18.3 C
New York
November 7, 2024
1st Afrika
ARTS & CULTURE

NIGERIA AND SOUTH AFRICA TO RAISE THE PRIDE OF AFRICA AT BET AWARDS 2015 // NIGERIA ET AFRIQUE DU SUD POUR AUGMENTER LA FIERTÉ DE L’AFRIQUE À PARIE PRIX 2015

At a glittering red carpet bash in Los Angeles tonight, African artists will once again vie for the BET Award for best act from the continent. If either The Soil or AKA wins, it will be the first time Nigeria’s winning streak has been broken, but is it SA’s time to bring the statue home, asksGugulethu Mhlungu

Tonight’s Black Entertainment Television (BET) Awards will be featuring more international acts than ever before.

Aside from their annual international act awards, they enlisted hip-hop artists such as the UK’s Little Simz, Ghana’s Sarkodie and South Africa’s AKA to perform on last night’s new international act stage.

They have also added the inaugural International Viewers’ Choice Award category where the winner will be decided by public votes.

The nominees for this, announced last week, include South Africa’s Cassper Nyovest.

Two things are clear: BET wants to speak to a broader audience – and African hip-hop is starting to make international waves.

BET 4

The BET Awards were launched in 2001 to recognise the achievements of African-American and other minorities’ entertainment and sporting professionals.

In 2011, the Best International Act: Africa category was introduced. And if the last four years are anything to go by, west Africa is home to the kings of contemporary popular African music.

To date, Nigeria and Ghana share the most nominations in the category and Nigeria has won it every year.

D’Banj, 2face Idibia, Ice Prince and Davido have all lifted the star-shaped statue, pipping South African nominees Teargas (2011), Lira (2012), Toya Delazy (2013) and Mafikizolo (2014).

Last year was the year of Mafikizolo’s monster hit Khona and it looked certain the award would finally make its way here, but Nigeria’s Davido, with his already enviable catalogue of hits and awards, took it.

The west African dominance makes sense: the Nigerian music industry is the kind of beast South Africa’s would like to be (and is fast becoming in its own way, even without the large potential consumer base Naija artists enjoy).

Nigeria had already settled into a distinctive contemporary Afropop sound while many young South African artists were fiddling with weird and wonderful faux American accents and an R&B sound that wasn’t quite American but also wasn’t as distinct as Afropop.

This was while also making some of the best House music on the continent, and in the world.

But South Africa’s pop sound has quickly caught up, and a uniqueness and freshness among its younger contemporary artists has emerged, with the necessary references to the old guard who did it first – the Makebas, Fassies, Ladysmith Black Mambazos, Mahlathinis and Mahotella Queens, Abdullah Ibrahims and others.

‘We want to transform your life’

This year, South Africa has two finalists on the list for best African act: rap prince AKA and a capella group The Soil.

They face tough competition in the form of the Democratic Republic of Congo’s Fally Ipupa, Ghana’s Sarkodie and Stonebwoy, Kenya’s Sauti Sol and Nigeria’s Wizkid and Yemi Alade.

While South Africa has quickly found its various sounds, particularly where commercial hip-hop is concerned, the rest of the continent has also powered along, meaning first-time nominees are up against some repeat nominees.

The Soil burst on to the South African music scene in 2011 with their eponymous album.

“When we perform in France, Germany and especially in the US, the crowd goes quiet,” the group’s Ntsika Ngxanga told #Trending this week. “Especially when they hear we are from South Africa, because they would have then heard of Ladysmith Black Mambazo, who paved the way for us.”

The group has just performed at the iconic Apollo Theatre in New York for the third time, where Ngxanga said they received a standing ovation and had some audience members in tears.

“We always make sure our music is out there to transform people’s lives,” Ngxanga says, “and we are not just a force to be reckoned with at home, but now also abroad.”

Their first album achieved platinum status in South Africa, selling more than 50 000 copies, while their second, Nostalgic Moments, has seen them winning numerous awards. It features their a capella heroes Ladysmith Black Mambazo.

“Ladysmith did a great job of getting the sound and the country out there, and so there is a huge responsibility for us when we do our music, because we are aware of the heritage of our sound.”

Tonight, although they won’t be in attendance due to a performance they committed to last year already, The Soil hopes to add a BET to their growing list of accolades. Ngxanga says they dream of lifting a Grammy one day too.

SA rap prince AKA has also been nominated. PHOTO: Sony Music

Unlocking the world

The Soil’s fellow nominee, rap prince AKA, has established himself as one of the country’s leading talents, and arguably the best local rapper to do it.

Multiple accolades – SA Hip Hop Awards, SA Music Awards, Metro Awards and Channel O Awards – have already been garnered.

AKA headed to Los Angeles after three weeks of his UK tour, which included an appearance on DJ Tim Westwood’s massive Crib Session on the Capital Xtra radio station, and during which his Nigerian Entertainment Awards nomination (the only South African artist on this year’s list) was announced.

He also announced that his latest album, Levels, had achieved gold status in South Africa (25 000 copies sold).

AKA has disproven two recurring narratives about local hip-hop: that English rap can’t be as successful as rap in vernacular, and South African rap is not exportable.

His music currently enjoys airplay in other parts of the world, including the UK and Nigeria. In many ways, the Cape Town-born AKA is unlocking new spaces for other artists and not just hip-hop performers.

A win at the prestigious BETs would not only cement his place as a leading contemporary African rapper, but cement the global relevance of contemporary hip-hop sounds coming out of this country.

It is fitting that both The Soil and Kiernan Forbes, AKA Super Mega, AKA The Third World Boss, AKA AKA, will tonight represent South Africa on the international stage.

“I think South Africa has a great chance of bringing the award home this year,” adds Ngxanga. “It’s our time. Our music is cool; our music is edgy and, like other parts of Africa, we’ve given the world so much of what it deems cool.”

.The BET Awards take place in Los Angeles tonight. See page 9 for details of the TV broadcast

FRENCH VERSION

Sur un tapis rouge scintillant bash à Los Angeles ce soir, lesartistes africains seront disputeront une fois de plus le prix BETbest Act du continent. Si le sol AKA wins ou, elle sera victorieusede la première heure Nigeria a été rompu, mais il est temps deSA pour ramener la statue à la maison, demande à GugulethuMhlungu
Black Entertainment Television (BET ce soir) prix est dotées desactes plus internationales que jamais auparavant.
En dehors de leur international annuel de la loi awards, ils ontfait appel à des artistes hip-hop tels que le Royaume-Uni est peuAKA smahan, Simon du Ghana et de l’Afrique du Sud la nuitdernière nouvelle scène acte international.
Ils ont également ajouté catégorie Choice Award del’International inaugural Viewers’ le gagnant sera choisi parles votes du public.
Les nominés pour ce faire, a annoncé la semaine dernière,notamment Cassper Nyovest de l’Afrique du Sud.
Deux choses sont claires : BET veut parler à un public plus large et hip-hop africain commence à faire des vagues internationales.
Les BET Awards ont été lancés en 2001 pour reconnaître lesréalisations de divertissement et de sportifs professionnels afro-américains et d’autres minorités.
En 2011, le Best International Act : Africa catégorie a étéintroduite. Et si les quatre dernières années sont quelque chosealler près, Afrique de l’ouest est abrite les rois de la musiqueafricaine populaire contemporaine.
A ce jour, le Nigeria et le Ghana partagent les plus denominations dans la catégorie et le Nigeria a gagné chaqueannée.
Banj, 2face Idibia, Prince de la glace et Anthony ont tous levé lastatue en forme d’étoile, bêchage sud-africain nominés aux gaz lacrymogènes (2011), cri (2012), Toya Delazy (2013) et Mafikizolo(2014).
L’an dernier a été l’année du monstre de Mafikizolo frappéKhona et il semblait certain que le prix fasse enfin son chemin ici,mais Anthony du Nigéria, avec son catalogue déjà enviable dehits et de récompenses, il a pris.
La domination en Afrique de l’ouest est logique : l’industrie de lamusique nigériane est le genre de bête d’Afrique du Sudaimerait être (et est rapidement devenu à sa manière, sans mêmeprofiter du grand potentiel consommateur base Naija artistes).
Nigéria s’étaient déjà installés en un son distinctif de Afropopcontemporain tandis que plusieurs jeunes artistes sud-africainsont été jongler avec des accents américains faux étranges etmerveilleux et un son de R&B qui n’était pas tout à faitaméricain, mais aussi n’a pas été aussi distinctes que Afropop.
C’était tout en faisant également partie de la meilleure musiqueHouse sur le continent et dans le monde.
Mais son pop de l’Afrique du Sud a rapidement rattrapé, et uncaractère unique et la fraîcheur parmi ses artistes contemporainsplus jeunes a émergé, avec les références nécessaires à la vieillegarde qui l’a fait tout d’abordle Makebas, Fassies, LadysmithBlack Mambazos, Mahlathinis et Mahotella Queens, AbdullahIbrahims et autres.
« Nous voulons transformer votre vie »
Cette année, l’Afrique du Sud a deux finalistes sur la liste desmeilleur africain Loi : prince rap AKA et a cappella du groupe TheSoil.
Ils font face à rude concurrence sous la forme de la Républiquedémocratique du Congo Fally Ipupa du Ghana Simon etStonebwoy, de Sauti Sol et nigériane Wizkid et le Kenya YemiAlade.
Tandis que l’Afrique du Sud a rapidement trouvé ses divers sons,en particulier s’agissant de hip-hop commercial, le reste ducontinent a également alimenté le long, c’est-à-dire première fois nominés sont contre certains candidats répéter.
Le sol fait irruption sur la scène de la musique sud-africaine en2011 avec leur album éponyme.
« Lorsque l’on réalise en France, en Allemagne et en particulieraux États-Unis, la foule se tait, » Ntsika Ngxanga du groupe dit#Trending cette semaine. « Surtout quand ils entendent que nous sommes originaires d’Afrique du Sud, car ils auraientensuite entendu de Ladysmith Black Mambazo, qui a ouvert lavoie pour nous. »
Le groupe s’est produit juste à l’emblématique Apollo Theatre àNew York pour la troisième fois, Ngxanga dit qu’ils ont reçuune ovation debout et avaient quelques membres de l’auditoireen larmes.
« Nous faisons toujours que notre musique est pourtransformer la vie des gens, » Ngxanga dit, « et nous ne sommespas seulement une force à compter avec à la maison, maismaintenant aussi à l’étranger. »
Leur premier album réalisé en Afrique du Sud, tandis que leursecond, Moments nostalgiques, les a vus remportant denombreux prix de vente plus de 50 000 exemplaires, disque deplatine. Il propose leur un héros capella Ladysmith BlackMambazo.
« Ladysmith a fait un excellent travail d’obtenir le son et le payslà-bas, et est donc une énorme responsabilité pour nousquand nous faisons notre musique, car nous sommes conscientsde l’héritage de notre son. »
Ce soir, bien qu’ils ne seront pas présents grâce à uneperformance ils ont commis l’an dernier déjà, The Soil souhaiteajouter un pari à leur liste d’éloges. Ngxanga dit qu’ils rêvent desoulever un Grammy un jour de trop.
Candidat de collègues du sol, rap prince AKA, s’est imposécomme l’un des talents de leader du pays et sans doute lemeilleur rappeur local de le faire.
Plusieurs accolades SA Hip Hop Awards, SA Music Awards,récompenses de Metro et Channel O Awards ont déjà étésuscités.
AKA dirigé à Los Angeles, après trois semaines de sa tournée UK,qui comprenait une apparition sur massive crèche Session du DJTim Westwood sur la station de radio Capital Xtra, et au cours delaquelle sa candidature nigérian Entertainment Awards (l’artisteseulement sud-africain sur la liste de cette année) a étéannoncée.
Il a également annoncé que son dernier album, niveaux, avaitobtenu le statut or en Afrique du Sud (25 000 exemplairesvendus).
AKA a réfuté deux récits récurrents sur hip-hop local : rap anglaisne peut pas être aussi performante que le rap en langue vernaculaire, et rap sud-africain n’est pas exportable.
Sa musique bénéficie actuellement d’airplay dans d’autres partiesdu monde, y compris le Royaume-Uni et le Nigeria. À bien deségards, l’AKA Cap-né est déverrouillage nouveaux espaces pourles autres artistes et pas seulement hip-hop.
Une victoire au prestigieux Paris serait non seulement sa placecomme un rappeur africain contemporain leader de ciment, maisciment la pertinence globale des sons hip-hop contemporainsqui sortent de ce pays.
Il est normal que tant le sol et Kiernan Forbes, AKA Super Mega,AKA The Third World Boss, AKA AKA, représentera ce soir enAfrique du Sud sur la scène internationale.
« Je pense que l’Afrique du Sud a une grande chance de ramenerle prix maison cette année, » ajoute le Ngxanga. “C’est notretemps. Notre musique est cool ; notre musique est énervé et,comme ailleurs en Afrique, nous avons donné au mondetellement de ce qu’il juge cool. »
. Les BET Awards ont lieu à Los Angeles ce soir.

Related posts

Much Ado About Something -The Tyranny of Foreign Exchange Rates

Jide Adesina

Okwiri Oduor Wins Fifteenth Caine Prize for African Writing

Jide Adesina

‘Pangaea II: New Art From Africa And Latin America’ Opens At The Saatchi Gallery // ‘ Pangaea II : Nouvel Art D’Afrique Et D’Amérique Latine “S’ouvre A La Saatchi Gallery

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More