Con
fucius Institute at the University of Botswana (CIUB) on Friday began its Chinese culture tour in a border village of southern Botswana.
The first stop of the week-long tour across the landlocked African country is Mariba Junior Secondary School in the village of Mabule, bordering South Africa to the north, located about 260 km southwest of the capital city of Gaborone.
Friday’s activities started with self-introduction when both Botswana and Chinese members of CIUB introduced themselves in local language Setswana. More than 600 students of Mariba gave the visitors a warm welcome and rhythmic applauds which they called Mariba style.
Senior school staff of Mariba Motlasuping Tshweneetsile welcomed the visitors, saying Mabule is very far that once they have visitors they like to stay with them and share with them.
Director of CIUB Part Mgadla said CIUB which was established in 2009 is basically aimed to promote Chinese language and Chinese culture in Botswana, which is part of University of Botswana’s internalization effort.
He told students it is better to prepare dealing with such an emerging economic power as China.
The CIUB team presented various kinds of culture performance like Chinese Martial Arts and Taichi, Peking Opera, Yangko dance, sword dance and fashion show.
Students of Mariba also joined activities of Chinese class, Chinese song, paper-cutting, Chinese Calligraphy, Chinese traditional games and chopstick competition with CIUB.
A 13-years-old student Masego Legoiwa told Xinhua she likes the activities, especially chopstick competition and martial arts, adding that she wants to be able to perform such skills when she grows up.
CIUB will visit schools across the country, including rural areas like Sojwe in the central, Maitengwe and Mapoka in the northeast bordering Zimbabwe. Dikgatlho junior secondary school close to the border with South Africa in eastern Botswana is also included in the schedule.
Confucius Institute is a non-profit public institution which aims to promote Chinese language and culture abroad.
FRENCH VERSION
La première étape de la tournée de la semaine à travers le paysafricain sans littoral est Mariba Junior Secondary School dans levillage de mahieu, bordant l’Afrique du Sud au nord, situé àenviron 260 km au sud-ouest de la ville capitale de Gaborone.
Activités de vendredi a commencé avec auto-présentation quandBotswana tant chinois membres du CIUB se sont présentent dansla langue locale, le Setswana. Plus de 600 étudiants de Mariba a donné aux visiteurs un accueil chaleureux et rythmique réjouitqu’ils appelèrent Mariba style.
Personnel de l’école supérieur de Mariba MotlasupingTshweneetsile a accueilli les visiteurs, disant que mahieu est trèsbien qu’une fois qu’ils ont des visiteurs, ils aiment à rester aveceux et partager avec eux.
Directeur de Mgadla partie CIUB dit CIUB créé en 2009 viseessentiellement à promouvoir la langue chinoise et la culturechinoise au Botswana, qui fait partie de l’effort d’internalisationde l’Université du Botswana.
Il dit des étudiants qu’il est préférable de préparer traitant detelle une puissance économique émergente en Chine.
L’équipe CIUB a présenté divers genres de rendement de laculture comme les Arts martiaux chinois et Taichi, Opéra dePékin, Yangko, danse, danse et défilé de mode.
Étudiants de Mariba rejoint également activités de classe chinois,chanson chinoise, papier découpé, calligraphie chinoise, les jeuxtraditionnels chinois et concours de baguettes avec CIUB.
Un élève de 13 ans, Masego Legoiwa a déclaré à Xinhua qu’elleaime les activités, surtout les concours de baguettes et les artsmartiaux, ajoutant qu’elle veut être en mesure d’effectuer les activités suivantes lorsqu’elle grandit.
CIUB visiteront les écoles partout au pays, y compris les zonesrurales comme Sojwe dans la centrale, Maitengwe et Mapokadans le nord-est bordant le Zimbabwe. Dikgatlho juniorsecondary school à proximité de la frontière avec l’Afrique du Sud dans l’est du Botswana est également inclus dans l’annexe.
Confucius Institute est une institution publique à but non lucratifqui vise à promouvoir la langue chinoise et la culture à l’étranger.
