20.3 C
New York
November 7, 2024
1st Afrika
Women's World

Sold Into Sex Slavery: The Plight Of African Women Migrating To Europe // Vendu Dans L’esclavage Sexuel : Le sort d\Des Femmes Africaines, La Migration Vers L’Europe

Katherine Streeter for NPRWhile reporting on the drama of African migrants crossing the Mediterranean Sea to Europe, I’ve been startled by how many of them are pregnant or are traveling with a very young child.

When I’d ask why, they’d say they wanted to give birth in the safety of Europe.

But as I investigated, I learned there could be another, more ominous reason: Some of these pregnant women may be victims of sexual violence on the long route northward to Europe from sub-Saharan Africa — journeys that can take years.

“Sex is traded just like money, to bribe border guards or police,” said Encarnación Marquez, a social worker who helps migrants in Algeciras, on Spain’s south coast. “Some migrants sell sex to human traffickers, in exchange for smuggling them into Europe. This is the tragedy no one talks about.”

There’s scant access to contraception along the journey northward from sub-Saharan Africa to Europe. Backroom abortions are common, Marquez said. And the abuse doesn’t end when they arrive in Europe. Thousands of African women are sold into sexual slavery that continues even after they arrive in Europe, she said.

“We find women who think it’s over, and that they can finally breathe a sigh of relief because they’ve arrived in a country with human rights. But they end up in a dancing bar on the side of the highway, imprisoned in a brothel and unable to escape,” Marquez said. “They don’t know where to go.”

Marquez says enslaved prostitutes are often forced give all their wages to human traffickers, to reimburse them for travel costs from Africa to Europe. For months, I searched for a victim who’d be willing to tell me her story. But many recently arrived migrants are so frightened about being deported, they clam up when I ask them about prostitution or sexual violence.

Then one day, in a tiny office near a Madrid square known as a hangout for African prostitutes, I met Nancy, who didn’t want to give her full name for fear of retribution.

Nine years ago, a man and woman came to Nancy’s native village in southern Nigeria and offered to take her to Europe. She trusted them, because they were acquainted with one of her cousins. The couple met Nancy’s parents, and promised to keep her safe. They even performed a traditional Nigerian ceremony — what some people refer to as voodoo — to seal the deal. Nancy was 18 years old at the time, studying to become a tailor. The couple promised to keep her safe and get her job as a fashion designer in Spain.

Nancy and her family pledged to repay them for the travel costs. But barely days into their journey, in the Nigerian megacity of Lagos, the couple told Nancy the truth: She would be forced to work as a prostitute to pay off her debt — first in Lagos, and then in Europe. “You need to use your body to work for that money. You need to suffer for that money,” Nancy said. “And the most painful part is, that money [you earn through prostitution] is not for you. You are working it off to give to another person — a woman like you, or a man.”

Nancy’s traffickers told her she owed them the equivalent of about $50,000 for the cost of her travel and fake documents. She’d never been to Europe and had no idea how much such things cost — though a one-way airline ticket from Lagos to Barcelona, the route Nancy took, typically costs around $500. The traffickers threatened Nancy and her family. “They said that if I didn’t pay that money, they are going to kill me — and kill my mother,” Nancy said. “I didn’t have any documents. I didn’t have any money. I didn’t have anywhere to go!”

Nancy also believed that the voodoo ceremony they performed in her home village bound her to her traffickers irrevocably, until her debt was paid. Otherwise, her family could be struck down by a curse, she believed. So she worked as prostitute for seven years in roadside brothels across Spain. “We started work by 5 o’clock in the afternoon and we ended at 6 o’clock in the morning — every day,” she recalled about her time enslaved in brothels in Barcelona, La Coruña, Valencia and Madrid. “In one night, maybe I would be with five or six people.”

She lived upstairs in the brothels, or sometimes in apartments shared by dozens of enslaved prostitutes, to which only their traffickers had keys. They were given food and clothes only when they worked. And all their wages went straight to the traffickers.

Nancy said she suffered violence at the hands of both her traffickers and her clients. She described one incident in northern Spain when a client injured her, and a subsequent infection sent her body into shock, and she believed she was dying. No one took her to the hospital. A fellow prostitute nursed her back to health, hidden upstairs in the brothel. She believes the incident left her infertile. Her traffickers told her she owed them money for the days she was ill and unable to work.

She never managed to pay off the $50,000 — and finally reached the point where she didn’t care if she lived or died. “I said, ‘Well, if you want to kill me, you can kill me,’ ” she recalled. “Because I’m so tired and I can’t do this work anymore. I’m ready to die now.” That very day, two years ago, Nancy walked into a Madrid police station. For years, her traffickers had told her she’d be jailed if she told the truth. But what she didn’t know then is that in Spain, prostitution is not illegal — trafficking prostitutes is. She gave police descriptions of her captors, but Nancy believes they fled the country after she went to the police, and that they are still working as traffickers of prostitutes elsewhere in Europe.

Nancy started working with a charity called APRAMP, to help fellow victims of human trafficking. The charity helped Nancy obtain residency in Spain. Today she has her own apartment and works as a first responder — often the first to be called to the police station when enslaved prostitutes decide they can’t take it anymore and seek help from authorities.

Nancy has also helped APRAMP map the main routes of human trafficking from sub-Saharan Africa to Europe, based on her interviews with survivors, and sends teams to educate migrants about the dangers along those routes. “I’ve worked with many girls and they tell me their stories. For the road journey, there are a lot of countries that we have to pass — like Niger, Mali, Cote D’Ivoire, Guinea,” she says. “Getting pregnant on that road is not their desire. It’s just that they don’t have another option. Women are forced into prostitution at every border crossing.”

It’s difficult to know how many women have been in Nancy’s shoes, because they enter the country illegally and are undocumented. Spanish authorities don’t know they’re here. But APRAMP says it assists some 1,300 new victims a month in Spain alone. And experts believe the real number of women — many of whom are too scared or unable to seek help — is much higher. “They normally come from small African villages, and they don’t know about international travel. So they’re most vulnerable to be cheated,” says Rocío Mora, a Spanish lawyer who works with APRAMP on a pro bono basis, helping arrange residency and working papers for survivors. “They don’t know that passports shouldn’t be bought through a criminal network — and that the journey doesn’t cost $50,000. They don’t know any other way. Many of them end up pregnant by the time they reach the Mediterranean coast.”

It’s 21st century slavery, Mora says, happening right under our noses. Last year, Mora helped arrange for Nancy to return to Nigeria for the first time, to help educate women — potential migrants — about the dangers on the route northward toward Europe.

“We need to tell these stories there in Africa, before they come here,” Mora says. “Because by the time they arrive in Spain, they’re enslaved already. They rely on their captors for food, clothes — for their entire life. Those are hard shackles to break.”

Nancy says it’s still painful to tell her story, but she does so in hopes of saving other African women from enduring what she did. She’s proud to tell people what her profession is now. “I love to tell my story! It’s what gives me the ability to move forward,” she says. “Because the beginning was a tragedy, but the end is joy

FRENCH VERSION

Katherine Streeter pour NPRWhile faire rapport surle drame des migrants africains traversant laMéditerranée vers l’Europe, j’ai été surpris par lenombre d’entre elles est enceinte ou voyagez avecun enfant très jeune.
Quand je demande pourquoi, ils disaient qu’ilsvoulaient donner naissance à la sécurité de l’Europe.

 

Mais comme j’ai étudié, j’ai appris qu’il pourrait yavoir une raison une autre, plus inquiétante :certaines de ces femmes enceintes peuvent êtrevictimes de violences sexuelles sur la longue routevers le Nord à l’Europe de l’Afrique subsaharienne voyages qui peuvent prendre des années.

 

« Sexe se négocie à l’instar de l’argent, de soudoyerdes garde-frontières ou la police, » a déclaréEncarnación Marquez, un travailleur social qui aideles migrants à Algésiras, sur la côte sud de l’Espagne.“Certains migrants vendent sexe aux trafiquants d’êtres humains, en échange de leur trafic versl’Europe. C’est la tragédie, que personne ne parle. »

 

Il n’y a guère accès à la contraception, le long duvoyage vers le nord de l’Afrique sub-saharienne versl’Europe. Backroom avortements sont communs, a déclaré Marquez. Et l’abus ne s’arrête pas quand ilsarrivent en Europe. Des milliers de femmes africainessont vendus dans l’esclavage sexuel qui se poursuitmême après leur arrivée en Europe, dit-elle.

 

“Nous trouvons des femmes qui pensent que c’estfini, et qu’elles peuvent enfin respirer un soupir desoulagement parce qu’ils ont sont arrivés dans unpays les droits de l’homme. Mais ils se retrouventdans un bar dansant du côté de l’autoroute,emprisonné dans une maison close et incapable des’échapper,”, a déclaré Marquez. « Ils ne savent pas aller. »

 

Mehdi dit prostituées esclaves sont souventcontraints de donner toutes leurs salaires auxtrafiquants d’êtres humains, de rembourser les fraisde voyage d’Afrique vers l’Europe. Pendant des mois,j’ai cherché une victime qui serait prête à meraconter son histoire. Mais beaucoup de migrantsnouvellement arrivés ont tellement peur sur ladéportation, ils la palourde vers le haut quand je leurdemande concernant la prostitution ou de violencessexuelles.

 

Puis un jour, un petit bureau près d’un carré deMadrid connu comme un lieu de rencontre pour lesprostituées africaines, j’ai rencontré Nancy, qui nevoulait pas donner son nom complet par crainte dereprésailles.

 

Il y a neuf ans un homme et une femme est venueau village natal de Nancy au sud du Nigeria etproposé de l’emmener vers l’Europe. Elle avaitconfiance, parce qu’ils ont été familiarisés avec l’unde ses cousins. Le couple a rencontré les parents de Nancy et a promis de garder son coffre-fort. Ils ontmême joué une cérémonie traditionnelle nigériane ce que d’aucuns appellent vaudou pour scellerl’accord. Nancy avait 18 ans à l’époque, des étudespour devenir un tailleur. Le couple a promis de luiassurer la sécurité et de faire son travail commestyliste en Espagne.

 

Nancy et sa famille s’est engagé à rembourser lesfrais de voyage. Mais à peine les jours dans leurpériple, dans la mégapole nigériane de Lagos, lecouple dit Nancy la vérité : elle serait obligée de se prostituer pour rembourser sa dette tout d’abordà Lagos, puis en Europe. “Vous devez utiliser votrecorps à travailler pour que l’argent. “Vous avez besoin de souffrir pour que l’argent, a déclaré Nancy.“Et la partie plus douloureuse est, que l’argent [vousgagnez par le biais de la prostitution] n’est pas pourvous. Vous travaillez il pour donner à une autrepersonne, une femme comme vous, ou un homme. »

 

Trafiquants de Nancy lui a dit qu’elle avait à leurégard l’équivalent environ de 50 000 $ pour le coûtde son voyage et de faux documents. Elle n’avaitjamais été en Europe et n’avais aucune idée decombien les frais de choses même si un billetd’avion aller simple de Lagos à Barcelone, la voieNancy ont pris, habituellement coûte environ 500 $.Les trafiquants menacé de Nancy et sa famille. “Ils ont dit que si je ne paie que l’argent, ils vont me tueret tuer ma mère,” dit Nancy. “Je n’avais pas tous lesdocuments. Je n’avais pas d’argent. Je n’ai nulle part où aller!”

 

Nancy est également d’avis que la cérémonievaudou, qu’ils ont joué dans son village natal obligéde lui ses trafiquants irrévocablement, jusqu’à ce quesa dette a été payée. Dans le cas contraire, sa famillepourrait être terrassé par une malédiction, ellecroyait. Ainsi, elle a travaillé comme prostituéependant sept ans dans des maisons de prostitutionroutières dans toute l’Espagne. “Nous avonscommencé les travaux de 05:00 dans l’après-midi etnous avons fini à 06:00 le matin tous les jours,” serappelle-t-elle tout son temps réduits en esclavagedans des maisons closes de Barcelone, La Corogne,Valencia et Madrid. « En une nuit, peut-être que jeserais avec cinq ou six personnes. »

 

A l’étage, elle vit dans les bordels, ou parfois dansdes appartements partagés par des dizaines deprostituées esclaves, auquel seuls les trafiquantsavaient clés. Ils reçurent la nourriture et desvêtements uniquement lorsqu’ils travaillaient. Et tousleurs salaires alla droit à des trafiquants.

 

Nancy a dit qu’elle a souffert de la violence aux mains de ses trafiquants tant de ses clients. Elle adécrit un incident dans le nord de l’Espagne, quandun client blessée et une infection ultérieure a envoyéson corps en état de choc, et elle croyait qu’elle étaiten train de mourir. Personne ne l’a emmenée àl’hôpital. Une prostituée collègue allaité son dos à lasanté, cachée à l’étage dans la maison close. Ellecroit que l’incident lui a laissé infertiles. Sestrafiquants lui a dit qu’elle leur devait de l’argentpour l’époque elle était malade et incapable detravailler.
Elle n’a jamais réussi à payer les $ 50 000 etfinalement atteint le point elle ne m’inquiète passi elle vit ou meurt. “J’ai dit, ‘Eh bien, si vous voulezme tuer, vous pouvez me tuer,'”, se rappelle-t-elle. »Parce que je suis tellement fatigué et je ne peux pasfaire ce travail plus. Je suis prêt à mourir maintenant. » Ce jour-là, il y a deux ans, Nancy est entré dans uncommissariat de police de Madrid. Pendant desannées, ses trafiquants lui avaient dit qu’elle devraitêtre emprisonnée si elle dit la vérité. Mais ce qu’ellene savait pas alors est ce en Espagne, la prostitutionn’est pas illégale, trafic de prostituées est. Elle a donné la police descriptions de ses ravisseurs, maisNancy est d’avis qu’ils ont fui le pays après elle est allée à la police, et qu’ils travaillent encore commeailleurs en Europe, les trafiquants des prostituées.
Nancy a commencé à travailler avec un organisme de bienfaisance appelé APRAMP, pour aider lesautres victimes de la traite des êtres humains.L’organisme de bienfaisance a contribué à Nancyd’obtenir la résidence en Espagne. Aujourd’hui, elle ason propre appartement et travaille en tant quepremier répondant souvent le premier à êtreappelé au poste de police quand les prostituéesesclaves décident qu’ils ne peuvent pas prendre pluset demander de l’aide des autorités.
Nancy a également aidé APRAMP carte lesprincipales routes de la traite des êtres humainsd’Afrique sub-saharienne vers l’Europe, basé sur sesentrevues avec les survivants et envoie des équipesd’éduquer les migrants sur les dangers le long desroutes. “J’ai travaillé avec beaucoup de filles et ellesme racontent leur histoire. Pour le voyage par laroute, il y a beaucoup de pays que nous devonspasser comme le Niger, Mali, Côte d’Ivoire,Guinée, “dit-elle. « Tomber enceinte sur cette routen’est pas leur désir. C’est juste qu’ils n’ont pas une autre option. Femmes sont contraintes à se prostituer à chaque passage en frontière. »
Il est difficile de savoir combien de femmes ont étédans les chaussures de Nancy, parce qu’ils entrent aupays illégalement et sont sans papiers. Les autoritésespagnoles ne savent qu’ils sont ici. Mais APRAMPdit qu’elle assiste quelque 1 300 nouvelles victimespar mois dans la seule Espagne. Et les expertsestiment le nombre réel des femmes dontbeaucoup sont trop effrayés ou incapable dedemander de l’aide est beaucoup plus élevé. « Ilsviennent normalement des petits villages africains, etils ne savent pas sur les voyages internationaux. Ils sont donc plus vulnérables d’être trompé, » dit RocíoMora, un avocat qui travaille avec l’APRAMP sur unebase bénévole, aider à organiser des documents detravail et de résidence pour les survivants. “Ils nesavent pas que les passeports ne devrait pas êtreachetés à travers un réseau criminel et que levoyage ne coûte $ 50 000. Ils ne savent pasautrement. Beaucoup d’entre eux finissent parenceinte au moment où qu’ils atteignent la côteméditerranéenne. »
C’est l’esclavage du XXIe siècle, dit Mora, qui passe àdroite sous notre nez. L’an dernier, Mora a aidé àorganiser pour Nancy retourner au Nigeria pour lapremière fois, pour aider à sensibiliser les femmes,les migrants potentiels sur les dangers sur laroute vers le nord vers l’Europe.
« Nous avons besoin de raconter ces histoires enAfrique, avant d’arriver ici », dit Mora. « Parce qu’aumoment où ils arrivent en Espagne, ils sont esclavesdéjà. Ils s’appuient sur leurs ravisseurs pour lanourriture, vêtements, pour toute leur vie. Ce sontdes manilles difficiles à briser. »
Nancy dit c’est toujours pénible de raconter sonhistoire, mais elle le fait dans l’espoir de sauver lesautres femmes africaines d’endurant ce qu’ellefaisait. Elle est fière de dire aux gens ce que saprofession est maintenant. “J’aime à raconter monhistoire ! “C’est ce qui me donne la possibilité d’allerde l’avant, dit-elle. « Parce que le début était unetragédie, mais la fin est joie. »

Related posts

Decorating The Woman’s Cave // Grotte De La Femme De Décoration

Jide Adesina

Did 2014 Do Anything for Women at Work? // 2014 fait quoi que ce soit pour les femmes au travail ?

Jide Adesina

Pageant Steers Native Wichitan To Her True Calling: Helping Girls In Kenya // Reconstitution historique Steers Native Wichitan à Sa Véritable Vocation : Aider Les Filles En Kenya

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More