1st Afrika
IMMIGRATION & YOU

The Nomadic Women of a Sahara Desert Refugee Camp Who Stay Strong Despite The Daily Struggles of Life // Les Femmes Nomades D’un Réfugié Sahara Desert Camp Qui Rester Forte Malgré Les Luttes Quotidiennes De La Vie




For 40-years around 100,000 people from the little known country of Western Sahara have waited in a refugee camp over the border in Algeria to return to their home country. Women in the Sahrawi culture are seen as powerful and are leaders in their community. Graham Clifford travelled to the Sahara camps and met these strong women of the desert.

Graham Clifford

 Nomadic women leading fight for freedom
 Mahfuda pauses and manages to fight back the tears – but there’s a look of sadness and defiance in her glistening eyes.

“We have no choice but to keep waiting for the day when our country will be free and we can return home,” she tells me calmly, adding “we must never give up. I know a lot of people over in the cemetery here, they died waiting to return to Western Sahara – we can never give up because of those who died here before us under the desert sun.”

Its 40-years since the first Western Saharan nomads crossed the desert and arrived here in the remote province of Tindouf just over the border in neighbouring Algeria.

Some call this place ‘the desert of the desert’ since virtually nothing grows except cactus plants – and even they struggle.

Mahfuda (Mohamed Rahal) is now the Minister for Social Affairs in the partially recognized state of the Sahrawi Arab Democratic Republic (SADR) – one of four female ministers in their government.

She is one of the women who helped shape the refugee’s society in this sun-trapped patch of empty land and she remembers the fear her people felt when they first arrived here:

“How can you explain it? It was impossible at the start and people were afraid. They’d lost everything they owned and left families and loved ones behind but they thought it better to flee than live under Moroccan rule,” she tells me from her humble office in the Refugee camps.

It was 1975 and an all-out war between Moroccan state forces and the Polisario Front, a national liberation movement of the native Sahrawi people, had erupted.

OPEN GALLERY 28
Sisters Jadija and Sara Salic photographed at Auserd Refugee Camp, Sahara. Picture: Clare Keogh

Spanish colonizers had just left and Morocco wanted to take control of the ‘desert state’ but the native people wanted self-rule.

The Polisario Front, a Sahrawi liberation movement, used their vast knowledge of the desert to take on the might of the Moroccan army and every available man did his bit.

 But back in Tindouf it was the women who set about building a home and community in the most inhospitable of conditions while their fathers, husbands and sons fought under the burning Sahara sun.

Every day more and more Sahrawis arrived in the camps, some coming on camel, some, they say, crossed the desert by foot and some didn’t make it….

The nomadic women of the Sahara Picture: Clare KeoghOPEN GALLERY 28
The nomadic women of the Sahara Picture: Clare Keogh

The population in the Tindouf refugee camps continued to swell and the women set about structuring the tented city into four districts or ‘Wilayas’ – these were then divided into villages known as ‘Dairas’ to facilitate the distribution of food aid.

As war dragged on across the desert the women educated their children and established hospitals to cater for their fellow Sahrawis and soldiers returning from the front.

Woman preparing tea photographed at Smara Refugee Camp, Sahara.<br />
Picture: Clare KeoghOPEN GALLERY 28
Woman preparing tea photographed at Smara Refugee Camp, Sahara. Picture: Clare Keogh

In a terrain short of anything solid they became desert rocks.

They weathered as temperatures soared and when they discovered their sons or husbands had died while fighting they mourned quietly, prayed to their God and maintained their focus on the struggle for Independence ahead.

The nomadic women of the Sahara Picture: Clare KeoghOPEN GALLERY 28
The nomadic women of the Sahara Picture: Clare Keogh

Tumana Ahmed, who works for a group which advises Sahrawis of the dangers of desert landmines, says without strong women the people who gathered here in the early years of the year could have perished with relatively miniscule rations of food and water.

“The women literally built the camps, the little homes, the schools, the facilities, meagre as they were. They did everything in and outside of the home. They put up the tents and made them habitable. They created a community when people felt they had none,” the 29-year old explains.

Some of the older women who first came to the camps refused to unpack their suitcases thinking that they’d need to be ready to return home once the war was won – that was four decades ago and most of that generation now lie in the desert cemetery.

In 1991 when the guns fell silent the United Nations promised that, with co-operation from Morocco, a referendum on self-determination would be granted to the native people of Western Sahara – the Sahrawi people in the camps celebrated, they felt they had achieved their goal and prepared to return home.

But that referendum has never materialized – the Sahrawis say Morocco, supported in the UN Security Council by their former colonizer France, have stalled the process and fear they will never allow a referendum to take place.

They, and independent human rights groups, claim Sahrawis – including women – still living in Western Sahara face imprisonment and harsh treatment from Moroccan state forces when they publicly call for freedom of fly the flag of the SADR. Few foreign journalists have been allowed into the remote territory to confirm or deny the claims.

And so the people in the Tindouf camps wait under the desert sun for something, anything, to happen to move this process forward. They feel forgotten about, left in the middle of nowhere, existing without really living.

The younger women in the Tindouf camps want to do more than just wait though.

“What are we waiting for? To die here in the heat of the desert?” asks Tumana.

At the office of ‘Afapredesa’- an NGO which highlights the cases of Sahrawis who, it’s claimed, were ‘disappeared’ by the Moroccan forces in Western Sahara – I meet two impressive young women.

Kheira Mohamed Bachir (26) tells me “I am proud to be a Saharawi woman, proud of who we are and what we stand for.”

A number of years ago Kheira took part in an educational programme in Norway which focused on peaceful conflict resolution. She tells me the others on her course were shocked when she told them of the power of the woman in Saharawi culture.

“They couldn’t believe it – especially women from Sub-Saharan African countries. They asked how can you women way out in the desert have such a strong voice in your society, they were amazed,” she says.

And 28-year-old Abida Mohamed Bvzeid, who studied genetics and bio-chemistry in Algiers, believes anything is possible for women in her society.

“You ask me if one day a woman will be president of our Republic and I tell you yes, why not, I would certainly vote for her. We are strong here and have equality with men,” she explains in her animated style.

She adds: “But you see this has always been the way in our nomadic culture. The woman is key to the family structure and to its survival and so have always been treated with respect amongst Saharawis.”

Though a Sunni Muslim society women can wear western style clothes if they so choose though most opt for colourful Islamic dress.

Shades of pink, orange, blue and purple dart between tents. On windy days all but the eyes are covered up with large sunglasses protecting the women from flying sand.

They are the doctors in the camp hospitals, the scientists in the small laboratory which makes basic drugs for the refugees, the teachers in the school and the ones who call the shots under the tented roofs.

And if it’s decided to return to war the likes of Tumana Ahmed said the Western Saharan women will not be found wanting:

“We will do what we must for a Free Western Sahara. If that means fighting and dying in the desert then so be it, I will do it without thinking twice. I would gladly give my life if it meant my country could be free.”

FRENCH VERSION

Camp de réfugiés qui restent forts malgré les luttes quotidiennesde la vie du désert
Pendant 40 ans, environ 100 000 personnes de pays méconnu duSahara occidental ont attendu dans un camp de réfugiés sur lafrontière en Algérie de regagner leur pays d’origine. Femmesdans la culture sahraouie sont considérées comme puissants etsont des leaders dans leur communauté. Graham Clifford s’est rendue dans les camps de Sahara et rencontré ces femmes fortesdu désert.

Mahfuda fait une pause et parvient à battre les larmes mais il ya un regard de tristesse et de défi dans ses yeux étincelant.

« Nous n’avons pas d’autre choix, mais garder en attente pour lejour notre pays sera libre et nous pouvons rentrer chez eux »,elle me dit calmement, ajoutant que “nous ne devons jamaisdonner vers le haut. Je sais que beaucoup de gens au-dessusdans le cimetière ici, ils sont morts en attente de retourner auSahara occidental nous pouvons ne jamais abandonner à causede ceux qui sont morts ici devant nous sous le soleil du désert.”

Ses 40 ans depuis les premiers nomades sahariens Ouest ont traversé le désert et est arrivé ici dans la province de Tindoufdistant tout près de la frontière en Algérie voisine.

Certains l’appellent ce lieu « désert du désert » car presque rien ne pousse à l’exception des plantes de cactus et même ils ontdu mal.

Mahfuda (Mohamed Rahal) est maintenant le ministre desaffaires sociales dans l’État partiellement reconnu de la sahraouiearabe démocratique (RASD) une des quatre femmes ministresdans leur gouvernement.

 

Elle est l’une des femmes qui ont contribué à façonner la sociétéde réfugié dans ce patch soleil piégés de terrain vide et ellesouvient de la peur son peuple ressenti quand ils sont arrivésd’abord ici :
“Comment pouvez vous expliquer ? Il était impossible au débutet les gens avaient peur. Ils avaient perdu tout ce qu’ilsappartenant et laissé des familles et proches derrière mais ilspensaient que ce mieux fuir que de vivre sous dominationmarocaine,”elle me dit de son humble bureau dans les camps deréfugiés.

Il a en 1975 et une guerre totale entre les forces de l’Etatmarocain et le Polisario Front, un mouvement de libérationnationale du peuple sahraoui natif, avait éclaté.

Sœurs Jadija et Sara Salic photographié au Camp de réfugiés deAuserd, Sahara. Photo : Galerie Clare KeoghOPEN 28

Sœurs Jadija et Sara Salic photographié au Camp de réfugiés deAuserd, Sahara. Photo : Clare Keogh
Venait de quitter les colonisateurs espagnols et Maroc voulaitprendre le contrôle de l’état désertique mais les autochtonesvoulaient l’autonomie.Le Polisario Front, un mouvement de libération sahraoui, utiliséleur vaste connaissance du désert à prendre sur la puissance del’armée marocaine et chaque homme disponible fait son peu.

Mais retour à Tindouf, c’était les femmes qui entreprennent laconstruction d’une maison et la Communauté dans les plusinhospitalières de conditions tandis que leurs pères, maris et filsont combattu sous le soleil ardent du Sahara.

Chaque jour de plus en plus des Sahraouis sont arrivés dans les camps, certains venant à dos de chameau, certains, disent-ils, ont traversé le désert à pied et certains ne le permettait pas…

Les femmes nomades de l’image du Sahara : Clare Keogh

La population dans les camps de réfugiés de Tindouf a continuéà gonfler et la femme entreprit de structuration de la ville detentes en quatre districts ou « Wilayas » ceux-ci ont été alorsdivisés en villages appelés « Dairas » afin de faciliter ladistribution de l’aide alimentaire.

Comme la guerre se prolongeait dans le désert les femmes fait ses études de leurs enfants et créé des hôpitaux pour répondre àleurs collègues sahraouis et les soldats qui revenaient du front.

Femme préparant thé photographié au Camp de réfugiés deSmara, Sahara.

Femme préparant thé photographié au Camp de réfugiés deSmara, Sahara. Photo : Clare Keogh
Sur un terrain court quoi que ce soit solide ils sont devenus desrochers du désert.

ls ont résisté comme la température a grimpé et quand ils ontdécouvert leurs fils ou maris étaient morts tandis que lescombats ils pleurèrent tranquillement, priait son Dieu etmaintenu leur accent sur la lutte pour l’indépendance avant.

Les femmes nomades de l’image du Sahara : Clare Keogh

Tumana Ahmed, qui travaille pour un groupe qui conseille desSahraouis des dangers des mines du désert, dit sans femmesfortes, les gens qui étaient rassemblés ici dans les premièresannées de l’année pourraient ont péri avec relativementminuscules rations de nourriture et d’eau.
“Les femmes littéralement construit les camps, les petitesmaisons, les écoles, les équipements, maigres comme ils étaient.Ils faisaient tout dans et en dehors de la maison. Ils mettent enplace les tentes et les rendent habitable. Ils ont créé unecommunauté lorsque les gens se sentaient qu’ils n’en avaientpas, » explique le 29 ans.
Certaines femmes âgées qui est arrivé aux camps ont refusé dedéballer leurs valises en pensant qu’ils auraient besoin d’être prêtà rentrer chez eux dès que la guerre a été gagnée ce qui était il y a quatre décennies et de cette génération, maintenant, laplupart se trouvent dans le cimetière du désert.
En 1991 lorsque les armes se sont tues, l’ONU a promis que, avecla coopération du Maroc, un référendum sur l’autodéterminationserait accordé au peuple indigène du Sahara occidental lesSahraouis dans les camps a célébré, qu’ils estimaient qu’ilsavaient atteint leur objectif et prêt à rentrer chez eux.
Mais ce référendum ne s’est jamais concrétisé les Sahraouisdire Maroc, soutenu au Conseil de sécurité de l’ONU par leurancien colonisateur France, ont bloqué le processus et craignentqu’ils ne permettra jamais un référendum aura lieu.
Groupes indépendant de défense des droits de l’homme et ilsprétendent sahraouis dont des femmes qui vivent encore dansle Sahara occidental visage d’emprisonnement et de mauvaistraitements des forces de l’Etat marocain lorsqu’ils appellentpubliquement pour la liberté de voler le drapeau de la RASD. Peude journalistes étrangers ont été autorisés sur le territoire dedistance de confirmer ou de nier les revendications.
Et si les gens dans les camps de Tindouf attendent sous le soleildu désert pour quelque chose, quelque chose, d’arriver à faireavancer ce processus. Ils se sentent oubliés, quitte au milieu denulle part, exister sans vraiment vivre.
Les jeunes femmes dans les camps de Tindouf voulez attendentplus qu’un simple bien.
“Ce que nous attendons ? Mourir ici dans la chaleur du désert? »demande à Tumana.
Au bureau de ‘Afapredesa’ – une ONG qui met en évidence lescas de Sahraouis qui, il a affirmé, ont ‘disparu’ par les forcesmarocaines au Sahara occidental , je rencontre deux jeunesfemmes impressionnantes.
Kheira Mohamed Bachir (26) m’a dit « Je suis fière d’être unefemme sahraouie, fier de qui nous sommes et ce que nousreprésentons. »
Un certain nombre d’années Kheira a participé à un programmeéducatif en Norvège qui mettait l’accent sur la résolutionpacifique des conflits. Elle me dit que les autres sur son parcoursont été choqués quand elle leur a dit de la puissance de lafemme dans la culture sahraouie.
“Ils ne pouvait pas croire elle en particulier les femmes de Sub-Saharan pays africains. Ils ont demandé comment pouvez voussorte de femmes dans le désert ont une voix forte dans votresociété, ils étaient stupéfaits, » dit-elle.
Et Abida Mohamed Bvzeid, 28 ans, qui a étudié la génétique etbiochimie à Alger, croit que tout est possible pour les femmesdans la société.
« Vous me demandez si un jour une femme sera Présidente denotre République et je dis vous Oui, pourquoi pas, je seraitcertainement voter pour elle. “Nous sommes forts ici et ontl’égalité avec les hommes, explique-t-elle dans son styled’animation.
Elle ajoute: “mais vous voyez que cela a toujours été la façon dont notre culture nomade. La femme est la clé de la structure de la famille et de sa survie et donc ont toujours été traités avecrespect parmi les Sahraouis”.
Si un musulman sunnite, les femmes de la société peuvent porterdes vêtements de style occidental s’ils choisissent bien plusoptent pour coloré robe islamique.
Nuances de rose, orange, bleu et violet dart entre les tentes.Journées venteuses, tous, mais les yeux sont recouverts avecgrandes lunettes de soleil protégeant les femmes des volants desable.
Ils sont les médecins dans les hôpitaux de camp, les scientifiquesdans le petit laboratoire qui en fait des médicaments de basepour les réfugiés, les enseignants de l’école et ceux qui les ficellessous les toits des tentes.
Et si elle a décidé de retourner à la guerre que les goûts deTumana Ahmed dit les femmes sahraouies occidentales ne serontpas trouvé voulant :
“Nous ferons ce qu’il faut pour un Sahara occidental libre. Si celaimplique de combattre et de mourir dans le désert alors qu’il ensoit, je le ferai sans réfléchir à deux fois. Je serait heureux dedonner ma vie si cela signifiait que mon pays puissent êtrelibres.”




Related posts

Gambian Refugee Hospitalized in Italy on Suspicion of Ebola

Jide Adesina

Gunmen Abduct Eritrean Asylum Seekers In Eastern Sudan // Des Hommes Armés Enlèvent Des Demandeurs D’asile Erythréens Au Soudan Oriental

Jide Adesina

Ethiopian Jews Hold Protest In Tel Aviv Against Racism // Juifs Ethiopiens Tenir Protestation A Tel-Aviv Contre Le Racisme

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More