20.3 C
New York
November 7, 2024
1st Afrika
TECHNOLOGY

Egypt Opens $500 Million Power Plant // L’Egypte Ouvre La Centrale Electrique De $500Millions

Egypt has opened a 750 megawatt power plant in the northern outskirts of Cairo, the cabinet said on Tuesday, as the country tries to stave off power cuts that have plagued Egyptians’ lives and businesses in the summer months of the last few years.

The $500 million plant in Qaliyubia governorate is part of the state’s 2012-2017 plan to provide environmentally-friendly electricity, the cabinet statement said.

Egypt’s power shortages are a part of a broader energy crisis triggered by high energy consumption and low production. The government has tried to tackle that by cutting subsidies, importing natural gas, and boosting its power output.
Power cuts usually peak in the summer, when more air conditioners are used to deal with high temperatures.
Popular anger over power shortages contributed to summer 2013 protests that led to the army’s removal of elected President Mohamed Mursi.
The facility is a combined cycle gas turbine plant, with 500 megawatts coming from two gas-powered turbines and the remainder from a steam turbine, an Electricity Ministry spokesman said.
In addition to investing in new plants, Egypt has secured a floating liquefied natural gas (LNG) import terminal and signed LNG import agreements with Russia’s Gazprom, Trafigura, Vitol, Noble, and Algeria’s Sonatrach.
The government has also approved the use of coal as a power source for some industries, despite environmental concerns.
The new power plant was funded by the Abu Dhabi Fund for Development, the Arab Fund for Economic and Social Development, the Islamic Development Bank, the Kuwaiti Fund for Arab Economic Development, the OPEC Fund for International Development and the Saudi Fund for Development, the statement said.
Cairo’s Gulf Arab allies have poured billions of dollars in investments and aid into Egypt since the removal of Mursi.

FRENCH VERSION

L’Égypte a ouvert un 750 mégawatts d’énergie dans la banlieuenord du Caire, le Conseil des ministres, a déclaré mardi, que lepays tente de conjurer les coupures d’électricité qui ont ravagé lavie des Egyptiens et des entreprises dans les mois d’été de cesdernières années.
L’usine de $ 500 millions dans le gouvernorat de Qaliyubia faitpartie du plan 2012-2017 de l’État à fournir de l’électricitéécologique, indique le communiqué du cabinet.
Pénurie d’électricité de l’Egypte font partie d’une plus large criseénergétique provoquée par la forte consommation d’énergie etde faible production. Le gouvernement a tenté de s’attaquer quepar des subventions de coupe, importation de gaz naturel et enaugmentant sa puissance de sortie.
Découpeuses habituellement pic durant l’été, lorsque plusieursclimatiseurs sont utilisées pour faire face à des températures élevées.
Colère populaire sur la pénurie d’électricité ont contribué à desprotestations de 2013 l’été qui a conduit au retrait de l’arméed’élu président Mohamed Mursi.
L’installation est une centrale à turbine à gaz à cycle combiné,avec 500 mégawatts provenant de deux turbines alimentées augaz et le reste d’une turbine à vapeur, a déclaré un porte-paroledu ministère de l’électricité.
En plus d’investir dans nouvelles usines, Egypte a obtenu uneflottant gaz naturel liquéfié (GNL) importation terminale etsignée d’importation de GNL accords avec le Gazprom, Trafigura,Vitol russe, Noble et Sonatrach algérienne.
Le gouvernement a également approuvé l’utilisation du charboncomme source d’énergie pour certaines industries, malgré lespréoccupations environnementales.
La nouvelle centrale a été financée par le Fonds d’Abou Dhabipour le développement, le Fonds arabe pour le développementéconomique et Social, la Banque islamique de développement, leFonds koweïtien pour le développement économique arabe, leFonds de l’OPEP pour le développement International et le Fondssaoudien de développement, indique le communiqué.
Alliés du Golfe arabe du Caire ont versé des milliards de dollarsen investissements et aide en Égypte depuis l’enlèvement desMursi.

 

 

Related posts

Africa’s path towards digitalization

Jide Adesina

Starlink Pauses New Subscriptions in Africa, Says Elon Musk

Eniola Oladele

“Starlink’s Multi-Million Dollar Investment: A Game Changer for Nigeria’s Growth”

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More