1st Afrika
Commerce

Illegal Mining Equipment Seized // Matériel D’exploitation Minière Illégale Saisi

Ninety four pieces of mining equipment used by illegal miners was seized by Gauteng police at the weekend.

Lieutenant Colonel Lungelo Dlamini said in a statement that police also confiscated 11 illegal firearms, dagga worth R300 000 and a stolen vehicle, during operations in areas including Alexandra, Benoni, Boksburg, Katlehong, Orlando and Honeydew.

“The firearms will be sent for ballistic examination as it suspected that they might have been involved in serious and violent crimes in the province,” said Dlamini.

Nineteen people who were arrested for possession of unlicensed firearms will appear in court on Monday.

FRENCH VERSION

Quatre-vingt quatre pièces d’équipement minier utilisés par lesmineurs illégaux ont été saisis par la police du Gauteng au week-end.

Le lieutenant-colonel Lungelo Dlamini a déclaré dans uncommuniqué que la police aussi confisqués 11 armes à feuillégales, dagga vaut R300 000 et un véhicule volé, lorsd’opérations dans les zones dont Alexandra, Benoni, Boksburg,Katlehong, Orlando et miellat.

« Les armes à feu seront envoyées pour examen balistique qu’ilsoupçonne qu’ils pourraient ont été impliqués dans des crimesgraves et violents dans la province, » a déclaré Dlamini.

Dix-neuf personnes ont été arrêtées pour possession d’armes à feu sans permis comparaîtra lundi.

Related posts

UN Allocates $75 million To Boost Aid Operations In The Sahel, Horn of Africa

Jide Adesina

European Plot to Profit off Africa’s Seeds // Tracer Européens A Tirer Profit Au Large De Graines De L’Afrique

Jide Adesina

AfDB Approves $124m Loan To Angola For Water Infrastructure // Bad Approuve Un Prêt De 124Millions De Dollars à L’Angola Pour L’Infrastructure De L’eau

Jide Adesina