1st Afrika
AFRIKA HERALD

Trafficking in children on the rise, says new UN report // Traite Des Enfants A La Hausse, Selon Un Nouveau Rapport Des Nations Unies




Trafficking

One in three known victims of human trafficking is a child, and girls and women are particularly targeted and forced into “modern slavery,” according to the 2014 Global Report on Trafficking in Persons, released today by the United Nations Office of Drugs and Crime (UNODC) in Vienna.

“Unfortunately, the report shows there is no place in the world where children, women and men are safe from human trafficking,” said UNODC Executive Director, Yury Fedotov.

“Official data reported to UNODC by national authorities represent only what has been detected. It is very clear that the scale of modern-day slavery is far worse,” he added.

The situation is particularly bad for girls and women. According to the report report, girls make up 2 out of every 3 child victims. And together with women, they account for 70 per cent of overall trafficking victims worldwide.

In some regions – such as Africa and the Middle East – child trafficking is a major concern, with children constituting 62 per cent of victims.

Trafficking for forced labour – including in the manufacturing and construction sectors, domestic work and textile production – has also increased steadily in the past five years. About 35 per cent of the detected victims of trafficking for forced labour are female.

However, no country is immune – there are at least 152 countries of origin and 124 countries of destination affected by trafficking in persons, and over 510 trafficking flows criss-crossing the world.

“This needs to change,” Mr. Fedotov stressed.

“Every country needs to adopt the UN Convention against Transnational Organised Crime and the protocol and commit themselves to the full implementation of their provisions,” he added.

Often times, however, trafficking mostly occurs within national borders or within the same region, with transcontinental trafficking mainly affecting rich countries.

“Even if most countries criminalize trafficking, many people live in countries with laws which are not in compliance with international standards that would afford them full protection, such as the Trafficking in Persons Protocol.” Mr. Fedotov said.

There are, however, regional variations as to why people are trafficked in the first place. For example, victims in Europe and Central Asia are mostly trafficked for sexual exploitation, whereas in East Asia and the Pacific forced labour drives the market. In the Americas, the two types are detected in almost equal measure.

The report found that most trafficking flows are interregional, and more than 6 out of 10 victims have been trafficked across at least one national border. The vast majority of convicted traffickers – 72 per cent – are male and citizens of the country in which they operate.

The report also highlighted that impunity remains a serious problem: 40 per cent of countries recorded few or no convictions, and over the past 10 years there has been no discernible increase in the global criminal justice response to this crime, leaving a significant portion of the population vulnerable to offenders.

FRENCH VERSION

Une personne sur trois a connu les victimes de la traite des êtres humains est un enfant, et les filles et les femmes sont particulièrement ciblées et contraints de « l’esclavage moderne, » selon le rapport mondial 2014 sur la traite des personnes, publié aujourd’hui par l’Office des Nations Unies de drogues et le Crime (ONUDC) à Vienne.

« Malheureusement, le rapport montre il n’y a pas de place dans le monde où hommes, femmes et enfants sont sûrs de la traite des êtres humains », a déclaré Yury Fedotov, directeur exécutif de l’ONUDC.

“Officielles données communiquées à l’ONUDC par les autorités nationales représentent seulement ce qui a été détecté. Il est très clair que l’ampleur de l’esclavage moderne est bien pire,”a-t-il ajouté.

La situation est particulièrement mauvaise pour les filles et les femmes. Selon le rapport, les filles composent 2 sur chaque 3 enfants victimes. Et ainsi que des femmes, elles représentent 70 pour cent des victimes de la traite totale dans le monde entier.

Dans certaines régions, comme l’Afrique et le Moyen-Orient – la traite des enfants sont une préoccupation majeure, avec des enfants qui représentent 62 % des victimes.

Trafic pour travail forcé – notamment dans les secteurs des industries manufacturières et bâtiment, production de textile et de le œuvre nationale – a également augmenté régulièrement dans les cinq dernières années. Environ 35 pour cent des victimes de la traite pour travail forcé détectés est des femmes.

Cependant, aucun pays n’est à l’abri – il y a au moins 152 pays d’origine et 124 pays de destination, touchés par la traite des personnes, en plus de 510 trafic flux sillonnent le monde.

« Cela doit changer », a souligné M. Fedotov.

« Chaque pays doit adopter la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organisée et le protocole et s’engagent à la pleine application de leurs dispositions », a-t-il ajouté.

Souvent, cependant, traite principalement se produit dans les frontières nationales ou dans la même région, avec un trafic transcontinental affectant principalement les pays riches.

“Même si la plupart des pays criminalisent le trafic, beaucoup de gens vivre dans les pays avec des lois qui ne sont pas conformes aux normes internationales qui leur donnerait la pleine protection, tels que la traite des personnes protocole.” M. Fedotov a déclaré.

Cependant, il y a des variations régionales quant à pourquoi les gens sont victimes de la traite en premier lieu. Par exemple, victimes en Europe et en Asie centrale pour la plupart victimes de la traite à des fins sexuelles, alors qu’en Asie du sud-est et le Pacifique forcés a conduit le marché. Dans les Amériques, les deux types sont détectés à parts presque égales.

Le rapport a constaté que des flux de trafic plus sont interrégionales, et plus que 6 des 10 victimes ont été victimes de la traite au moins une frontière nationale. La grande majorité des trafiquants condamnés-72 pour cent-est mâle et les citoyens du pays dans lequel elles opèrent.

Le rapport souligne également que l’impunité demeure un problème grave : 40 % des pays enregistré peu ou pas de condamnations, et au cours des 10 dernières années, il y n’a eu aucune augmentation perceptible dans la réponse globale de justice pénale pour ce crime, laissant une part importante de la population vulnérable aux délinquants.




Related posts

U.S. Lawmaker Seeks Probe Into Alleged Rwandan Government Plots To Kill Dissidents // Législateur Américain Cherche Sonde En Parcelles De Gouvernement Rwandais Présumé Pour Tuer Des Dissidents

Jide Adesina

Kenya Police: Killing With Impunity // Kenya Police : Assassinat En Toute Impunité

Jide Adesina

Prison Break Frees 200 Inmates In Minna , Niger state Nigeria // Prison Break Libère 200 Détenus A Minna, Etat De Niger Nigeria

Jide Adesina

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More