20.3 C
New York
November 7, 2024
1st Afrika
TECHNOLOGY

Officials Move To Ease Money Transfer Across East Africa // Des Agents Passent Faciliter Le Transfert D’argent A Travers L’Afrique De L’est

ICT EAST AFRICA
By LILIAN OCHIENG
Officials in East Africa are working to ease money transfer across the region in a move to boost trade.

Low cross border money transfer rates are set to be a reality as Kenya, Rwanda, Uganda and South Sudan formulate harmonised money transfer guidelines.

Through the One Area Network Agreement ICT ministers of the four countries have arranged with finance ministers and central banks to draft a proposal that is currently under discussion by individual governments.

“Presidents Uhuru Kenyatta and his counterparts directed ICT ministers to ensure they have a definite position on the negotiations by the next Northern Corridor Summit. We have asked operators to negotiate an inter operator rate for the money transfer,” said ICT Cabinet secretary Fred Matiang’i at a media briefing.

The deal is likely to come through by close of 2015. It will mean international remittances between M-pesa, Airtel, and Telkom Kenya through to MTN mobile money customers in Uganda Rwanda and South Sudan.

FOCUS NOW ON MONEY TRANSFER

Through the One Area Network Agreement, partner states last year lowered roaming rates, the focus is now on mobile money transfer rates for ease of doing business.

“This is a bigger market, if we facilitate communication it will be better for business, whatever stands in our way must be removed,” said Mr Matiang’i.

“We want you to be able to move money from your M-pesa account here to a relative in Kigali and vice versa or from Airtel Uganda to Safaricom in Nairobi.”

Latest data by Central Bank of Kenya states that Kenyans transacted Sh418 billion on phone in the past two months. The deal could be a loss to regional telecommunication firms such as Safaricom who are making money across the region through international money transfer deals.

Vodafone which owns 40 per cent of Safaricom signed a deal in April giving M-pesa customers access to seven African countries.

FRENCH VERSION

Fonctionnaires en Afrique de l’est sont efforcent de faciliter letransfert d’argent dans toute la région afin de dynamiser leséchanges.

Bas de virement transfrontalier d’être une réalité, comme leKenya, le Rwanda, l’Ouganda et du Sud-Soudan formuler desdirectives de transfert argent harmonisé, les tarifs sont établis.

À travers une zone réseau accord TIC ministres des quatre paysont arrangé avec les ministres des finances et les banquescentrales à élaborer une proposition qui est actuellementexaminée par les différents gouvernements.

“Présidents Uhuru Kenyatta et ses homologues ont demandé auxministres TIC afin qu’ils disposent d’une position définitive sur lesnégociations lors du prochain sommet nord du Corridor. Nousavons demandé aux opérateurs de négocier un taux d’opérateurinter pour le transfert d’argent, » a dit TIC Cabinet Secrétaire FredMatiang’i lors d’une conférence de presse.

L’affaire est susceptible d’en sortir avant la fin de 2015. Il setraduira par des envois de fonds internationaux entre M-pesa,Airtel et Telkom Kenya grâce aux clients argent mobile MTNOuganda Rwanda et du Sud-Soudan.

MAINTENANT L’ACCENT SUR LE TRANSFERT D’ARGENT

Cadre de l’accord une zone réseau partenaire dispose des tarifsde roaming abaissé l’année dernière, l’accent est misactuellement sur les taux de transfert d’argent mobile pour lafacilité de faire des affaires.

« C’est un marché plus grand, si nous faciliter la communication,ce sera mieux pour les entreprises, quelle que soit notre façon lespeuplements doivent être supprimées, » a déclaré M. Matiang’i.

« Nous voulons que vous soyez en mesure de transférer del’argent de votre compte de M-pesa ici à un parent à Kigali etvice versa, ou d’Ouganda Airtel à Safaricom à Nairobi. »

Données les plus récentes de la Banque centrale du Kenyadéclare que les Kenyans traitées Sh418 milliards sur téléphone aucours des deux derniers mois. L’affaire pourrait être une pertepour les entreprises de télécommunications régionales commeSafaricom qui sont faire de l’argent à travers la région par le biaisde fonds internationaux offres de transfert.

Vodafone, qui détient 40 % de Safaricom signe un accord en avrildonnant M-pesa clients accès à sept pays d’Afrique.

Related posts

Twitpic To Stay Alive With New Owner

Jide Adesina

Australia Arrests Dozens in Global Operation Targeting Criminals Using Encrypted App

Eniola Oladele

Winds of Change As Ethiopia Harnesses Green Power // Les Vents Du Changement Comme Harnais D’Éthiopie Green Power

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More