1st Afrika
POLITICS

US Suspends Burundi Electoral Assistance // U.S. Suspend Une Assistance Electorale Au Burundi

US Suspends Burundi Electoral Assistance
The United States said Friday it was suspending assistance for Burundi’s elections because of the leader of the African nation’s “continued efforts to violate” a peace accord.

The US State Department said it was placing on hold technical assistance to Burundi’s Independent National Electoral Commission (CENI), as well as voter education activities by the commission.

America was taking the measure “in light of President Pierre Nkurunziza’s continued efforts to violate the Arusha Agreement, seek a third term and press ahead with electoral dates absent the conditions necessary for credible elections.”

The 2006 Arusha peace deal ended 13 years of civil war in the central African country.

US officials said the US government would consider reinstating help if Nkurunziza’s government “takes concrete steps to improve the electoral environment and process.”

Burundi has been plunged into violent turmoil since April when the president launched a drive to serve a third consecutive five-year term.

Burundi’s ambassador to the United Nations told the Security Council on Friday that elections will go ahead as planned on Monday despite a call from Secretary-General Ban Ki-moon for a postponement.

Parliamentary elections are set to be held on Monday and a presidential vote follows on July 15 despite months of turmoil over the president’s bid for a third term.

Additionally, the United States said it “strongly opposes” any actions by regional states that could further destabilize Burundi.

“We are prepared to take additional measures against those individuals responsible for – or complicit in – undermining democracy and the rule of law and promoting instability in Burundi,” the State Department said.

FRENCH VERSION
U.S. suspend une Assistance électorale au Burundi
Aux Etats-Unis, a déclaré vendredi elle suspendait une assistancepour les élections du Burundi en raison de la chef des de nationafricaine “efforts continus à violer” un accord de paix.
Le département d’Etat américain a dit qu’il a été mise sur caleune assistance technique à la Commission électorale nationaleindépendante (CENI) du Burundi, ainsi que l’électeur activitéséducatives par la commission.
L’Amérique prenait la mesure “à la lumière des efforts soutenuspar le Président Pierre Nkurunziza de violer l’accord d’Arusha,demander un troisième mandat et avancer les dates électoralesen l’absence des conditions nécessaires pour des électionscrédibles”.
L’accord de paix d’Arusha 2006 a pris fin à 13 ans de guerre civiledans ce pays d’Afrique centrale.
Des responsables américains, a déclaré que le gouvernementaméricain envisagerait de rétablir l’aide si le gouvernementNkurunziza « prend des mesures concrètes pour améliorerl’environnement électoral et les processus. »
Burundi est plongé dans la tourmente violent depuis avril,lorsque le Président a lancé une campagne pour servir untroisième mandat de cinq ans.
L’Ambassadeur du Burundi aux Nations Unies a déclaré auConseil de sécurité vendredi que les élections auront lieu commeprévu le lundi malgré un appel du Secrétaire général Ban Ki-moon pour un report.
Élections législatives sont fixées qui aura lieu le lundi et unscrutin présidentiel suit le 15 juillet malgré des mois de crise surla candidature du Président pour un troisième mandat.
En outre, aux États-Unis il a dit « oppose fermement » lesmesures prises par les États de la région qui pourraient encoredéstabilisent le Burundi.
« Nous sommes prêts à prendre des mesures supplémentairescontre les individus responsables ou complices de atteinte àla démocratie et la primauté du droit et de favoriser l’instabilitéau Burundi, » a déclaré le département d’Etat.

Related posts

East African States Call On Burundi President To Postpone June Elections // États De L’Afrique Orientale Appelle Président Du Burundi De Reporter Les Elections De Juin

Jide Adesina

Nigeria President Elect Gen. Buhari Say He Will Squash Boko Haram // Nigeria Président Elu Général Buhari Say il Va Ecraser Boko Haram

Jide Adesina

Dutch of Moroccan Origin Becomes Leader of Green Party // Néerlandais D’origine Marocaine Devient Chef Du Parti Vert

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More