Picture: THINKSTOCK

Picture: THINKSTOCK

IT WAS the best experience of my life, says artist Ilka van Schalkwyk of the Paris residency that comes with winning the Barclays L’Atelier art award.

New artwork from Van Schalkwyk and many of the others who have won the award in its 30-year history is on exhibition at the Absa Gallery in Commissioner Street, Johannesburg. The exhibition, launched on Tuesday, runs to May 29.

“Thirty years is a milestone,” says Absa Art Gallery and Museum curator Paul Bayliss. “Also, this year is the first time the competition is open to people from other African countries.”

Winners will be announced on July 15, and the competition has been opened to artists in other countries where Absa has a footprint — Ghana, Kenya, Botswana and Zambia.

“No, I can’t say anything without letting the cat out of the bag,” says Bayliss of the competition entries. “But I will repeat that this was the first time we opened it into Africa, and that we got some good work.”

Van Schalkwyk won in 2010 with an artist book installation titled Reading Colour that explored freedom of expression. On exhibition now are two portraits, of South African poets Antjie Krog and Ingrid Jonker. The portraits are created with the words of their poems — each poet in her own words.

Bayliss says it was decided that the past winners would be asked for recent work because it was Barclays-Absa’s intention to “continue to support them throughout their career”. This year’s L’Atelier winners will also be mentored by previous winners.

“Winning gives you more confidence in your work,” says Mongezi Ncaphayi, who won the runner-up Gerald Sekoto Award in 2013. The award comes with a three-month residency in Paris. Ncaphayi spent that time at a printmaking studio in the City of Lights, and is going back this year to do further work with them.

In 2013 Ncaphayi’s award-winning work, an etching titled “Migrant Workers’ Hostels” explored life in SA’s mining hostels a year after the police killing of miners at Marikana on the platinum belt near Rustenburg, North West. Ncaphayi did not specifically mention the Marikana killings when he spoke of his work, saying that he had grown up in the “mining town” of Benoni and was exploring the theme of migration at the time he made the etching. The works on display now are lithographs inspired by music.

The Barclays (previously Absa) L’Atelier has boosted the careers of many of SA’s most prominent artists from William Kentridge (who was a finalist) to Diane Victor and Penny Siopis

 

FRENCH VERSION

C’était la meilleure expérience de ma vie, dit l’artiste Ilka vanSchalkwyk de la résidence de Paris qui vient à avoir remporté leprix d’art de l’atelier de Barclays.

Nouvelles illustrations de Van Schalkwyk et beaucoup d’autresqui ont remporté le prix de son histoire trentenaire sont surl’exposition à la Galerie d’Absa à commissaire Street,Johannesburg. L’exposition, a lancé mardi, s’exécute au 29 mai.

« Trente ans est une étape importante, » dit Absa Galerie d’Art etconservateur du Musée Paul Bayliss. « En outre, cette année est lapremière fois, le concours est ouvert aux personnes d’autres paysafricains. »

Les gagnants seront annoncés le 15 juillet, et le concours a étéouvert aux artistes dans d’autres pays Absa a une empreinte,Ghana, Kenya, Botswana et en Zambie.

“Non, je ne peux rien dire sans laisser le chat sort du sac, » ditBayliss des entrées du concours. « Mais je vais répéter que c’étaitla première fois, nous avons ouvert il en Afrique, et que nous avons eu du bon travail. »

Van Schalkwyk a remporté en 2010 avec une installation de livred’artiste intitulée couleur de lecture qui a exploré la libertéd’expression. Sur exposition maintenant sont deux portraits, despoètes sud-africaine Antjie Krog et Ingrid Jonker. Les portraitssont créés avec les mots de leurs poèmes chaque poète dansses propres mots.

Bayliss a dit qu’il a été décidé que les anciens lauréatsdemanderait des travaux récents parce que c’était l’intention de l’Absa-Barclays à « continuer à les soutenir tout au long de leurcarrière ». L’Atelier lauréats seront également encadrés par desanciens vainqueurs.

« Gagner vous donne plus de confiance dans votre travail, » ditMongezi Ncaphayi, qui a remporté la deuxième place GeraldSekoto Award en 2013. Le prix est livré avec une résidence detrois mois à Paris. Ncaphayi passé ce temps dans un studio degravure dans la ville des lumières et va revenir cette annéefonctionnent plus avec eux.

En 2013, Ncaphayi les de primé travail, une vie explorée eau-forteintitulée « Migrant Workers ‘Hostels » dans le secteur minier de SA auberges un an après l’assassinat de la police des mineurs àMarikana sur la courroie platine près de Rustenburg, Nord Ouest.Ncaphayi n’a pas spécifiquement mentionné les meurtres deMarikana quand il a parlé de son travail, disant qu’il avait grandidans la « ville minière » de Benoni et explorait le thème desmigrations à l’époque il a fait de la gravure. Les œuvres exposéessont maintenant lithographies inspirées par la musique.

Le L’Atelier de Barclays (précédemment Absa) a stimulé lacarrière de nombreux artistes plus en vue de SA de WilliamKentridge (qui a été finaliste) à Diane Victor et Penny Siopis