Thirteen years after the 9/11 terrorist attack, the resurrected World Trade Center is again opening for business — marking an emotional milestone for both New Yorkers and the United States as a whole.
Publishing giant Conde Nast will start moving Monday into One World Trade Center, a 104-story, $3.9 billion skyscraper that dominates the Manhattan skyline. It is America’s tallest building.
It’s the centerpiece of the 16-acre site where the decimated twin towers once stood and where more than 2,700 people died on Sept. 11, 2001, buried under smoking mounds of fiery debris.
“The New York City skyline is whole again, as One World Trade Center takes its place in Lower Manhattan,” said Patrick Foye, executive director of the Port Authority of New York and New Jersey that owns both the building and the World Trade Center site.
He said One World Trade Center “sets new standards of design, construction, prestige and sustainability; the opening of this iconic building is a major milestone in the transformation of Lower Manhattan into a thriving 24/7 neighborhood.”
With construction fences gone and boxes of office equipment in place, Conde Nast CEO Chuck Townsend planned to walk Monday into what Foye calls “the most secure office building in America.”
Only about 170 of his company’s 3,400 employees are moving in now, filling five floors of the tower, said Patricia Rockenwagner, a Conde Nast vice president and spokeswoman. About 3,000 more will arrive by early 2015.
Today is the first day that the World Trade Center is open for business since September 11, 2001. Beautiful!
The building is 60-percent leased, with another 80,000 square feet going to the advertising firm Kids Creative, the stadium operator Legends Hospitality, the BMB Group investment adviser, and Servcorp, a provider of executive offices.
The government’s General Services Administration signed up for 275,000 square feet and the China Center, a trade and cultural facility, will cover 191,000 square feet.
From the northeast corner of the site, the tower overlooks the National September 11 Memorial & Museum built in the footprints of the twin towers. Its stated aim is to honor those who perished on that sunny September morning.
For years, the grisly pit where workers found mostly body parts was dubbed Ground Zero of the aerial terror attack.
Now, the illuminated spire of One World Trade Center serves as a beacon to planes that fly over the city, seemingly at eye level with the high rise’s open rooftop. The view stretches from Manhattan to the Statue of Liberty into New Jersey and Connecticut and all the way to the Atlantic Ocean.
At night, the incandescent steel-and-glass behemoth can be seen from vessels in New York Harbor approaching Manhattan.
An observation deck eventually will be open to the public.
The eight-year construction of the 1,776-foot-high skyscraper came after years of political, financial and legal infighting that threatened to derail the project.
The bickering slowly died down as two other towers started going up on the southeast end of the site: the now completed 4 World Trade Center whose anchor tenant is the Port Authority, and 3 World Trade Center that’s slowly rising.
The spirit of renewal did not quash memories of the horrific act of terror, but the area has prospered in recent years beyond anyone’s imagination. About 60,000 more residents now live there — three times more than before 9/11 — keeping streets, restaurants and shops alive even after Wall Street and other offices close for the day.
Still, it’s a bittersweet victory, one achieved with the past in mind as the architects created One World Trade Center.
T.J. Gottesdiener of the Skidmore, Owings & Merrill firm that produced the final design told the Associated Press that the high-rise was built with steel-reinforced concrete that makes it as terror attack-proof as possible.
He said the firm went beyond the city’s existing building codes to achieve that.
“We did it, we finally did it,” he said.
FRENCH VERSION
Treize ans après l’attentat de 9/11, le World Trade Center ressuscité est ré-ouvre pour affaires, marquant une étape émotionnelle pour les New-yorkais et les États-Unis dans son ensemble.
Publication géant Conde Nast mouvement commencera lundi dans One World Trade Center, une 104-story, le gratte-ciel $ 3,9 milliards qui domine les toits de Manhattan. C’est plus haut building.t de l’Amérique la pièce maîtresse de la site de 16 hectares où le jumeaux décimé tours une fois se tenait et où plus de 2 700 personnes meurt le 11 septembre 2001, enfouis sous des monticules de fumer des débris enflammé.
Les représentants des médias explorent l’espace de bureau au 63ème étage du One World Trade Center. (Photo : Andrew Burton, Getty Images)
« Le New York City skyline ensemble à nouveau, car un World Trade Center prend sa place dans le Lower Manhattan, » a déclaré Patrick Foye, directeur exécutif de l’autorité portuaire de New York et du New Jersey possédant à la fois le bâtiment et le site du World Trade Center.
Il a dit One World Trade Center “établit de nouvelles normes de conception, de construction, de prestige et de durabilité ; l’ouverture de ce bâtiment emblématique est une étape majeure dans la transformation du Lower Manhattan en un quartier prospère de 24/7.Avec les clôtures de chantier allés et boîtes de matériel de bureau en place, Conde Nast CEO Chuck Townsend prévu marcher lundi dans ce que Foye appelle « le plus sûr immeuble de bureaux en Amérique. »
Seulement environ 170 sur les 3 400 employés de sa compagnie se déplacent maintenant, remplissant cinq étages de la tour, a déclaré Patricia Rockenwagner, Conde Nast vice-président et porte-parole. Environ 3 000 plus arrivera début 2015.
Aujourd’hui, c’est le premier jour où le World Trade Center est ouvert au public depuis le 11 septembre 2001. Belle !
Le bâtiment est de 60 % loué, avec un autre 80 000 pieds carrés à la publicité entreprise Creative Kids, l’opérateur de stade légendes d’accueil, le conseiller en investissement groupe BMB et Servcorp, un fournisseur de services administratifs.
Administration des Services généraux du gouvernement signé pour 275 000 pieds carrés et le centre de la Chine, un commerce et un centre culturel, couvrira 191 000 pieds carrés.
De l’angle nord-est du site, le domine de tour le septembre National Memorial 11 & musée construit dans les empreintes des tours jumelles. Son objectif déclaré est d’honorer ceux qui ont péri sur qu’ensoleillés ans morning.or de septembre, la fosse macabre où travailleurs trouvent pour la plupart des pièces de carrosserie a été surnommée Ground Zero de l’attaque aérienne de la terreur.
Maintenant, la flèche lumineuse de One World Trade Center sert de balise pour les avions qui volent au-dessus de la ville, apparemment au niveau des yeux avec ouverture sur le toit de la grande hauteur. La vue s’étend de Manhattan à la Statue de la liberté dans le New Jersey et du Connecticut et tout le chemin jusqu’à l’océan Atlantique.
Dans la nuit, le géant d’acier et de verre incandescent peut être vu par les navires dans le port de New York, s’approchant de Manhattan.
Une plate-forme d’observation sera finalement ouverte au public.
La construction de huit ans du gratte-ciel haut de 1 776 pieds est venue après des années de querelles politiques, financières et juridiques qui menaçait de faire échouer le projet.
Les chamailleries lentement retombé comme deux autres tours a commencé à aller vers le haut à l’extrémité sud-est du site : le maintenant terminé 4 World Trade Center dont locataire est l’autorité portuaire et 3 World Trade Center qui évolue lentement.
L’esprit du renouveau a fait annuler pas de souvenirs de l’horrible acte de terrorisme, mais la région a prospéré ces dernières années au-delà de l’imagination de quelqu’un. Plus d’environ 60 000 habitants y vivent maintenant — trois fois plus qu’avant 9/11 — garder rues, restaurants et boutiques vivant même après WallStreet et autres bureaux ferme pour la journée.
Pourtant, c’est une victoire douce-amère, on atteint avec le passé à l’esprit que les architectes créés One World Trade Center.
T.J. Gottesdiener du cabinet Skidmore, Owings & Merrill qui produit de la conception finale a déclaré à l’Associated Press que le gratte-ciel a été construit avec du béton armé qui le rend comme terreur attaque-preuve que possible.
Le cabinet est allé au-delà de la ville existent des codes pour atteindre cet objectif de construction, a-t-il déclaré.
« Nous l’avons fait, nous l’avons enfin fait, » dit-il.
