8.5 C
New York
November 21, 2024
1st Afrika
IMMIGRATION & YOU

More Than 1,800 Have Died Making The Crossing So Far In 2015 // Plus De 1 800 Morts Effectuant La Traversée Jusqu’En 2015

mig 1

 

Pictures @ BBC

The number of migrants to have arrived in Italy by boat this year passed 50,000 at the weekend as over 5,800 people were rescued in the Mediterranean.

A total of 3,480 people were rescued on Saturday from 15 separate boats that set off from Libya, and more rescues were ongoing on Sunday. The international effort involved the Italian authorities and naval ships from the UK, Ireland and Germany.

mig 2

It has been one of the busiest weekends so far this year for rescues in the Mediterranean, the start of an uptick over the summer months as people-smugglers take advantage of calm seas.

As of Thursday the Italian interior ministry had registered 48,905 arrivals, meaning the total for 2015 is now above 50,000.

mig 6

Around 2,200 of the migrants were first picked up by rescuers from the Migrant Offshore Aid Station (MOAS), an independent Maltese operation supported by the medical charity Médecins Sans Frontières (MSF).

mig 4

European governments have additionally sought UN approval to take military action against people-smugglers operating out of Libya, while also outlining plans to relocate 40,000 refugees from Italy and Greece to elsewhere in Europe over the next two years.

mig 5

 

FRENCH VERSION

Le nombre de migrants arrivés en Italie par bateau cette annéepassé 50 000 à la fin de semaine que plus de 5 800 personnesont été secourues dans la Méditerranée.

Un total de 3 480 personnes ont été secourues samedi de 15bateaux distincts qui a mis hors de la Libye, et plusieursopérations de sauvetage sont poursuivaient dimanche. L’effortinternational en cause les autorités italiennes et les navires deguerre de la Grande-Bretagne, d’Irlande et d’Allemagne.

mig 11

Il a été l’un des week-ends plus fréquentés jusqu’à présent cetteannée pour les sauvetages dans la Méditerranée, le début d’unelégère hausse au cours de la saison estivale comme passeursprofitent de mer calme.

À partir de jeudi, le ministère italien de l’intérieur avait enregistré48 905 arrivées, ce qui signifie que le total de 2015 estmaintenant supérieur à 50 000.

mig3

Environ 2 200 des migrants ont été ramassés tout d’abord par lessauveteurs de la Station de l’aide Offshore Migrant (SMAT), uneopération indépendante maltaise, pris en charge par l’organisme de bienfaisance médicale Médecins Sans Frontières (MSF).

mig 9

En outre, les gouvernements européens ont cherché approbationdes Nations Unies à prendre des mesures militaires contre lestrafiquants opérant à partir de la Libye, tout en présentantégalement des plans pour déménager de 40 000 réfugiés del’Italie et la Grèce d’ailleurs en Europe au cours des deuxprochaines années.

Related posts

Papua New Guinea Approves 50 Applications From Manus Island Asylum Seekers But Resettlement Delayed // Papouasie-Nouvelle Guinée Approuve 50 Demandes De Demandeurs D’asile Manus Island Mais Réinstallation Retardé

Jide Adesina

Hundreds Feared Missing After Boat Sinks in Lake Tanganyika In Democratic Republic of Congo // Des Centaines Craint Manquant Après Que Le Bateau Coule Dans Le Lac Tanganyika, En République Démocratique Du Congo

Jide Adesina

Germany-Based Nigerian, Ahmed Ibrahim Mistaken For Terrorist

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More