It has emerged that Italian police were ordered to use any means including force to obtain personal details and biometric data of irregular immigrants.
Barbara Spinelli, an Italian MEP, said she had a copy of the undated circular letter ordering the police to use force against irregular immigrants who refuse to be identified.
It seems the circular letter was issued before the “Mos Maiorum” operation kicked off.
The two-week massive police operation to crackdown on irregular migrants throughout the EU kicked off on 13th October and will end on 26th October 2014. It is being coordinated by the Italian Ministry of Interior.
A multilingual leaflet distributed in various immigrant detention centres in Italy says that all migrants entering Italy illegally, even if rescued at sea shall be identified through personal and biometric details.
The personal details – name, surname, date of birth, etc., will be obtained during a brief interview, carried out with the assistance of an interpreter.
“Biometric details will be obtained by the police authorities and consist in taking face pictures and hands fingerprints,” says the leaflet.
It warns that refusal to provide personal and biometric details constitutes a criminal offence that leads to prosecution.
“The police authorities will any way obtain pictures and fingerprints, even with the use of force if necessary,” says the leaflet.
So far the Ministry of Interior has not confirmed or denied the existence of this circular letter. Ordering the police to use force against irregular immigrants is a serious violation of human rights. The Italian government must clarify this issue.
FRENCH VERSION
Il est apparu que la police italienne ont été condamnée à utiliser tous les moyens y compris la force pour obtenir des renseignements personnels et les données biométriques des immigrés clandestins.
Barbara Spinelli, un député italien, a déclaré qu’elle avait une copie de la lettre circulaire non datée ordonnant à la police d’utiliser la force contre des immigrés clandestins qui refusent d’être identifiés.
Il semble que la lettre circulaire a été publiée avant l’opération « Mos Maiorum » a débuté.
L’opération de police massive de deux semaines à la répression des migrants en situation irrégulière dans l’ensemble de l’Union européenne a débuté le 13 octobre et se terminera le 26 octobre 2014. Elle est coordonnée par le Ministère italien de l’intérieur.
Un feuillet multilingue distribué dans divers centres de détention des immigrés en Italie, déclare que tous les migrants entrant illégalement, en Italie même si secourus en mer doivent être identifiés par le biais de détails personnelles et biométriques.
Les coordonnées – nom, prénom, date de naissance, etc., seront obtenues au cours d’une brève entrevue, réalisée avec l’assistance d’un interprète.
« Détails biométriques seront obtenues par les autorités policières et consistent en face des empreintes digitales de photos et de mains, » dit le tract.
Il avertit que le refus de fournir des informations personnelles et biométriques constitue une infraction criminelle qui mène à des poursuites.
« La police autorités seront de toute façon obtenir photos et empreintes digitales, même avec le recours à la force si nécessaire, » dit le tract.
Jusqu’à présent le ministère de l’intérieur n’a pas confirmé ou nié l’existence de cette lettre circulaire. Commandant de la police d’utiliser la force contre les immigrés en situation irrégulière est une violation grave des droits de l’homme. Le gouvernement italien doit clarifier cette question.
