One killed, nine injured in the clash
At least one person was killed and nine others injured
when police clashed with demonstrators who were protesting in Cairo to denounce an Egyptian court’s verdict to drop a murder charge against ousted president Hosni Mubarak.
Over 3,000 protesters took to the streets and gathered near Tahrir Square on Saturday evening, after Mubarak was acquitted of a murder charge by a court which found him not guilty in the killing of hundreds of unarmed protesters during the 2011 revolution that toppled the former strongman’s nearly three decades-long regime.
Health Ministry spokesperson Hossam Abdel-Ghaffar confirmed that one protester died while nine others sustained injuries. The protesters held country’s flag and chanted slogans against the verdict.
Police closed Tahrir square to prevent protesters from entering and fired water cannons, teargas and birdshot to disperse the crowd, media outlets reported.
In a dramatic reversal of fortune, Judge Mahmud Kamel al-Rashidi on Saturday overturned the life sentence Mubarak received in June 2012, which means he will face no punishment for allegedly sanctioning the murder of 846 protesters during Egypt’s 2011 uprising or for allegedly profiting from the export of gas at below-market rates.
Lorsque les policiers se sont affrontés avec des manifestants quiprotestaient au Caire pour dénoncer le verdict de la Cour unégyptien pour qu’il abandonne une accusation de meurtre contrele Président déchu Hosni Mubarak.
Plus 3 000 manifestants sont descendus dans les rue et se sont réunis près de la place Tahrir le samedi soir, après que Mubarak a été acquitté d’une accusation de meurtre par un tribunal qui a pasdéclaré coupable dans le meurtre de centaines de manifestantsnon armés au cours de la révolution de 2011 qui a renversé lesrégime de décennies de l’ancien homme fort près de trois.
Ministère de la santé, porte-parole Hossam Abdel-Ghaffar a confirmé qu’un manifestant est mort, tandis que neuf autres personnes, a été blessé. Les manifestants qui s’est tenue ledrapeau du pays et ont scandé des slogans contre le verdict.
Police fermée pour empêcher les manifestants de pénétrer dans laplace Tahrir et ont tiré des canons à eau, de gaz lacrymogènes etde birdshot pour disperser la foule, médias rapporté.
Dans un revirement spectaculaire de fortune, juge MahmudKamel al-Rashidi samedi a annulé la perpétuité que Mubarak a reçu en juin 2012, ce qui signifie qu’il ne devra faire face à aucunesanction pour prétendument sanctionnant le meurtre de 846manifestants pendant le soulèvement de 2011 de l’Égypte ouprétendument profitant de l’exportation du gaz à des tauxinférieurs au marché.
