1st Afrika
POLITICS

East African States Call On Burundi President To Postpone June Elections // États De L’Afrique Orientale Appelle Président Du Burundi De Reporter Les Elections De Juin

Protesters gesture near female police officer accused of shooting a protestor in Buterere neighbourhood of Bujumbura, Burundi

Burundi President Pierre Nkurunziza should postpone elections in the country scheduled for June, East African leaders said in a joint statement on Sunday.

 Presidents of Tanzania, Uganda, Kenya, joined by South Africa’s leader gathered in the Tanzanian city of Dar es Salaam for a summit of the East African Community.

The summit, concerned at the impasse in Burundi, strongly calls for a long postponement of the elections not less than a month and a half,” the statement said.

The leaders stressed the importance of the armed groups’ disarmament and creating of conditions for the refugees’s return.

US embassy in Burundi
In late April, street protests erupted in Burundi following President Nkurunziza’s announcement of his intention to run for a third term.

The president’s opponents deem this move unconstitutional, as the law requires him to step down after two terms in office. The protests in Burundi turned violent, with at least 30 deaths and injuries reported in the country.

On May 13, Burundi Army Maj. Gen. Godefroid Niyombareh, who was fired as the top intelligence official last February, said that President Nkurunziza has been dismissed over his disputed bid to run for a third term.

However, on the next day, Nkurunziza returned to Burundi from his visit to Tanzania and quelled the coup.

According to the UN High Commissioner for Refugees, over 105,000 people have fled the country to neighboring states to escape violence caused by a thwarted coup attempt.

FRENCH VERSION

Geste de manifestants près de femme policier accusé de tir unmanifestant dans le quartier de Buterere de Bujumbura,

Burundi le Président Pierre Nkurunziza devra reporter lesélections dans le pays, prévue pour juin, dirigeants de l’Afriquede l’est dit dans une déclaration commune dimanche.

Présidents de Tanzanie, Ouganda, Kenya, accompagné du chefde l’Afrique du Sud se sont réunis dans la ville tanzanienne deDar es Salaam, pour un sommet de la communauté d’Afrique del’est.

« Le sommet, préoccupé par l’impasse au Burundi, fortementréclame un long Report des élections pas moins d’un mois etdemi, » indique le communiqué.

Les dirigeants ont souligné l’importance du désarmement desgroupes armés et la création de conditions permettant retour auxréfugiés.

Ambassade des Etats-Unis au Burundi

© AFP 2015 / ESDRAS NDIKUMANA
U.S. évacue des dizaines d’américains, étrangers au Burundi au milieu de la Violence
Fin avril, manifestations de rue ont éclaté au Burundi, aprèsl’annonce du Président Nkurunziza de son intention de briguerun troisième mandat.

Les adversaires du Président jugent cette initiativeinconstitutionnelle, comme la loi l’oblige à démissionner aprèsdeux mandats au bureau. Les protestations au Burundi adégénéré, au moins 30 morts et de blessés signalés dans le pays.

Le 13 mai, Burundi armée le major-général GodefroidNiyombareh, qui a été tiré comme le responsable del’intelligence supérieure en février dernier, a déclaré que le Président Nkurunziza a été rejeté sur sa candidature contestée àbriguer un troisième mandat.

Cependant, le lendemain, Nkurunziza a retourné au Burundidepuis sa visite en Tanzanie et réprimée au coup d’État.

Selon le Haut Commissariat pour les réfugiés, plus 105 000personnes ont fui le pays pour les Etats voisins pour fuir laviolence provoquée par une tentative de coup d’État contrariées.

Related posts

BOKO HARAM INCREASES ATTACKS AS NIGERIA ELECTIONS LOOM // BOKO HARAM AUGMENTATIONS ATTAQUES AS NIGERIA ÉLECTIONS LOOM

Jide Adesina

The Afrika Market is projecting Beji Caid Essebsi , the winner of Tunisa Presidential Election // Le Marché De Afrika Projette Beji Caid Essebsi, Le Vainqueur De L’élection Présidentielle Tunise

Jide Adesina

Democrats Bid to Reclaim Economic Populism

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More