different beliefs, the anxieties they face are the same. The aspirations they hold are shared: a job that pays the bills; a chance to get ahead; most of all, the ability to give their children a better life
That is the true genius of Nigerians, a faith in the simple dreams of its people, the insistence on small miracles. That we can say what we think, write what we think, without hearing a sudden knock on the door. That we can have an idea and start our own business without paying a bribe or hiring somebody’s son. That we can participate in the political process without fear of retribution, and that our votes will be counted — or at least, most of the time.
I have seen, the desperation and disorder of the powerless: how it twists the lives of children on the streets of kano, Gombe and Maiduguri in much the same way as it does the lives of children in Yenagoa, Auochi , Okrika , how narrow the path is for them between humiliation and untrammeled fury, how easily they slip into violence and despair. We know that the response of the powerful to this disorder — alternating as it does between a dull complacency and, when the disorder spills out of its proscribed confines, a steady, unthinking application of force, of longer prison sentences and more sophisticated military hardware — is inadequate to the task.
We know that the hardening of lines, the embrace of fundamentalism and tribe, dooms us all. Once again The Afrika Market sincerely congratulates Nigerians for conducting themselves during the election . Nigeria we hail thee, our own dear native land, though tribal tongues may differ, but in brotherhood we stand . God Bless Nigeria, as we move ahead in our democratic experience
FRENCH VERSION
Ceux d’entre nous qui ont le privilège de servir ce pays ontl’obligation de faire notre travail, mieux nous pouvons. Sommes-nous venus de différentes parties, mais nous sommes lespremiers nigérians et les africains. Et c’est pourquoi désaccordsne peut pas traduire une dysfonction ni autorisés à dégénérer enhaine.
Collectifs espoirs et les rêves du peuple africain sont ce quicompte, non seulement notre individu espoirs et rêves. Nosobligations sont à tous. Notre respect pour tous les Africainsnous oblige tous ; progressistes, de militants et de conservateursde coopérer et compromettre et d’agir dans l’intérêt de notrenation – – une nation, l’unité et la paix
Aujourd’hui les nigérians a unilatéralement ou collectivement ont fait l’histoire à travers les lignes ethniques, religieuses etpolitiques pour changer la régime politique et élire GenMohammadu Buhari dans un bain de tension et vivementcontesté des élections présidentielles qui, des observateursinternationaux, est considéré comme une élection libre etPacifique, malgré quelques pépins et les annulations danscertaines unités de maisons de sondage et insurrection de BokoHaram à Gombe. Gen.Victoire de Mohammadu Buhari peuts’assimiler à des gens comme Abraham Lincoln des États-Unis,ayant contesté trois fois et perdu trois fois, encore à l’âge de 72 ans, il a gardé la baguette de lutte et le zèle de changer lesmaladies de système politique et le système de corruption,d’inconduite grave de fonds publics et l’appropriation desmatériaux.
Nous au marché Afrika félicite les chefs de campagne APC en particulier le sénateur Asiwaju Bola Ahmed Tinubu, qui a tenu lafirme Centre et traversé l’allée pour s’aligner avec les autresgroupes ethniques pour former un parti formidiable qui est entrain de devenir l’invitent d’espoir pour les Nigérians. Il fautespérer que l’équipe de campagne perdante sera honorable etpermettre la paix règne pour l’amour du pays.
Nigérians et à l’étranger peuvent également se féliciter pourpuits-conduite et de la non-violence de l’élection ; plus applaudisdevrait aller à Prof’ Jega ayant fait le choix transparents,ordonnés et sincère dans toutes les ramifications.
Nigérians ont défié leur peur de rendre leur présence connue eten faire leur décompte des voix. Les résultats montrentclairement que les gens ont voté pour leur choix, le parti duchangement. Ce que l’espoir du peuple nigérian-– ce qu’ilsméritent-– est pour nous tous, progressistes, conservateurs,technocrates, administrateurs et artisans, de travailler par le biaisde nos différences ; pour surmonter le poids anesthésiant denotre politique.
Pour bien que les gens qui nous a envoyé ici ont des horizonsdifférents, des histoires différentes, des croyances différentes, lesangoisses, qu’ils doivent faire face sont les mêmes. Lesaspirations qu’ils détiennent sont partagées : un travail qui payeles factures ; une chance d’aller de l’avant ; surtout, la possibilitéde donner à leurs enfants une vie meilleure
C’est le vrai génie des Nigérians, une foi dans les rêves simplesde son peuple, l’insistance sur des petits miracles. Que nouspouvons dire ce que nous pensons, écrire ce que nous pensons,sans entendre soudain frapper à la porte. Que nous pouvonsavoir une idée et créer notre propre entreprise sans payer un pot de vin ou en embauchant des fils de quelqu’un. Que nouspuissions participer au processus politique sans crainte dereprésailles, et que notre voix sera comptée—ou tout au moins, laplupart du temps.
J’ai vu, le désespoir et le trouble de l’impuissance : comment iltord la vie des enfants dans les rues de kano, Gombe etMaiduguri dans de la même façon comme c’est la vie des enfantsà Yenagoa, Auochi, Okrika, comment le chemin étroit est poureux entre humiliation et fureur absolu, avec quelle facilité ilsglissent dans la violence et le désespoir. Nous savons que laréponse des puissants à ce trouble—alternant telle qu’elle estentre une complaisance terne et, lorsque le trouble déversementshors de ses limites interdites, une application régulière, irréfléchiede la force, des peines d’emprisonnement plus longues et plussophistiquée de matériel militaire—est insuffisante pour la tâche.
Nous savons que le durcissement des lignes, l’étreinte del’intégrisme et la tribu, dooms nous tous. Une fois de plus lemarché Afrika félicite sincèrement nigérians pour effectuer eux-mêmes lors de l’élection. Nigéria, nous saluons toi, notre chèrepatrie, bien que les langues tribales peuvent différer, mais dans lafraternité, nous nous trouvons. Que Dieu bénisse le Nigéria, quenous progressons dans notre expérience démocratique
