18.3 C
New York
November 7, 2024
1st Afrika
Women's World

Egyptian Activist Mahinour El-Masry Arrested Again // Activiste Egyptien Meryem El-Masry A Nouveau Arrêté

.

Mahienour El-Massry, revolutionary activist (Photo: Courtesy of Free Mahienour Facebook page)
An Alexandria court ordered the arrest of activist and human rights lawyer Mahinour El-Masry on Monday, during the appeal to a court case in which El-Masry and nine others were sentenced to two years in prison last February.El-Masry, who attended Monday’s court session, was detained by the police pending trial.

The court has set 31 May as the date for a verdict in the appeal.

In the case, the defendants were accused of storming the Al-Raml police station in Alexandria and attacking its officers as well as torching Muslim Brotherhood headquarters in March 2013.

This is not the first case in which El-Masry has received a prison sentence.

The human rights lawyer and revolutionary socialist activist was released from jail in September 2014, after having served four months of a six-month sentence in a different case for charges of “illegal protesting” during the Khaled Said murder retrial in December 2013.

During her four months in jail, before the sentence was suspended, El-Masry was awarded the 2014 Ludovic Trarieux Award for her contributions to the defence of human rights.

FRENCH  VERSION

Militant de peines Tribunal égyptien Maheinour El-Masry, 9autres à 2 ans de prison

Activiste Maheinour El-Masry, 3 autres libérés par la police

Activiste égyptien Mahienour El-Masry à paraître après lasuspension de peine

Cour égyptienne a réduit la peine de prison de Mahienour El-Masry à 6 mois

UE concernés par la condamnation du militant égyptienMahienour El-Masry

Un tribunal d’Alexandria a ordonné l’arrestation de la militante etavocate des droits de l’homme Mahinour El-Masry lundi, au coursde l’appel d’une affaire judiciaire dans laquelle El-Masry et neufautres ont été condamnés à deux ans de prison en févrierdernier.
El-Masry, qui a assisté à l’audience de lundi, a été arrêté par lapolice en attendant son procès.

La Cour a mis le 31 mai comme date d’un verdict en appel.

En l’espèce, les défendeurs ont été accusés d’assaut le poste depolice d’Al-Raml à Alexandrie et attaquer ses dirigeants ainsi queles incendiant le siège des frères musulmans en mars 2013.

Ce n’est pas la première affaire dans laquelle El-Masry a reçu unepeine de prison.

L’avocat des droits de l’homme et militant socialisterévolutionnaire a été libéré de prison en septembre 2014, aprèsavoir purgé quatre mois d’une peine de six mois dans une autreaffaire pour les frais de « protestant illégal » au cours du nouveau procès du meurtre de Khaled Said en décembre 2013.

Au cours de ses quatre mois de prison, avant que la sentence estsuspendue, El-Masry a reçu le 2014 Ludovic Trarieux Award poursa contribution à la défense des droits de l’homme.

Related posts

Taylor Swift Went To Africa To Film A Music Video And There’s Only White People In It

Jide Adesina

Donna Langley, Producer Debra Martin Chase To Be Honored by African American Film Critics Assocation

Jide Adesina

For White House, Saving Nigerian Girls Means Reforming Nigeria // Pour la maison Blanche, Sauver Nigérianes Signifie Réforme Nigeria

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More