Judges at the International Criminal Court decided on Tuesday that the opening of the trial of Congolese warlord Bosco Ntaganda will take place at its headquarters in The Hague, not near the site of his alleged atrocities as earlier planned.
The ICC, widely accused in Africa of being a European-dominated neo-colonial institution, has often been urged to do more to bring its work closer to the communities and victims to whom it was meant to be bring justice when it was established. Ntaganda, known as “The Terminator” during his days as a fighter in an insurgency in the Democratic Republic of Congo more than a decade ago, surrendered to the U.S. embassy in Rwanda last March and was transferred to the ICC.
He faces 18 counts of war crimes and crimes against humanity for his alleged role in the conflict, but denies the charges. Lower court judges wanted parts of his trial to be held in the city of Bunia, the center of a years-long conflict between mineral-rich Ituri province’s ethnic Lendu and Hema inhabitants, so victims could more easily follow the proceedings.
Appeals judges disagreed, saying it would be difficult to guarantee the safety of witnesses and local communities if hearings were held in Bunia, and that the accused’ s return would “remind them of the suffering and trauma.” See also: Suit papers on Waki envelope sent to ICC They estimated the cost of holding some hearings in Bunia at more than 600,000 euros (434,937 pounds).
Though the court has a budget of more than 100 million euros a year, it is stretched looking at alleged crimes in Africa, eastern Europe, south America and the Middle East and has been urged to cut costs.
FRENCH VERSION
L’ICC, largement accusé en Afrique d’être une institutioneuropéenne dominée par neo-colonial, a souvent été exhorté àfaire davantage pour rapprocher ses travaux plus près descommunautés et des victimes à qui il était censé être apportentla justice quand il a été établi. Bernard Ntaganda, connu sous lenom « The Terminator » durant ses jours comme un combattantdans une insurrection dans la République démocratique duCongo plus de dix ans, remis à l’ambassade des Etats-Unis auRwanda en mars dernier et a été transféré à la CPI.
Il fait face à 18 chefs d’accusation de crimes de guerre et crimescontre l’humanité pour son rôle présumé dans le conflit, mais nieles accusations. Juges des tribunaux inférieurs voulaient despièces de son procès qui se tiendra dans la ville de Bunia, lecentre d’un conflit qui dure depuis années entre minéro-Ituri leshabitants de province ethniques Lendu et Hema, donc lesvictimes pourraient plus facilement suivre le déroulement.
Juges d’appel a exprimé son désaccord, disant : il est difficile degarantir la sécurité des témoins et des collectivités locales si lesaudiences ont eu lieu à Bunia et que l’accusé ‘ s return « leurrappellerai de la souffrance et le traumatisme. » Voir aussi :documents de costume sur Waki enveloppe envoyée à ICC ilsestimé le coût de la tenue des audiences à Bunia à plus de 600000 euros (434 937 livres).
Bien que la Cour dispose d’un budget de plus de 100 millionsd’euros par an, il est étiré en regardant les crimes présumés enAfrique, l’Europe, l’Amérique du Sud et au Moyen-Orient et a étéexhorté à réduire leurs coûts.
