Laureates of the 2015 UN Nelson Rolihlahla Mandela Prize Jorge Fernando Branco Sampaio and Helena Ndume. Photos: UN Photo/Ryan Brown and Helena Ndume“The prize recognizes the achievements of those who dedicate their lives to the service of humanity by promoting UN purposes and principles while honouring Nelson Mandela’s extraordinary life and legacy of reconciliation, political transition and social transformation,” said Sam Kutesa, President of the 69th session of the General Assembly, which established the prize on June 2014.
The entrusted Selection Committee decided that the inaugural award would be given to two laureates. The Nelson Mandela Prize is an honorary award that will be presented once every five years as a tribute to the outstanding achievements and contributions of two individuals (one female and one male).
According to the Assembly, Dr. Ndume is an ophthalmologist whose life’s work has been devoted to treating blindness and eye-related illnesses in Namibia and throughout the developing world.
Mr. Sampaio led the struggle to restore democracy in Portugal – including throughout his tenure as Lisbon’s Mayor from 1989 to 1995 and as the 18th President of the Republic from 1996 to 2006.
Nominations were received from a broad variety of sources – including UN Member and Observer States, entities and intergovernmental organizations.
On behalf of Member States and of himself, President Kutesa warmly congratulated the co-laureates and thanked the Selection Committee for its hard work and dedication. Chaired by the Assembly President, the UN Selection Committee was composed of the Permanent Representatives of Algeria, Latvia, Mexico, Saudi Arabia and Sweden – representing the five UN geographical regional groups. The Permanent Representative of South Africa was an ex-officio member of the Committee and the UN Department of Public Information served as the secretariat.
The award ceremony will take place on 24 July 2015, at UN Headquarters in New York as part of the annual UN commemoration of International Nelson Mandela Day. The Day is typically celebrated on the late South African leader’s birthday, 18 July, when the UN joins a call by the Nelson Mandela Foundation to devote 67 minutes of time to helping others.
For 67 years Nelson Mandela devoted his life to the service of humanity — as a human rights lawyer, a prisoner of conscience, an international peacemaker and the first democratically elected president of a free South Africa.
FRENCH VERSION
Le Comité de sélection chargé a décidé serait accorder lepremier prix aux deux lauréats. Le prix de Nelson Mandela est unprix d’honneur qui est présenté une fois tous les cinq ans commeun hommage aux réalisations exceptionnelles et descontributions de deux personnes (une femelle et un mâle).
Selon l’Assemblée, m. Ndume est un ophtalmologiste travail dedont la vie a été consacré au traitement de la cécité et maladiesoculaires en Namibie et dans le monde en développement.
M. Sampaio a mené la lutte pour restaurer la démocratie auPortugal – notamment tout au long de son mandat en tant quemaire de Lisbonne de 1989 à 1995 et comme le 18e Président dela République de 1996 à 2006.
Candidatures ont été reçues d’un large éventail de sources, y compris les membres de l’ONU et les États observateurs, lesentités et organisations intergouvernementales.
Au nom des États membres et de lui-même, Président Kutesachaleureusement félicité les co-lauréats et remercie le Comité desélection de son travail acharné et de dévouement. Présidé par lePrésident de l’Assemblée, le Comité de sélection de l’ONUcomprenait les représentants permanents de l’Algérie, Lettonie,Mexique, Arabie saoudite et en Suède – représentant les cinqgroupes régionaux géographiques des Nations Unies. LeReprésentant Permanent de l’Afrique du Sud a été un membreex-officio du Comité et le ministère de l’Information de l’ONU aservi au Secrétariat.
La remise des prix aura lieu le 24 juillet 2015, au siège de l’ONU àNew York dans le cadre de la commémoration annuelle desNations Unies de la journée internationale Nelson Mandela. Lajournée est généralement célébrée l’anniversaire de la fin du leader sud-africain, 18 juillet, quand l’ONU se joint à un appel lancé par la Fondation Nelson Mandela à consacrer 67 minutesde temps à aider les autres.
Pour les 67 ans, Nelson Mandela a consacré sa vie au service del’humanité — comme un avocat des droits de l’homme, unprisonnier d’opinion, un artisan de la paix internationale et lepremier président démocratiquement élu d’une Afrique du Sudlibre.
