-8 C
New York
December 22, 2024
1st Afrika
LIFE & STYLE

Libya Court Sentences Gadhafi Son To Death For 2011killings // Cour De Libye Phrases Fils De Kadhafi A Mort Pour 2011killings

Moammar Gadhafi’s son and onetime heir apparent was convicted and sentenced to death on Tuesday by a court in the Libyan capital, Tripoli, on charges of murder and inciting genocide during the country’s 2011 uprising.

In this image made from AP video, former Libyan officials who served during Moammar Gadhafi's era sit in the defendants' cage during their trial for crimes committed during Libya's 2011 uprising in a courtroom in Tripoli, Libya, Tuesday, July 28, 2015.
In this image made from AP video, former Libyan officials who served during Moammar Gadhafi’s era sit in the defendants’ cage during their trial for crimes committed during Libya’s 2011 uprising in a courtroom in Tripoli, Libya, Tuesday, July 28, 2015.

But Seif al-Islam Gadhafi is unlikely to face the firing squad anytime soon. The sentence was handed down in absentia because he remains in the hands of a militia in western Libya that has refused to hand him over for the past four years — yet another sign of the country’s bitter fragmentation since his father’s fall from power.

The uncertainty surrounding Seif al-Islam’s fate underlines both the weakness of the courts and the general chaos this North African nation has descended into, split between rival militias and governments while being threatened by an affiliate of the extremist Islamic State group, which has benefited from the turmoil and captured some areas in Libya.

The same Tripoli court on Tuesday also sentenced to death eight other former regime officials, including former Libyan spy chief, Abdullah al-Senoussi, who is in custody in the Libyan capital, as well as foreign intelligence chief Abuzed Omar-Dorda and Gadhafi’s former prime minister, Baghdadi al-Mahmoudi.

The rulings can be appealed, and a defense lawyer in the case, Ali Aldaa, said he would challenge it before the Libyan Supreme Court. Another lawyer, Hussien Al-Sherif, described the verdicts as “very harsh.”

“We did not expect the sentences to be like this for the defendants, and there will be an appeal to the Supreme Court,” he said.

In London, al-Senoussi’s wife, Fatma Farkash, asserted that the Tripoli court didn’t have the authority to hand down the death sentence.

“It was a big shock for me and my children. We were not expecting this. It was an ugly verdict,” she said. “Libya doesn’t have a functioning state, and it was a closed hearing.”

U.S.-based Human Rights Watch said the trial was “undermined by serious due process violations,” and called on the Libyan Supreme Court to independently review the verdict.

“This trial has been plagued by persistent, credible allegations of fair trial breaches that warrant independent and impartial judicial review,” said Joe Stork, Human Rights Watch’s deputy Middle East and North Africa director.

“The victims of the serious crimes committed during the 2011 uprising deserve justice, but that can only be delivered through fair and transparent proceedings,” Stork said.

Other international organizations, including the U.N. High Commissioner for Human Rights and the Council of Europe, also condemned the verdict. The Council of Europe said the case should have been turned over to the International Criminal Court, which tried to extradite Seif al-Islam for trial at The Hague on charges of crimes against humanity, in part because of concerns that he could not receive a fair trial in Libya.

Libya has slid into chaos since the overthrow and killing of Gadhafi, who ruled the country for four decades. It is now bitterly divided between an elected parliament and government in the far eastern city of Tobruk, which has little power on the ground, and an Islamist militia-backed government in the west that has seized Tripoli.

Since the end of the civil war, Seif al-Islam has been held by a militia in Zintan, which is allied with the Tobruk-based government against the Tripoli one.

The court that convicted him is affiliated with the Tripoli-based government, as is the Supreme Court, which has in the past ruled that the internationally recognized government in Tobruk is illegitimate, raising questions over whether it is under pressure from the militias that dominate the capital.

A total of 38 Gadhafi-era figures were on trial but only 29 were present in court Tuesday. Four were acquitted, one was remanded to a psychiatric hospital, while the remaining defendants were handed sentences ranging from five years to life imprisonment.

The British-educated second-eldest of Gadhafi’s seven sons, Seif al-Islam was the most prominent figure of his father’s regime. He returned to Gadhafi’s side and vigorously attempted to rally loyalists during the uprising. He was seized while trying to flee to neighboring Niger after rebel forces took Tripoli.

The rest of Seif al-Islam’s family members who survived, including his mother, sister, two brothers and others, were granted asylum in Oman in 2012 and moved there from Algeria, where they found refuge during the civil war.

During the trial, Seif al-Islam was accused of recruiting mercenaries who were given Libyan nationality, planning and carrying out attacks on civilian targets from the air, forming armed groups and shooting into crowds of demonstrators. Among the charges he was convicted of were incitement to murder and rape.

Hundreds of militias in Libya are battling for power and turf in a lawless environment that has allowed human traffickers and kidnappers to flourish. Meanwhile, extremists returning from fighting in the Syrian civil war have created a local affiliate of the Islamic State group, taking territory and beheading captives.

The U.N. envoy for Libya, Bernardino Leon, has urged the Islamist-led government in Tripoli to sign a peace deal that would establish a unity government. Members of the Tobruk government and regional leaders signed the unity accord in Morocco earlier this month.

FRENCH VERSION

De Moammar Gadhafi fils et unique héritier présomptif a étéreconnu coupable et condamné à mort mardi par un tribunal dela capitale libyenne, Tripoli, sous l’inculpation de meurtre etd’incitation génocide pendant soulèvement 2011 du pays.

 

Dans cette image de vidéo d’AP, anciens responsables libyensqui ont servi au cours de l’ère de Moammar Gadhafi s’asseoirdans la cage des défendeurs pendant leur procès pour descrimes commis au cours de la Libye 2011 soulèvement dans unesalle d’audience à Tripoli, mardi 28 juillet 2015.
Mais Seif al-Islam Kadhafi est peu susceptible d’affronter lepeloton d’exécution n’importe quand bientôt. La condamnationa été prononcée par contumace car il reste dans les mains d’unemilice dans l’ouest de la Libye qui a refusé à portée de main luiau cours des quatre dernières années encore un autre signede fragmentation amer du pays depuis la chute de son père dupouvoir.

 

L’incertitude entourant le sort de Seif al-Islam souligne les deuxla faiblesse de la justice et le chaos général que cette nationd’Afrique du nord est descendu, partagé entre milices rivales etles gouvernements tout en étant menacé par une filiale dugroupe État islamique extrémiste, qui a bénéficié de latourmente et capturé certains domaines en Libye.

 

Le même tribunal de Tripoli mardi a également condamné àmort huit autres responsables de l’ancien régime, y compris lechef de l’ancien espion libyen, Abdullah al-Senoussi, qui estdétenu dans la capitale libyenne, ainsi que le chef durenseignement étranger Abuzed Omar-Dorda et ancien premierministre de Kadhafi, Baghdadi al-Mahmoudi.

 

Les décisions peuvent être portées en appel, et un avocat de ladéfense dans l’affaire, Ali Aldaa, a déclaré qu’il pourrait remettre en cause devant la Cour suprême libyenne. Un autre avocat,Hussien Al-Sherif, décrit les verdicts comme « très sévère ».

 

« Nous n’attendions pas la peine d’être comme ça, pour lesdéfendeurs, et il y aura un appel à la Cour suprême, » dit-il.

 

À Londres, épouse d’al-Senoussi, Fatma Farkash, a affirmé que laCour de Tripoli n’avait le pouvoir de rendre la peine de mort.

 

« C’était un grand choc pour moi et mes enfants. Nous nousn’attendions pas à cela. C’était un verdict laid », dit-elle. « LaLibye n’est pas un état de fonctionnement, et c’était à huis clos. »

 

Basée aux Etats-Unis Human Rights Watch, a déclaré le procèsétait “miné par des violations graves d’une procédure régulière”et appelé à la Cour suprême libyenne d’examiner séparément leverdict.

 

« Ce procès a été en proie à des allégations persistantes etcrédibles des violations du procès équitable qui justifient unerévision judiciaire indépendante et impartiale, » a déclaré JoeStork, adjoint de Human Rights Watch Moyen-Orient et directeurAfrique du Nord.

 

« Les victimes des crimes graves commis pendant le soulèvementde 2011 méritent que justice, mais qui seulement peuvent êtrelivrés par le biais de procédures équitables et transparentes, »Stork a dit.

 

Autres organisations internationales, y compris le HautCommissariat de l’ONU pour les droits de l’homme et le Conseilde l’Europe, a également condamné le verdict. Le Conseil del’Europe, a déclaré que le cas doivent ont été remis à la Courpénale internationale, qui a essayé d’extrader Seif al-Islam pourle procès à la Haye sous l’inculpation de crimes contrel’humanité, en partie à cause de problèmes qu’il ne pourrait pasrecevoir un procès équitable en Libye.

 

La Libye a glissé dans le chaos depuis le renversement etl’assassinat de Kadhafi, qui a gouverné le pays pendant quatredécennies. Il est maintenant amèrement divisé entre unParlement élu et le gouvernement dans la ville orientale deTobrouk, qui a peu de pouvoir sur le terrain, et un gouvernementde soutenus par la milice islamiste dans l’Ouest qui s’est emparéde Tripoli.

 

Depuis la fin de la guerre civile, Seif al-Islam a été occupé parune milice à Zintan, qui est l’allié le gouvernement contre leTripoli un Tobrouk.

 

Le tribunal qui a condamné lui est affilié avec le gouvernementde Tripoli-basé, comme c’est la Cour suprême, qui a dirigé dansle passé que le gouvernement internationalement reconnu dansTobrouk est illégitime, soulevant des questions sur si c’est sous lapression des milices qui dominent la capitale.

 

Un total de 38 chiffres de l’ère Kadhafi étaient jugés mais seuls29 étaient présents devant la Cour mardi. Quatre ont étéacquittés, un a été placé dans un hôpital psychiatrique, alors queles autres défendeurs ont été prononcées des peines allant decinq ans à la réclusion à perpétuité.

 

Le britannique formé de la seconde-de l’aîné des sept fils de Kadhafi, Seif al-Islam a été la plus grande figure du régime deson père. Il revient à côté de Kadhafi et vigoureusement a tentéde rallier les loyalistes pendant le soulèvement. Il a été saisi alors qu’il tentait de s’enfuir au Niger voisin, après que les forcesrebelles ont pris Tripoli.

 

Le reste des membres de la famille de Seif al-Islam qui ont survécu, y compris sa mère, sœur, deux frères et autres, ontobtenu l’asile en Oman en 2012 et s’y installe d’Algérie, ils onttrouvé refuge pendant la guerre civile.

 

Pendant la procès, Seif al-Isla

Related posts

‘We Can Save Newborns’ – Melinda Gates

Jide Adesina

Saudi Arabia: King Abdullah dies aged 90 // Arabie Saoudite : Le Roi Abdullah Meurt à 90 Ans

Jide Adesina

Tragic Mudslides in Ethiopia: Over 229 Lives Lost After Heavy Rains

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More