8.5 C
New York
November 21, 2024
1st Afrika
BUSINESS

Egypt Approves Law Aimed At Improving Investment Interests // Egypte Approuve La Loi Visant A Améliorer Des Participations Financières




Egypt’s cabinet and the Ministry of Investment [official website] approved an investment law Wednesday aimed at protecting business deals from legal disputes or political changes and addressing investor complaints about bureaucracy. The new law [Cairo Post report] unifies the investment requirements and affects various industries, including mining and local producers. Supporters of the bill hope the new legislation will boost investment activity in economically deprived regions throughout Egypt.

Egypt has dealt with political and economic dissatisfaction since the Egyptian Revolution [JURIST archive] began. Earlier this week an Egyptian court suspended [JURIST report] the country’s upcoming parliamentary elections indefinitely after another court declared the election law’s provision on voting districts unconstitutional.The vote is the final phase in a transition period following ouster of president Mohamed Morsi in 2013.

The first two phases of the transition were completed last year when the new constitution was adopted by referendum, and when the country elected [JURIST reports] former army chief Abdel-Fattah el-Sissi as president.The upcoming elections would mark the first time the country has an acting legislature since the court dissolved [JURIST report] the parliament in June 2012, after finding that one-third of its members were elected illegally.

FRENCH VERSION

Cabinet de l’Égypte et le ministère de l’investissement [siteofficiel] a approuvé une loi sur les investissements que mercredivisant à protéger les traite des affaires de différends d’ordrejuridiques ou les changements politiques et de répondre auxplaintes des investisseurs sur la bureaucratie. La nouvelle loi[rapport Post Cairo] unifie les investissements requis et affecte lesdiverses industries, y compris les producteurs de mines et des.Les partisans du projet de loi espère que la nouvelle législationva stimuler l’activité d’investissement dans les régionséconomiquement défavorisées dans toute l’Egypte.

 

L’Égypte a traité insatisfaction politique et économique depuis ledébut de la révolution égyptienne [Archives juriste]. Plus tôt cettesemaine un tribunal égyptien a suspendu [rapport juriste]prochaines élections parlementaires du pays indéfiniment après qu’un autre tribunal a déclaré disposition de la Loi électorale surles districts de vote inconstitutionnel.Le vote est la phase finaledans une éviction suivant période de transition du PrésidentMohamed Morsi en 2013.

 

Les deux premières phases de la transition ont été achevés l’andernier, lorsque la nouvelle constitution adoptée par référendumet que le pays élu [juriste rapports] armée ancien chef Abdel-Fattah el-Sissi comme président.Les prochaines électionsmarquerait la première fois que le pays possède une législatureintérimaire étant donné que la Cour a dissous [rapport juriste] leParlement en juin 2012, après constatation que le tiers de sesmembres ont été élus illégalement.




Related posts

VN, Egypt To Increase Trade Value

Jide Adesina

SA Businessman Under Scrutiny for US$850M Zimbabwe Oil Pipeline Project

Eniola Oladele

Nigerian Breweries Launches New Brand With A Tour

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More