18.3 C
New York
November 7, 2024
1st Afrika
Entertainment

Egyptian Official Threatened Amal Clooney With Arrest // Fonctionnaire Egyptien Menacé Amal Clooney Avec Arrêt




Amal and George Clooney

Amal and George Clooney AP Images

Amal Clooney says she was threatened with arrest after pointing out flaws in the Egyptian judicial system.

 

Clooney, a human rights lawyer, is representing one of three al-Jazeera journalists jailed in Cairo. She was told during a Jan. 1 appeal hearing that a report her team filed in February 2014 could potentially have major consequences.

“When I went to launch the report, first of all they stopped us from doing it in Cairo,” Clooney told the Guardian. “They said: ‘Does the report criticize the army, the judiciary, or the government?’ We said: ‘Well, yes.’ They said: ‘Well then, you’re risking arrest.’ ”

The report suggested that justice department officials have too much power over judges. Clooney’s team had proposed an end to the policy of Egyptian officials selecting judges for certain cases.

“That recommendation wasn’t followed, and we’ve seen the results of that in this particular case where you had a handpicked panel led by a judge who is known for dispensing brutal verdicts,” said Clooney, who married actor George Clooney in September 2014. “And this one was no different.”

Clooney’s client, Mohamed Fahmyone, was sentenced in June to seven to 10 years in prison, as were journalists Peter Greste and Baher Mohamed. The three have been granted a retrial, with a new judge assigned to the case.

Email: Ryan.Gajewski@pgmedia.org

FRENCH VERSION

Amal Clooney dit qu’elle a été menacée d’arrestation après avoirsouligné les failles dans le système judiciaire égyptien.

Clooney, un avocat des droits de l’homme, représente un destrois journalistes d’al-Jazeera emprisonnés au Caire. Elle a dit au cours d’une audition qu’un rapport de son équipe a déposé enfévrier 2014 pourrait avoir des conséquences majeures de l’appelle 1 janvier.

Lire plus « Exode » interdit en Egypte, Maroc

« Quand je suis allé pour lancer le rapport, tout d’abord ils ontcessé de nous de le faire au Caire, » Clooney a déclaré auGuardian. “Ils ont dit:“Fait le rapport critiquer l’armée, lamagistrature ou le gouvernement?” Nous avons dit: « Eh bien,oui. » Ils ont dit: « Eh bien, vous êtes risquer arrestation. »

Le rapport suggère que les fonctionnaires de département de lajustice ont trop de pouvoir sur les juges. L’équipe de Clooneyavait proposé de mettre fin à la politique des fonctionnaireségyptiens en sélectionnant les juges pour certains cas.

Voir Venise mariage plus de George : Matt Damon, Bill Murraycélébrer

« Que la recommandation n’a pas été suivie, et nous avons vu lesrésultats que dans le cas vous avez eu un panneau triés sur levolet, dirigé par un juge qui est connu pour distribuer des verdictsbrutales, » a déclaré Clooney, qui a épousé l’acteur GeorgeClooney en septembre 2014. « Et celui-ci n’était pas différent. »

Client de Clooney, Mohamed Fahmyone, a été condamné en juinà 09:53 ans de prison, ainsi que journalistes Peter Greste et BaherMohamed. Les trois ont obtenu un nouveau procès, avec unnouveau juge chargé de l’affaire.

Courriel : Ryan.Gajewski@pgmedia.org



Related posts

‘Catch The Moon’ ; Cannes: Europe and Egypt Join Forces on Gaza-Set Dramedy // « Attraper la lune » ; Cannes : L’Europe et L’Egypte S’associent Sur Gaza-série Comédie Dramatique

Jide Adesina

‘Finding Fela’ spotlights Nigerian Musician

Jide Adesina

Actor George Clooney Seeks To Expose Funding of Africa Conflicts // Acteur George Clooney Vise à Exposer Le Financement Des Conflits De L’Afrique

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More