US President Barack Obama does not need to reshuffle his visit to east Africa after a posting of some details of the trip were made public in Kenya, a White House spokesman said.
Responding to a question about Kenya’s Civil Aviation Authority issuing details of the president’s arrival time to the country that became public, spokesman Josh Earnest said there is not enough cause for concern to change Obama’s schedule.
“The details of the president’s schedule that are critical to keeping safe are details that have not been disclosed publicly at this point,” he told reporters.
“We do not believe at this point that a scheduling change or any change to the president’s itinerary is necessary.”
Earnest pointed out that traveling to Kenya was not like going to war zones such as Iraq or Afghanistan, where all schedule details are kept tightly under wraps.
“Extensive amounts of information about the president’s schedule have already been distributed,” he said.
Obama makes the first presidential visit to Ethiopia and his first to Kenya while president.
FRENCH VERSION
NOUS le président Barack Obama n’est pasnécessaire de remanier sa visite en Afrique de l’estaprès un détachement de certains détails du voyageont été rendus publics au Kenya, a déclaré un porte-parole de la maison blanche.
En réponse à une question sur l’autorité d’Aviationcivile du Kenya délivrant des détails de l’heured’arrivée du Président dans un pays qui est devenupublic, porte-parole Josh Earnest a dit il n’est pasassez inquiétant pour modifier le calendrier de Obama.
« Les détails du calendrier du Président qui sontessentiels pour assurer la sécurité sont les détails quin’ont pas été divulgués publiquement à ce stade, » ila déclaré aux journalistes.
« Nous ne pensons pas à ce stade qu’unchangement d’horaire ou tout changementd’itinéraire du Président est nécessaire ».
Sérieusement a souligné que vous voyagez au Kenyan’était pas comme aller à des zones de guerrecomme l’Irak ou l’Afghanistan, où tous les détails del’horaire sont conservés hermétiquement sous leboisseau.
« Une vaste quantité de renseignements sur laplanification du Président ont déjà été distribuées, »dit-il.
Obama fait la première visite présidentielle enÉthiopie et son tout d’abord au Kenya lorsqu’il étaitprésident.
