Rocky Peter blew away the judges on “American Idol” on Thursday with his moving backstory and a poignant performance of an original song called “Wrong Places.” Watch below.
The contestant revealed that although he was born in the United States, his father sent himself, his brothers, and his mother to Africa, where they were abandoned on the streets of Nigeria and left begging for food, digging through trash for scraps, and drinking water collected in potholes. “Through all that, music was always there for me,” Peter said. “Music does not have to be given to you. You can get it.”
Peter explained that knowing he was a U.S. citizen gave him hope that his life would “change someday,” and now back in America working as a street musician in California, he seemed ready for it to change even more through “Idol.” “It’s been a long time coming,” he told the judges. “I’m so grateful just to be in front of you.” Peter went on to channel the emotions form his troubled past into his poignant original song, captivating the panel as he sang.
Lopez told him afterward, “First, I could hear how beautiful your voice was, and I could also hear the pain of what you were writing about. I really liked it, and I really like you.” The superstar went on, “You have something really special about you — your heart, your struggle. It really comes through.” Urban, too, was impressed by the performance, but worried that it wasn’t a fit for the FOX competition. “I’m not sure what you do is compatible with what’s needed on ‘Idol,’ he told Peter before adding, “Beautiful voice, really original, beautiful heart — for those reasons alone, I’m going to say yes.”
Connick called Peter “talented,” and thought the way he sang certain notes and lyrics was “very smary, very well done.” With Lopez and Urban already saying yes to send the singer to Hollywood, Connick’s vote technically did not matter, but he told Peter it was a unanimous decision. After the grateful aspiring star left the audition room, Connick further declared, “That’s a soulful cat, man.” Check out the video below, and tell us what you think!
FRENCH VERSION
Le candidat a révélé que même si il est né aux États-Unis, sonpère l’envoya lui-même, ses frères et sa mère à l’Afrique, où ilsont été abandonnés dans les rues du Nigéria et gauche mendierde la nourriture, fouiller dans les poubelles pour les déchets etl’eau potable prélevés dans les nids de poule. « Grâce à tout cela,la musique était toujours là pour moi, » dit Peter. « La musiquen’a pas à donner à vous. Vous pouvez l’obtenir. »
Pierre explique que sachant qu’il était un citoyen américain lui a donné l’espoir que sa vie “changerait en un jour”, et maintenanten Amérique comme un musicien de rue en Californie, il semblaitprêt pour cela de changer encore plus par le biais de « Idol ». « Il a été longue à venir, » il a dit les juges. « Je suis tellementreconnaissante d’être en face de vous. » Peter a ensuite pourcanaliser la forme d’émotions son trouble passé dans sa chansonoriginale poignant, captivant le panneau comme il chantait.
Lopez lui a dit par la suite, “tout d’abord, je pouvais entendre quec’est beau votre voix a été, et je pouvais entendre aussi ladouleur de ce que vous écriviez sur. J’ai vraiment aimé, et tu meplais vraiment. » La superstar a continué, “vous avez quelque chose de vraiment spécial à votre sujet — votre coeur, votrelutte. Il s’agit vraiment à travers. » Urban, aussi, a étéimpressionné par la performance, mais inquiet qu’il n’était pas unajustement pour le concours de la FOX. « Je ne sais pas ce quevous faites est compatible avec ce qu’il faut sur “Idol”, il a dit àPierre avant d’ajouter, « belle voix, vraiment original, beau coeur— pour ces seules raisons, je vais vous dire oui. »
Connick appelé Peter “talentueux”, et estimait la façon dont il a chanté certaines notes et paroles « smary très, très bien fait. »Avec Lopez et urbain déjà en disant oui à envoyer le chanteur àHollywood, aux voix de Connick techniquement n’avait aucuneimportance, mais il a dit à Pierre que c’était une décisionunanime. Après que l’étoile aspirant reconnaissant a quitté lasalle d’audition, Connick a en outre déclaré, « c’est un chatsoulful, homme. » Découvrez la vidéo ci-dessous et dites-nous ce que vous pensez !
