Gambia has released the former head of naval staff after the Supreme Court overturned his conviction of treason and conspiring to overthrow the West African nation’s government, the Foroyaa newspaper reported.
Fafana was given a 50-year jail term in 2011 for his role in organizing a failed attempt to oust President Yahya Jammeh in 2006. Fafana was charged alongside former chief of defense staff, Lang Tombong Tamba, who has been acquitted on two of four similar charges by the Supreme Court.
Foroyaa cited family members as saying they had been reunited with Fafana.
Jammeh, 49, seized power more than two decades ago in a military coup. The leader has fended off previous coup attempts, most recently in December when soldiers and an ex-leader of the State Guard led an unsuccessful attack on the presidential palace in Gambia’s capital, Banjul. Three Americans have been implicated in the plot.FRENCH VERSION
Gambie vient de l’ancien chef d’état-major de la marine aprèsque la Cour suprême a annulé sa condamnation pour trahison etcomplot en vue de renverser le gouvernement de la nation del’Afrique de l’Ouest, le journal Foroyaa a rapporté.
Fafana reçut une peine de prison de 50 ans en 2011 pour sonrôle dans l’organisation d’une tentative ratée pour renverser le président Yahya Jammeh en 2006. Fafana a été inculpé aux côtésde l’ancien chef d’état-major de la défense, Lang Jean Tamba, quia été acquitté sur deux des quatre chefs d’accusation similairespar la Cour suprême.
Foroyaa cité des membres de la famille en disant qu’ils avaientété réunis avec Fafana.
Jammeh, 49, prend le pouvoir en un coup d’Etat militaire il y aplus de deux décennies. Le leader a empêché au large deprécédentes tentatives de coup d’Etat, plus récemment, endécembre, où soldats et un ex-chef de la garde de l’État a conduit une attaque infructueuse contre le palais présidentieldans la capitale de la Gambie, Banjul. Trois américains ont étéimpliqués dans le complot
