1st Afrika
International News

BREAKING NEWS – New York Escapee Richard Matt Shot And Killed; Sweat Being Pursued

MATT1

Richard Matt, one of two escaped murderers from an upstate New York maximum-security prison, was shot and killed by officers involved in a massive three-week manhunt, three law enforcement sources said Friday.

Officers are still pursuing fugitive David Sweat but don’t have eyes on the convict, according to law enforcement sources.

A possible ending to the 21-day manhunt began around 1:30 p.m. when police received a call of shots fired near Route 30 in the vicinity of Malone, New York, according to law enforcement officials briefed on the matter. About 20 minutes later, more gunshots were heard.

The driver of a recreational vehicle called 911 when he heard the initial shots and later when he realized his camper was hit, the officials said.

About 3:45 p.m., a law enforcement officer saw a man in a wooded area in Malone, the state police said. A man believed to be Matt was shot and killed but a positive identification is pending, according to state police.

MATT

Matt approached an officer with a shotgun and was shot by a border patrol tactical team, law enforcement sources said.

Bob Willett, a Malone resident, also called 911 Friday afternoon when he found a liquor bottle on the kitchen table at his cabin, his cousin Mitch Johnson told CNN.

Willett was speaking with responding authorities in his yard when gunfire erupted behind the house, according to Johnson.

Willett was told to go into the house, where he has been since, Johnson said.

Two sets of footprints were found in the area, the law enforcement officials said. The second set are believed to belong to Sweat.

The search for Sweat was unfolding around Elephant Head, northwest of Lake Titus and about 10 miles from Malone, according to Clinton County Sheriff David Favro.

At a command center near the Clinton Correctional Facility in Dannemora, New York, law enforcement helicopters were taking off to join the search. Passing motorists honked in approval at news of Matt’s death.

MATT 5

The shooting occurred on a day the New York State Police reported that Matt and Sweat might have been headed to Canada.

Investigators were conducting DNA tests on potential new evidence, a source close to the investigation said.

A reported burglary led police to a cabin on Thursday in Malone, State Police spokesman Beau Duffy told CNN. Malone is about 14 miles northwest of Mountain View, where another cabin was burglarized.

Evidence found in the Malone cabin was being tested, Duffy added. At the time, the fugitives had not been seen, but “we’re certain that the evidence is conclusive,” State Police Maj. Charles Guess said Friday at a news conference.

More than 1,100 law enforcement officers have been pursuing new leads with a “high degree of confidence,” Guess said.

Two prison employees have been charged in connection with the men’s elaborate June 6 breakout, and the accusations against them highlight a series of apparent security lapses.

Other agencies are conducting investigations at the prison.

Hundreds search dense woods

As the investigations into shortcomings at Clinton continued, hundreds of law enforcement officers had been searching for Sweat and Matt in a densely wooded area roughly 20 miles west of the prison.

Searchers also had been combing the thick vegetation in the area surrounding the Mountain View cabin the escapees were thought to have burglarized.

Matt, 48, and Sweat, 35, are both convicted murderers.

Matt was accused of killing a man after a dispute over money, snapping his victim’s neck and then dismembering the body.

Sweat is serving a life sentence for the killing of a sheriff’s deputy in 2002.

Sweat and another man robbed a gun store and fatally shot the deputy after he confronted them.

Source @ CNN

FRENCH VERSION

Richard Matt, un des deux meurtriers s’est échappés d’uneprison de haute sécurité upstate New York, a été abattu et tuépar des policiers impliqués dans une chasse massive de trois semaines, trois sources d’application de la Loi, a déclarévendredi.

Officiers poursuivent toujours fugitives David Sweat mais n’ontyeux sur le condamné, selon des sources de mise en applicationde loi.

Une éventuelle se terminant à la chasse à l’homme 21 jours a commencé à environ 13:30 quand la police a reçu un appel decoups de feu tirés près de 30 de Route dans les environs deMalone, New York, selon des responsables informés à ce sujet.Une vingtaine de minutes plus tard, plus de coups de feu ont étéentendus.

Le conducteur d’un véhicule appelé le 911 quand il a entendu lespremiers coups de feu et plus tard, quand il a réalisé soncamping-car a été frappé, l’ont indiqué des responsables.

Environ 15:45, un agent a vu un homme dans une région boiséeà Malone, a déclaré la police de l’Etat. Un homme soupçonnéd’être Matt a été abattu et tué, mais une identification positiveest en attente, selon la police de l’Etat.

Matt s’est approché de l’agent avec un fusil de chasse et a étéabattu par une équipe tactique de patrouille de frontière,sources de law enforcement dit.

Bob Willett, un Malone résident, également appelé 911 vendrediaprès-midi quand il a trouvé une bouteille d’alcool sur la table de la cuisine à sa cabine, son cousin Mitch Johnson a déclaré à CNN.

Willett s’exprimait avec des autorités ayant répondu auquestionnaire dans son yard lorsque des coups de feu ont éclatéderrière la maison, selon Johnson.

Willett a dit d’aller dans la maison, il a été depuis, a déclaréJohnson.

Deux séries d’empreintes ont été trouvées dans la région, a déclaré les responsables de l’application de la Loi. Les deuxièmessont soupçonnés d’appartenir à la sueur.

La recherche de sueur était qui se déroule autour de la têted’éléphant, au nord-ouest du lac Titus et à environ 10 milles deMalone, selon Clinton County shérif David Favro.

À un centre de commandement près de l’établissementcorrectionnel de Clinton à Dannemora, New York, hélicoptèresd’application de la Loi ont décollé pour participer aux recherches.En passant les automobilistes klaxonné dans approbation auxnouvelles de la mort de Matt.

Le tournage a eu lieu un jour que la Police d’état de New Yorkrapporté que Matt et sueur pourraient avoir été dirigé auCanada.

Les enquêteurs effectuaient des tests d’ADN sur d’éventuelsnouveaux éléments de preuve, a déclaré une source proche del’enquête.

Un cambriolage signalé a conduit la police à une cabine jeudidans Malone, porte-parole de la Police de l’État Beau Duffy a déclaré à CNN. Malone est à environ 14 milles au nord-ouest deMountain View, une autre cabine a été cambriolé.

Preuves trouvées dans la cabine de Malone a été testée, a ajoutéDuffy. À l’époque, les fugitifs n’avaient pas été vu, mais « nous sommes certains que la preuve est concluante, » état major de laPolice Charles Guess a déclaré vendredi lors d’une conférence depresse.

Plus de 1 100 agents de police ont été la poursuite de nouveauxprospects avec un “degré élevé de confiance”, a déclaré ledeviner.

Deux employés de la prison ont été inculpés dans le cadre del’atelier 6 juin élaborée chez les hommes, et les accusations portées contre eux mettre en évidence une série de défaillancesde sécurité apparente.

Chasse à l’homme pour les prisonniers évadés de New York

Chasse à l’homme pour des photos de prisonniers 21 New Yorks’est échappés

Les enquêteurs du Bureau de New York État inspecteur généralsont penchent sur les violations éventuelles des protocoles desécurité qui permettait de Matt et la sueur de s’échapper,définissant la police sur une chasse à l’homme vaste et coûteuxpour les trois dernières semaines.

Autres organismes mènent des enquêtes à la prison.

Des centaines de recherche des bois denses

Alors que les enquêtes sur les défauts à Clinton continuaient, des centaines d’agents de police cherchait depuis sueur et Matt dansune zone densément boisée environ 20 milles à l’ouest de laprison.

Searchers aussi avaient été peignant l’épaisse végétation de lazone entourant la cabine Dammarie que les évadés étaientcensés avoir cambriolé.

Mat, 48 et la sueur, 35, sont les deux meurtriers condamnés.

Matt a été accusé de tuer un homme après une dispute au coursde l’argent, claquer le cou de sa victime et ensuite démembrer lecorps.

Sueur purge une peine à perpétuité pour le meurtre de l’adjointdu shérif en 2002.

Sueur et un autre homme ont dévalisé un magasin d’armes etabattu le député après qu’il a confronté les.

 

Related posts

Greece Repays €584m To IMF Amid Risk of Cash Crunch // La Grèce Rembourse 584 Millions D’euros Au FMI Au Milieu Risque De Trésorerie Crunch

Jide Adesina

Dzhokhar Tsarnaev The Boston Bomber Apologies // Djokhar Tsarnaev Les Excuses De Bombardier De Boston

Jide Adesina

Deciphering Diplomatic Dynamics: US Lifts Sanctions on Zimbabwe

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More